هوم یشت (یشت‌ها)
هوم یَشت نام بیستمین یشت از یشت‌های اوستا می‌باشد که تنها دو بند دارد و برداشتی است از هوم یشتِ یسنا که در هات‌های (فصل‌های) ۹، ۱۰ و ۱۱ یسنا جای دارد.
متن هوم یشت در اوستا
[ویرایش]- هوم زرین بُرزمند را می‌ستاییم.
- هوم، نوشیدنی گیتی‌افزای را می‌ستاییم.
- هوم دوردارندۀ مرگ را می‌ستاییم.
- ای هَوم زرین!
- سرخوشی تو را بدین جا فرو خوانم. دلیری، درمان، افزایش، بالندگی، نیرومندی ِ تن و هرگونه فرزانگی را بدین جا فروخوانم.
- ترا بدین جا فروخوانم تا چونان شهریاری کامروا، درهم شکنندۀ ستیزه و شکست‌دهندۀ دروج به میان آفریدگان درآیم.
- ترا بدین جا فرو خوانم تا ستیزۀ همه بدخواهان را درهم شکنم: چه دیوان و مردمان دُروَند، چه جادوان و پریان، چه ستمکاران و کَوی‌ها و کَرَپ‌ها، چه تباهکاران و ا َشموغان ِ دوپا و گرگان چارپا، چه سپاه گستردۀ دشمن را که به فریب تاخت آورد.
- هوم زرین بُرزمند را می‌ستاییم.
- هوم، نوشیدنی گیتی افزای را می‌ستاییم.
- هوم دوردارندۀ مرگ را می‌ستاییم.
- همه هوم‌ها را می‌ستاییم.
- اینک پاداش و فَرَوَشی زرتشت سپیتمان اَشَوَن را می‌ستاییم.
- یــِنگهـِه هاتـَم ...
- یَثــَه اَهووَیریو ...
- هوم افزاینده اَشَه را درود می‌فرستم.
- اَشـِم وُهو ...
- اَهمایی رَئشچَه ..
منابع
[ویرایش]- دوستخواه، جلیل (۱۳۷۱). اوستا، کهن‌ترین سرودها و متن‌های ایرانی. ج. ۲. تهران: مروارید. ص. ۱۰۸۸.
- پایگاه راسخون هفت آسمان:فصلنامه تخصصی ادیان و مذاهب.شماره ۴۰[پیوند مرده] (فارسی).بازدید در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱
- پایگاه پژوهشی آریابوم هوم یشت (فارسی).بازدید در ۱۹ ژوئن ۲۰۱۱