پرش به محتوا

تبارنامه پادشاهان کره‌ای

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

تبارنامه پادشاهان کره‌ای از دوره سه پادشاهی کره تا امپراتوری کره در این مقاله آورده شده است.

گوگوریو

[ویرایش]
دودمان گو
۱

پادشاه دونگمیونگ
동명왕
پادشاه گوگوریو
۳۷ ق.م ~ ۱۹ ق.م
پادشاهان ههدودمان بویو
۲

پادشاه یوریمیونگ
유리명왕
۱۹ ق.م ~ ۱۸ میلادی
بیریو
비류
اونجو
온조
پادشاه بکجه
پادشاهان گو
۳

پادشاه تموشین
대무신왕
۱۸ ~ ۴۴ میلادی
۴

پادشاه مینجانگ
민중왕
۴۴ ~ ۴۸ میلادی
گو جه‌سا
고재사
پادشاهی بکجه
۵

پادشاه موبون
모본왕
۴۸ ~ ۵۳ میلادی
۶

پادشاه تائجو
턔조왕
۵۳ ~ ۱۴۶میلادی
۷

پادشاه چادائه
차대왕
۱۴۶ ~ ۱۶۵ میلادی
۸

پادشاه شیندائه
신대왕
۱۶۵ ~ ۱۷۹ میلادی
۱۰

پادشاه سانسانگ
산상왕
۱۹۷ ~ ۲۲۷ میلادی
۹

پادشاه گگوگچون
고국천왕
۱۷۹ ~ ۱۹۷ میلادی
۱۱

پادشاه دونگچون
동천왕
۲۲۷ ~ ۲۴۸ میلادی
۱۲

پادشاه جونگچون
중천왕
۲۴۸ ~ ۲۷۰ میلادی
۱۳

پادشاه سوچون
서천왕
۲۷۰ ~ ۲۹۲ میلادی
۱۴

پادشاه بنگسانگ
봉상왕
۲۹۲ ~ ۳۰۰ میلادی
گو دولگو
고돌고
۱۵

پادشاه میچون
미천왕
۳۰۰ ~ ۳۳۱ میلادی
۱۶

پادشاه گگوگوون
고국원왕
۳۳۱ ~ ۳۷۱ میلادی
۱۷

پادشاه سوسوریم
소수림왕
۳۷۱ ~ ۳۸۴ میلادی
۱۸

پادشاه گگوگ‌یانگ
고국양왕
۳۸۴ ~ ۳۹۱ میلادی
۱۹

پادشاه گوانگ‌گه‌تو بزرگ
광개토대왕
۳۹۱ ~ ۴۱۲ میلادی
۲۰

پادشاه جانگسو
장수왕
۴۱۲ ~ ۴۹۱ میلادی
گو جودا
고조다
۲۱

پادشاه مونجامیونگ
문자명왕
۴۹۱ ~ ۵۱۹ میلادی
۲۲

پادشاه آنجانگ
안장왕
۵۱۹ ~ ۵۳۱ میلادی
۲۳

پادشاه آن‌وون
안원왕
۵۳۱ ~ ۵۴۵ میلادی
۲۴

پادشاه یانگ‌وون
양원왕
۵۴۵ ~ ۵۵۹ میلادی
۲۵

پادشاه پیونگ‌وون
평원왕
۵۵۹ ~ ۵۹۰ میلادی
۲۶

پادشاه یونگ‌یانگ
영양왕
۵۹۰ ~ ۶۱۸ میلادی
۲۷

پادشاه یونگ‌نیو
영류왕
۶۱۸ ~ ۶۴۲ میلادی
گو ته‌یانگ
고대양
۲۸

پادشاه بوجانگ
보장왕
۶۴۲ ~ ۶۶۸ میلادی
گو دوکمو
고덕무

بکجه

[ویرایش]
۱
پادشاه اونجو
온조왕
۱۸ ~ ۲۸ میلادی
۲
پادشاه دارو
다루왕
۲۸ ~ ۷۷ میلادی
۳
پادشاه گیرو
기루왕
۷۷ ~ ۱۲۸ میلادی
۴
پادشاه گه‌رو
개루왕
۱۲۸ ~ ۱۶۶ میلادی
۸
پادشاه گوی
고이왕
۲۳۴ ~ ۲۸۶ میلادی
۵
پادشاه چوگو
초고왕
۱۶۶ ~ ۲۱۴ میلادی
۹
پادشاه چکگیه
책겨왕
۲۸۶ ~ ۲۹۸ میلادی
۶
پادشاه گوسو
구수왕
۲۱۴ ~ ۲۳۴ میلادی
۱۰
پادشاه بونسو
분서왕
۲۹۸ ~ ۳۰۴ میلادی
۱۱
پادشاه بیریو
비류왕
۳۰۴ ~ ۳۴۴ میلادی
۷
پادشاه سابان
사반왕
۲۳۴ میلادی
۱۲
پادشاه گیه
계왕
۳۴۴ ~ ۳۴۶ میلادی
۱۳
پادشاه گون‌چوگو
근초고왕
۳۴۶ ~ ۳۷۵ میلادی
۱۴
پادشاه گون‌گوسو
근구수왕
۳۷۵ ~ ۳۸۴ میلادی
۱۶
پادشاه جینسا
진사왕
۳۸۵ ~ ۳۹۲ میلادی
۱۵
پادشاه چیم‌نیو
침류왕
۳۸۴ ~ ۳۸۵ میلادی
۱۷
پادشاه آشین
아신왕
۳۹۲ ~ ۴۰۵ میلادی
۱۸
پادشاه جونجی
전지왕
۴۰۵ ~ ۴۲۰ میلادی
۱۹
پادشاه گوی‌شین
구이신왕
۴۲۰ ~ ۴۲۷ میلادی
۲۰
پادشاه بیو
비유욍
۴۲۷ ~ ۴۵۵ میلادی
۲۱
پادشاه گون‌گه‌رو
근개루왕
۴۵۵ ~ ۴۷۵ میلادی
بویو گونجی
부여곤지
۲۲
پادشاه مونجو
문주왕
۴۷۵ ~ ۴۷۷ میلادی
۲۴
پادشاه دونگ‌سونگ
동성왕
۴۹۷ ~ ۵۰۱ میلادی
۲۳
پادشاه سامگون
삼근왕
۴۷۷ ~ ۴۹۷ میلادی
۲۵
پادشاه موریونگ
무령왕
۵۰۱ ~ ۵۲۳ میلادی
۲۶
پادشاه سونگ
성왕
۵۲۳ ~ ۵۵۴ میلادی
۲۸
پادشاه هیه
혀왕
۵۹۸ ~ ۵۹۹ میلادی
۲۷
پادشاه ویدوک
위덕왕
۵۵۴ ~ ۵۹۸ میلادی
۲۹
پادشاه بوپ
법왕
۵۹۹ ~ ۶۰۰ میلادی
۳۰
پادشاه مو
무왕
۶۰۰ ~ ۶۴۱ میلادی
۳۱
پادشاه اویجا
의자왕
۶۴۱ ~ ۶۶۰ میلادی
۳۲ (غیررسمی)
بویو پونگ
부여풍
۶۶۰ ~ ۶۶۳ میلادی

شیلا

[ویرایش]

پادشاهی شیلا (۵۷ قبل از میلاد - ۹۳۵ پس از میلاد) یکی از سه پادشاهی کره بود. در سال‌های اولیه، شیلا توسط خانواده‌های پارک، سوک و کیم اداره می‌شد. فرمانروایان شیلا عناوین مختلفی داشتند، از جمله «ایساگوم، ماریپگان و دووانگ».

۱
پادشاه هیوک‌گوسه
혁거세
۵۷ ق.م ~ ۴ میلادی
۲
پادشاه نامهه
남해
۴ ~ ۲۴ میلادی
کیم آلجی
۳
پادشاه یوری
유리
۲۴ ~ ۵۷ میلادی
بانو
آهیو
۴
پادشاه تالهه
탈해
۵۷ ~ ۸۰ میلادی
کیم سونگهان
۷
پادشاه ایلسونگ
일성
۱۳۴ ~ ۱۵۴ میلادی
۵
پادشاه پاسا
파사
۸۰ ~ ۱۱۲ میلادی
سوک گوچوکیم آداو
۸
پادشاه آدالا
아달라
۱۵۴ ~ ۱۸۴ میلادی
۶
پادشاه جیما
지마
۱۱۲ ~ ۱۳۴ میلادی
۹
پادشاه بولهیو
벌효
۱۸۴ ~ ۱۹۶ میلادی
کیم شوریو
پارک بیپانگسوک گولجونگسوک ایمهکیم یوبو
پارک مویانگ۱۱
پادشاه چوبون
조본
۲۳۰ ~ ۲۴۷ میلادی
۱۲
پادشاه چومهه
첨해
۲۴۷ ~ ۲۶۱ میلادی
۱۰
پادشاه نه‌هه
내해
۱۹۶ ~ ۲۳۰ میلادی
کیم گودو
پارک پاندوکپادشاه یوریه
d.298
r.284-29814
سوک گولسوکبانو گوانگمیونگسوک اوروپادشاه میچو
r.262-28413
کیم مالگوکیم
ته‌سوجی
پارک گوانگچینپادشاه گیریم
d.310
r.298-31015
پادشاه هولهه
d.356
r.310–35616
پادشاه نه‌مول
d.402
r.356–40217
پادشاه شیلسونگ
d.417
r.402–41718
پارک می‌ایلپادشاه نولجی
r.417–45819
کیم بوکهوکیم میساهون
پارک نومولپادشاه جابی
d.479
r.458-47920
کیم سوپبوکیم چیتیان
پارک سانگونپادشاه سوجی
r.479–50021
پادشاه جیجونگ
b.437–d.514
r.500-51422
کیم جونگهو
پارک اینیوبپادشاه بوپهونگ
b.487-d.540
r.514–54023
کیم ایپجونگ
d.537
کیم آجینجونگکیم سونوون
پارک گیهوپادشاه جینهونگ
b.526-d.576
r.540-57624
کیم ایجونگکیم چینیون
پارک میونگشینکیم دونگریون
d.572
پادشاه جینجی
d.579
r.576 - 57925
کیم دوهانکیم موجی
پارک جونگهوانپادشاه جینپیونگ
b.567-632
r.579 -63226
کیم گوکبانکیم بکبانکیم یونگسوکیم وونهونکیم بوپسون
پارک لوجونگملکه سوندوک
d.647
r.632 - 64727
ملکه جیندوک
r.647-65428
پادشاه موییل
b.604–d.661
r.654–66129
کیم اویگوان
پارک نامسونکیم یوشین
b.595-d.673
بانو
جیسو
پادشاه مونمو
b.626–d.681
r.661–68130
کیم اینمون
b.629-d.694
کیم ایمون
پارک جینسانپادشاه شینمون
r.681–69231
کیم هیویانگ
پارک یونگچانپادشاه هیوسو
b.687-d.702
r.692–70232
پادشاه سونگدوک
r.702–73733
پادشاه ونسونگ
d.798
r.785-79838
پارک اودگشینپادشاه هیوسونگ
d.742
r.737-74234
پادشاه گیونگدوک
r.742-76535
بانو
ساسو
کیم هیوبانگکیم اینگیومکیم یه‌یونگ
پارک اودانینگپادشاه هیه‌گونگ
b.758–d.780
r.765–78036
پادشاه سوندوک
d.785
r.780–78537
پادشاه سوسونگ
d.800
r.798–80039
پادشاه هوندوک
d.826
r.809–82641
کیم چونگونگپادشاه هیونگدوک
777-836
r.826–83642
کیم گیونجونگ
d.836
کیم هونجونگ
پارک نیسونپادشاه ئه‌جانگ
b.788–d.809
r.800–80940
پادشاه مینه
b.817-d.839
r.838–83944
پادشاه شینمو
b.787-d.839
r.83945
پادشاه هونان
d.861
r.857–86147
پادشاه هیگانگ
d.838
r.836–83843
پارک جورونگپادشاه مونسونگ
d. 857
r.839–85746
کیم گیه‌میونگ
پارک جیگونپارک ونهونگکیم آنکیم ویهونگپادشاه کیونگمون
b.841-d.875
r.861–87548
پارک سونگسونپارک سونهونگپارک مونگوانکیم مینگونگپادشاه هونگانگ
c.861-d.886
r.875–88649
پادشاه چونگگانگ
c.863-d.887
r.886–88750
ملکه جینسونگ
c.865-d.897
r.887–89751
پارک یه‌گیومبانو جونگهواپارک مونوونسوجونگکیم شیهونگپادشاه هیوگونگ
b.883-d.912
r.897–91252
پادشاه شیندوک
d.917
r.912–91753
شاهدخت اویسونگسونگوانگکیم اینگیونگ
پادشاه گیونگه
d.927
r.924–92755
پادشاه گیونگمیونگ
d.924
r.917–92454
بانو جانگ‌ساتککیم هیوجونگشاهدخت
گیا
پادشاه گیونگ‌سون
c.897-d.978
r.927–93556
ماوویی

|- |style="text-align: left;"|Notes:

بالهه

[ویرایش]

بالهه (۶۹۸–۹۲۶) یک پادشاهی کره باستانی بود که پس از سقوط گوگوریو تأسیس شد. بالهه بخش‌های جنوبی شمال شرقی چین، پریمورسکی و بخش شمالی شبه‌جزیره کره را اشغال کرد.

گوریو

[ویرایش]

گوریو از سال ۹۱۸ تا ۱۳۹۲ در کره حکومت کرد. این سلسله شامل ۳۴ پادشاه در ۱۷ نسل بود. آنچه در ادامه می‌آید، ابتدا یک شجره نامه انتخابی از قبیله وانگ حاکم است،[۱] و دوم، جدولی که روابط بین مغول رهبری دودمان یوآن و خانواده سلطنتی گوریو را نشان می‌دهد.[۲]

Wang Ryung
d. 897
Sejo
Wang Geon
877–943

تائجو از گوریو
r. 918–9431
Wang Mu
912–945

هیه جونگ از گوریو
r. 943–9452
Wang Yo
923–949

جئونگ جونگ اول از گوریو
r. 945–9493
Wang So
925–975

گوانگ جونگ از گوریو
r. 949–9754
Wang Uk
Daejong
d. 969
Wang Uk
Anjong
d. 996
Prince Hyoeun
Prince
Heunghwa

?–960
Prince
Gyeongchun
Wang Ju
955–981

گیئونگ جونگ از گوریو
r. 975–9815
Prince
Hyodeok
Wang Chi
960–997

سئونگ جونگ از گوریو
r. 981–9976
Wang Sun
992–1031

هیئون جونگ از گوریو
r. 1009–10318
Wang Song
980–1009

موک جونگ از گوریو
r. 997–10097
Wang Heum
1016–1034

دئوک جونگ از گوریو
r. 1031–10349
Wang Hyeong
1018–1046

جونگ‌جونگ از گوریو
r. 1034–104610
Wang Hwi
1019–1083

مونجونگ گوریو
r. 1046–108311
Wang Bang
Prince
Aesang
Wang Hun
1047–1083

سونجونگ گوریو
r. 108312
Wang Un
1049–1094

سئونجونگ از گوریو
r. 1083–109413
Wang Hui
1054–1105

سوکجونگ از گوریو
r. 1095–110515
اویچئون
b. 1055 – d. 1101
Wang Uk
1084–1097

هونجونگ گوریو
r. 1094–109514
Wang Yun
Prince
Hansan
Wang U
1079–1122

یه جونگ از گوریو
r. 1105–112216
Wang Hae
1109–1146

اینجونگ از گوریو
r. 1122–114617
Wang Hyeon
1127–1173

اویجونگ
r. 1146–117018
Wang Ho
1131–1202

میونگ جونگ
r. 1170–119719
Wang Tak
1144–1204

سینجونگ از گوریو
r. 1197–120420
Wang Ki
Crown Prince
Hyoryong

1149–?
Wang O
1152–1213

گانگ جونگ از گوریو
r. 1211–121322
Wang Yeong
1181–1237

هویجونگ از گوریو
r. 1204–121121
Wang Seo
Prince
Yangyang
Wang Jeol
1192–1259

گوجونگ گوریو
r. 1213–125923
Wang Ji
Prince
Changwon

1197–1262
Wang In
Wang Sik
1214–1274

'ون جونگ'
r. 1259–1274
24
Wang Chang
1223-?

Yeongjong
r. 1269
Wang
Yeong
Wang Geo
1236–1308

چونگ نیول
r. 1274–130825
Wang Yi
Prince
Siyang

?-1266
Wang Jong
Prince
Sunan
Wang Bun
d. 1291
Wang Jang
1275–1325

چونگ سون
r. 1308–131326
Wang Yu
Prince
Sunhwa
?-1360
Prince Hyohwi
Wang Man
1294–1339

چونگ سوک از گوریو
r. 1313–1330;
1332–133927
Wang Gam
Prince
Gwangreung

?–1310
Wang Hye
Prince
Deokheung

1314–1367
Wang GyunWang HuiWang Yeon
Wang Jeong
1315–1344

چونگ‌هه
r. 1330–1332;
1339–134428
Prince
Yongsan

1325–1341
Wang Jeon
1330–1374

گنگ‌مین گوریو
r. 1351–137431
Wang Yo
1345–1394

گونگ یانگ گوریو
r. 1389–139234
Wang U
Wang Seok-Gi
1341–1375
Wang Hun
1337–1348

چونگ موک از گوریو
r. 1344–134829
Wang Jeo
1338–1351

چونگ جونگ از گوریو
r. 1348–135130
Wang U
1365–1389

یو از گوریو
r. 1374–138832
Wang Seok
Crown Prince
Jeongseong

?–1394
Wang JeWang Chang
1381–1389

چانگ از گوریو
r. 1388–138933

|}

روابط زناشویی با امپراتوری مغول

[ویرایش]
قوبلای خان
1215–1294
Khagan 1260–71

Shizu
of Yuan

r. 1271–1294
ژنجین
(1243–1285)
AoluchiHugechiPrincess
Jeguk

1259–1297
چونگ نیول
(r. 1274–1308)25
Darmabala
d. 1292

Shunzong 顺宗
Kamala
(d. 1302)
Temür BuhuaEsen Temürچونگ سون
(r. 1308–1313)26
Emperor کولوگ‌خان
of Yuan

r. 1307–1311
AmugePrincess
Gyeguk

(d. 1315)
ShuosibanPrincess
Bokguk

(d. 1319)
چونگ سوک از گوریو
(r. 1313–1330;
1332–1339)27
Emperor
Mingzong
of Yuan

r. 1329
Boluo TemürPrincess
Joguk

1308–1325
Princess
Deoknyeong

?– 1375
چونگ‌هه
(r. 1330–1332;
1339–1344)28
گنگ‌مین گوریو
(r. 1351–1374)31
امپراتریس کی
1315–
1369/70
Emperor
طغون تیمور
of Yuan

r. 1333–1368/70
Princess
Noguk

(d. 1365)
چونگ موک از گوریو
(r. 1344–1348)29

|- |style="text-align: left;"|Notes:

چوسان و امپراتوری کره

[ویرایش]

– – – – – – - خط‌چین نشانه فرزند خواندگی است

(?–1274)
Yi Ansa
(Mokjo)
(?–?)
Yi Haengri
(Ikjo)
(?–1342)
Yi Chun
(Dojo)
(1315–1360)
Yi Jachun
(Hwanjo)

KING OF
JOSEON
(1335–1408)

Taejo
r. 1392–1398(1)
(1357–1419)

Jeongjong
r. 1398–1400(2)
(1367–1422)

Taejong
r. 1400–1418(3)
[note ۱]
(1397–1450)

Sejong
the Great

r. 1418–1450(4)
(1414–1452)

Munjong
r. 1450–1452(5)
(1417–1468)

Sejo
r. 1455–1468(7)
(1441–1457)

Danjong
r. 1452–1455(6)
(1438–1457)
Crown Prince
Uigyeong
(1450–1469)

Yejong
r. 1468–1469(8)
(1457–1494)

Seongjong
r. 1469–1494(9)
(1476–1506)

Yeonsangun
r. 1494–1506(10)
[note ۲]
(1486–1544)

Jungjong
r. 1506–1544(11)
(1515–1545)

Injong
r. 1544–1545(12)
(1530–1559)
Deokheung
Daewongun
(1534–1567)

Myeongjong
r. 1545–1567(13)
(1552–1608)

Seonjo
r. 1567–1608(14)
(1575–1641)

Gwanghaegun
r. 1608–1623(15)
[note ۲]
(1580–1619)
Prince
Jeongwon
(1598–1624)
Prince
Heungan
 [ko]
[note ۳]
(1595–1649)

Injo
r. 1623–1649(16)
[note ۴]
(1599–1615)
Grand Prince
Neungchang
(1619–1659)

Hyojong
r. 1649–1659(17)
(1622–1658)
Grand Prince
Inpyeong
(1641–1674)

Hyeonjong
r. 1659–1674(18)
(1639–1670)
Prince
Boknyeong
 [ko]
(1661–1720)

Sukjong
r. 1674–1720(19)
(1661–1722)
Prince
Uiwon
 [ko]
(1688–1724)

Gyeongjong
r. 1720–1724(20)
(1694–1776)

Yeongjo
r. 1724–1776(21)
(1699–1719)
Prince
Yeollyeong
(1693–1763)
Prince
Anheung
 [ko]
(1719–1728)
Crown Prince
Hyojang
(1735–1762)
Crown Prince
Sado
(1728–1796)
Yi Jin-ik [ko]
(1752–1800)

Jeongjo
r. 1776–1800(22)
(1754–1801)
Prince Euneon
(1755–1771)
Prince
Eunsin
(1752–1822)
Yi Byeong-won [ko]
(1790–1834)

Sunjo
r. 1800–1834(23)
(1785–1841)
Jeongye
Daewongun
(1788–1836)
Prince
Namyeon
 [ko]
(1809–1830)
Crown Prince
Hyomyeong
(1831–1864)

Cheoljong
r. 1849–1864(25)
(1821–1898)
Heungseon
Daewongun
(1827–1849)

Heonjong
r. 1834–1849(24)

EMPEROR OF
KOREA
(1852–1919)

Gojong
(Gwangmu)

r.K 1864–1897
r.E 1897–1907(26)

[note ۵]
(1874–1926)

Sunjong
(Yunghui)

r. 1907–1910(27)
[note ۶]
(1877–1955)
Prince Imperial Ui
(1897–1970)

Prince Imperial Yeong
Yi Un(28)
[note ۷][note ۸]
(1938–2014)
Yi Gap [ko]
(1941–)
Yi Seok
[note ۹]
(1931–2005)

Yi Ku(29)
[note ۸][note ۱۰]
(1962–)

Yi Won(30)
[note ۸][note ۱۱]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

پانویس

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. 高麗王 ; P. Truhart, Regents of Nations, Part 3. München: Saur 2003, pp. 335–6.
  2. Atlas of Korean History. Singapore: Stallion 2008, p. 87.
  3. "국호를 정하는 문제에 대한 예부의 자문을 계품사 조임이 가져오다". Veritable Records of the Joseon dynasty. (King Taejong Year 01, Month 11, Day 27, Entry 1)
  4. "사신 장근과 단목예가 받들고 온 명나라 황제의 고명". Veritable Records of the Joseon dynasty. (King Taejo Year 01, Month 06, Day 12, Entry 1)
  5. "심기원·신경진·장만이 상의하여 흥안군 이제를 죽이다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. (King Injo Year 02, Month 02, Day 26, Entry 7)
  6. Jorgensen, John (2018-06-30). The Foresight of Dark Knowing. University of Hawaii Press. p. 130. ISBN 9780824875503.
  7. "총리대신 등이 왕실의 존칭을 새 규례를 갖추어 아뢰다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. (King Gojong Year 31, Month 12, Day 27, Entry 1)
  8. "국호를 대한으로 하고 임금을 황제로 칭한다고 선포하다". Veritable Records of the Joseon Dynasty. (13 October 1897, Entry 1)
  9. 小川原宏幸 (2010-01-28). 伊藤博文の韓国併合構想と朝鮮社会――王権論の相克. Iwanami Shoten. pp. 153, 163. ISBN 978-4000221795.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ 明治四十三年八月二十九日詔勅  (به ژاپنی) – via Wikisource, 前韓國皇帝ヲ册シテ王ト爲シ昌德宮李王ト稱シ……皇太子及將來ノ世嗣ヲ王世子トシ太皇帝ヲ太王ト爲シ德壽宮李太王ト稱シ……
  11. "英親王垠을 皇太子로 封함". Retrieved 8 July 2020. 朝野皆知新皇帝不慧,且無嗣屬望,……嚴貴妃方專寵,欲貴其子,厚賂博文,冀得其力;義親王堈,年雖長,多失儀、無人望,且孤立援少……由是衆議自歸於垠,援定宗朝故事,立爲皇太子。 (The people by the time knew that the new emperor was not exactly smart and there's no hope for him to produce an heir,... Lady Eom, the Imperial Noble Consort just gained much love from the Emperor [Emeritus] and she wanted to promote her son's position, so she bribed Itō Hirobumi for his support; the Prince Imperial Ui, despite being elder, had many scandals and lost reputation, making him lack to support... and so, people eventually agreed to make Yi Un the crown prince, following the precedent from King Jeongjong of Joseon.)《매천야록》卷之五·隆熙元年丁未第2條
  12. "왕공족보(王公族譜)". 디지털 장서각. Retrieved 2020-05-28.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Constitution of Japan  – via Wikisource, [Article 14]……Peers and peerage shall not be recognized.
  14. "영친왕장례…19일장으로". JoongAng Ilbo. 1970-05-04. Retrieved 2020-07-25.
  15. "의민(懿愍) 황태자(皇太子) 영원(英園)에 예장(礼葬)". The Chosun Ilbo. 1970-05-12. Retrieved 2020-07-28.
  16. "역대 총재". 전주이씨대동종약원. Retrieved 18 June 2020.
  17. Park, Sung-ha (2006-10-22). "Coronation of Korea's new empress leads to royal family controversy". Retrieved 9 July 2020.
  18. "官報. 1932年01月06日". 國立國會図書館デジタルコレクション. Retrieved 2020-07-17.
  19. "조선 '마지막 황세손' 이구, 한국말 서툴렀던 이유는?". The Dong-a Ilbo. 2017-12-06. Retrieved 2020-07-25.
  20. Sin, Hyeon-jun (21 July 2005). "끊어진 조선황실 후계 40대 회사원이 잇는다". The Chosun Ilbo. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 7 June 2020.
  21. "황실 후손 생활 담은 다큐 만들고파". The Chosun Ilbo. 18 August 2005. Retrieved 7 June 2020.


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «note» وجود دارد، اما برچسب <references group="note"/> متناظر پیدا نشد. ().