رشنیشت
ظاهر
رشن یشت یشت دوازدهم کتاب اوستا است که در ستایش ایزد رشن سروده شدهاست. این یشت دارای سی و هشت بند است. رشن فرشته عدالت است و بر سر پل چینوت و هنگامگذار به بهشت در پدیده فرشگرد روان درگذشتگان را داوری میکند.
نمونههایی از رشن یشت
[ویرایش]بند بیستوسوم
[ویرایش]- ای رَشن ِاَشَوَن!
- اگر تو برفراز کوهساران درخشان و بسیار رشتۀ البرز هم باشی؛ البرزی که از ستیغ ِآن مِه برنخیزد - آنجا که نه شب هست و نه تاریکی، نه باد سرد و نه باد گرم، نه ناخوشی ِکشنده و نه آلایش ِدیو آفریده - ما تو را به یاری همیخوانیم.
- - ما دادخواهی را بدینجا آمدهایم.
- ما خشنودی رَشن ِتوانا را خواستاریم.
- من در این وَر، دوستی را به یاری همیخوانم به سوی آتش و بَرسَم، به سوی دستان ِسرشار، به سوی «وَرِ» روغن و به سوی شیرۀ گیاهان.
- پس رَشن ِبزرگ توانا همراه باد پیروز،
- همراه دامویش اوپَمَن، همراه فَر ِکیانی و همراه پاداش مزداآفریده به یاری تو شتابد و به سوی این وَرِ برپا شده،
- به سوی آتش و بَرسَم، به سوی دستان سرشار، به سوی وَرِ روغن و به سوی شیرۀ گیاهان آید.
- ای رَشْن ِاَشَوَن! ای راستترین رَشن! ای سپندترین رَشن! ای داناترین رَشن! ای رَشن که بهتر از همه بازتوانی شناخت!
- ای رَشن که دور را بهتر از همه توانی دید! ای رَشن که دور را بهتر از همه توانی دریافت!
- ای رَشن که بهتر از همه، دادخواه را به فریاد رسی! ای رَشن که دزد را بهتر از همه براندازی!
- اگر تو آزرده نباشی، دادخواه را بهتر بدانچه خواهان است، برسانی؛ بهتر زخم فرود آوری و دزد و راهزن را بهتر نابود کنی.
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- پایگاه راسخون. هفت آسمان:فصلنامه تخصصی ادیان و مذاهب.شماره ۴۰[پیوند مرده] (فارسی).بازدید در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱
- پایگاه پژوهشی آریابوم رشن یشت(فارسی).بازدید در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱