خوشه‌های خشم (فیلم)
| خوشه‌های خشم | |
|---|---|
.jpg) پوستر اکران در سینما | |
| کارگردان | جان فورد |
| تهیه‌کننده | داریل اف. زانوک نانالی جانسون |
| فیلمنامه‌نویس | نانالی جانسون |
| بر پایه | خوشه‌های خشم اثر جان استاینبک |
| بازیگران | هنری فوندا جین دارول جان کارادین شرلی میلز جان کوالن ارویل آلدرسون زِفی تیلبری |
| موسیقی | آلفرد نیومن |
| فیلم‌بردار | گرگ تولند |
| تدوین‌گر | رابرت ال. سیمپسون |
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۲۹ دقیقه |
| کشور | آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۸۰۰٬۰۰۰ دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۲٫۵ میلیون دلار (کرایه)[۲] |
خوشه‌های خشم (به انگلیسی: The Grapes of Wrath) فیلمی درام به کارگردانی جان فورد محصول سال ۱۹۴۰ آمریکا است که بر اساس رمانی به همین نام، نوشتهٔ جان اِستاینبِک (در منابع فارسی بیشتر جان اشتاین بک شناخته می‌شود) ساخته شده است. این فیلم برنده اسکار بهترین کارگردانی شده است.
فیلمنامه این فیلم را نانالی جانسون نوشته که در مجموعه‌ای با عنوان «بهترین فیلمنامه‌های قرن بیستم» با ویرایش جان گاسنر و دادلی نیکولز در ۱۹۴۳ منتشر شده است.[۳] این فیلم به طور گسترده به عنوان یکی از برترین فیلم‌های آمریکا در تمام دوران‌ها محسوب می‌شود. در سال ۱۹۸۹، این فیلم جزء اولین فیلم از ۲۵ فیلمی بود که در فهرست ملی ثبت فیلم ایالات متحده آمریکا توسط کتابخانه کنگره به عنوان فیلمی فرهنگی، تاریخی و زیبایی شناسی قابل توجه انتخاب شد.
خلاصه داستان
[ویرایش]«تامی» هنری فوندا پس از گرفتن عفو مشروط، از زندان آزاد شده و نزد خانواده‌اش برمی‌گردد. او متوجه می‌شود که اهالی آن منطقه(اکلاهما) مجبور به ترک زمین و خانه‌هایشان شده‌اند و خانواده‌ی خودش نیز، آماده‌ی سفر به کالیفرنیا برای کار و ادامه زندگی است و ...
نقش ها، بازیگران و صداپیشگان فارسی
[ویرایش]| نقش | بازیگر | صداپیشه فارسی |
|---|---|---|
| تام جاد | هنری فوندا | ناصر طهماسب |
| مادر تام | جین دارول | بدری نورالهی |
| پدر تام | راسل سیمسون | اصغر افضلی |
| روزا | دوریس بودون | مینو غزنوی |
| ال | اُ. زِد. وایتهد | ظفر گرایی |
| پسر عمو | فرانک سالی | شهروز ملک آرایی |
| توماس و چند نقش دیگر | راجر ایمهف | پرویز نارنجی ها |
| میولی | جان کوالن | پرویز ربیعی |
| افسر پلیس | وارد باند | حسین معمار زاده |
| مادر بزرگ | زِفی تیلبری | زهرا آقا رضا |
| جیم کیسی | جان کارادین | امیر هوشنگ قطعه ای |
| پسر میولی | هالیس جیول | محمد عبادی |
| روتی | شرلی میلز | نادره سالارپور |
| وینفیلد | داریل هیکمن | ناهید امیریان |
جوایز
[ویرایش]برنده جایزه اسکار بهترین کارگردانی ، جان فورد
برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن ، جین دارول
نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد ، هنری فوندا
نامزد جایزه اسکار بهترین فیلم
نامزد جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی ، نانالی جانسون
نامزد جایزه اسکار بهترین صداگذاری ، ادموند اچ هانسن
نامزد جایزه اسکار بهترین تدوین ، رابرت ال. سیمپسون [۴]
برنده جایزه بهترین فیلم حلقه منتقدان فیلم نیویورک ۱۹۴۰
برنده جایزه بهترین فیلم خارجی جایزه روبان آبی ۱۹۶۳
منابع
[ویرایش]
- ↑ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, p. 240, ISBN 978-0-8108-4244-1.
- ↑ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, p. 218, ISBN 978-0-8108-4244-1.
- ↑ Johnson، Nunnally, (۱۹۴۳). The Grapes of Wrath, in Twenty Best Film Plays. Published by Crown Publishers , edited by John Gassner and Dudley Nichols, , . شابک New York مقدار
|شابک=را بررسی کنید: invalid character (کمک). - ↑ The Grapes of Wrath - IMDb, retrieved 2022-04-13
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Grapes_of_Wrath_(film)
| رمان و رمان کوتاه | جام زرین (۱۹۲۹) • اسب سرخ (۱۹۳۳) • به خدای ناشناخته (۱۹۳۳) • تورتیلا فلت (۱۹۳۵) • در نبردی مشکوک (۱۹۳۶) • موش‌ها و آدم‌ها (۱۹۳۷) • خوشه‌های خشم (۱۹۳۹) • ماه پنهان است (۱۹۴۲) • راسته کنسروسازی (۱۹۴۵) • اتوبوس سرگردان (۱۹۴۷) • مروارید (۱۹۴۷) • آتش درخشان (۱۹۵۰) • شرق بهشت (۱۹۵۲)• پنجشنبه شیرین • سلطنت کوتاه پپین چهارم (۱۹۵۷) • زمستان نارضایتی ما (۱۹۶۱)• |  |
|---|---|---|
| مجموعه‌داستان‌های کوتاه | چمنزارهای بهشت (۱۹۳۲) • درهٔ طویل (۱۹۳۸) | |
| فیلمنامه | دهکدهٔ ازیادرفته • زنده‌باد زاپاتا! (۱۹۵۲) | |
| غیرداستانی | یادداشت‌های روسیه (۱۹۵۴) • یک بار جنگی رخ داد (۱۹۵۸) | |
- فیلم‌های ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- رمانهای جان استاینبک
- آثار موسیقی آلفرد نیومن
- جاده ۶۶ ایالات متحده آمریکا
- جان استاینبک
- خوشه‌های خشم
- فیلمنامه‌های نانالی جانسون
- فیلمها به کارگردانی جان فورد
- فیلم‌های آمریکایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلم‌های اقتباس شده از آثار جان استاینبک
- فیلم‌های اقتباسشده از رمانهای آمریکایی
- فیلم‌های ایالات متحده آمریکا
- فیلم‌های برنده اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
- فیلم‌های به تهیهکنندگی داریل اف. زانوک
- فیلم‌های جادهای آمریکایی
- فیلم‌های جادهای
- فیلم‌های درام ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلم‌های درام آمریکایی
- فیلم‌های درام سیاسی آمریکایی
- فیلم‌های درباره جنبش کارگری
- فیلم‌های درباره خانوادهها
- فیلم‌های درباره کشاورزها
- فیلم‌های درباره کشاورزی
- فیلم‌های رکود بزرگ
- فیلم‌های سیاهوسفید آمریکایی
- فیلم‌های سیاهوسفید
- فیلم‌های فاکس قرن بیستم
- فیلم‌های فیلمبرداریشده در آریزونا
- فیلم‌های فیلمبرداریشده در اکلاهما
- فیلم‌های فیلمبرداریشده در کالیفرنیا
- فیلم‌های فیلمبرداریشده در نیومکزیکو
- فیلم‌های واقعشده در آریزونا
- فیلم‌های واقعشده در اکلاهما
- فیلم‌های واقعشده در تگزاس
- فیلم‌های واقعشده در کالیفرنیا
- فیلم‌های واقعشده در کشتزارها
- فیلم‌های واقعشده در نیومکزیکو
- فیلمهایی که کارگردانشان جایزه اسکار گرفتهاند
- گنجینه ملی فیلم آمریکا
- واقعگرایی اجتماعی در سینما