نی قصهٔ آن شمع چگل بتوان گفت
(تغییرمسیر از رباعی شماره ۱۰ دیوان حافظ)
رباعی با مطلع «نی قصهٔ آن شمع چگل بتوان گفت» دهمین رباعی از دیوان حافظ به تصحیح محمد قزوینی و قاسم غنی می باشد.[۱]
| اثر حافظ | |
| زبان | فارسی |
|---|---|
| قالب | رباعی |
| پس از | امشب ز غمت میان خون خواهم خفت |
| پیش از | اول به وفا می وصالم درداد |
| نی قصهٔ آن شمع چگل بتوان گفت | نی حالِ دلِ سوخته‌دل بتوان گفت | |
| غم در دلِ تنگِ من از آن است که نیست | یک دوست که با او غمِ دل بتوان گفت |
