در بارانداز

در بارانداز
در بارانداز
	پوستر فیلم در بارانداز
کارگردان	الیا کازان
تهیه‌کننده	سم اسپیگل
نویسنده	باد شولبرگ
بازیگران	مارلون براندو کارل مالدن اوا ماری سنت راد استایگر لی جی. کاب مارتین بالسام پت هینگل
موسیقی	لئونارد برنستاین
فیلم‌بردار	بوریس کافمن
تدوین‌گر	جین میلفورد
توزیع‌کننده	کلمبیا پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۱۹۵۴
مدت زمان	۱۰۸ دقیقه
کشور	ایالات متحده آمریکا
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۹۱۰٬۰۰۰ دلار
فروش گیشه	۹٬۶۰۰٬۰۰۰ دلار

در بارانداز (به انگلیسی: On the Waterfront) نام فیلمی به کارگردانی الیا کازان محصول سال ۱۹۵۴ است که نگاهی با جرأت و انتقادی به فساد در اتحادیه بارانداز هوبوکن نیوجرسی دارد. فیلمنامه فیلم با اقتباسی آزاد از رویدادهای واقعی نوشته شده است.

داستان

شخصیت اصلی فیلم تری مالوی (مارلون براندو)، یک بوکسور سابق که شغل عجیب و نخاله‌ای دارد و دستورهای جانی فریندلی (لی جی. کاب) را اجرا می‌کند. جانی فراندلی رئیس اتحادیه کارگران بارانداز است که فردی حقه باز و نادرست می‌باشد. چارلی (راد استایگر) برادر تری یکی از اعضای داخلی دار و دسته جانی می‌باشد و بخاطر نفوذ زیاد او تری مورد اعتماد گروه جانی می‌باشد. زمانی که یکی از کارگران بارانداز موقعیت جانی را تهدید می‌کند، جانی باهمکاری غیرعمدی تری آن کارگر را می‌کشد. در این بین پدر باری (کارل مالدن)- کشیش محلی- سعی می‌کند کارگران بندر را با صحبت علیه فساد موجود در اطراف آنها با رفتن نزد پلیس جنایی سازماندهی کند. پس از این تری بین وفاداری به جانی و برادر خودش و وجدان ناراحتش وهمچنین علاقه روزافزونش به خواهر کارگر کشته شده ادیک (اوا ماری سنت) وامانده و دچار تردید شده است. سرانجام، او به وضعیتی دچار می‌شود که فرار از آن در گروی خیانت به دیگریست.^[۱]

جوایز

این فیلم با هنرنمایی مارلون براندو توانست ۸ اسکار اصلی را تصاحب کند.

بهترین فیلمنامه (باد شولبرگ)
بهترین کارگردان (الیا کازان)
بهترین بازیگر نقش اول مرد (مارلون براندو)
بهترین بازیگر نقش مکمل زن (اوا ماری سنت)
بهترین تدوین (جین میلفورد)
بهترین فیلمبرداری -سیاه و سفید- (بوریس کافمن)
بهترین طراحی صحنه (ریچارد دی)
بهترین تصویر فیلم (سم اسپیگل - تهیه کننده)

منابع

↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «نقد و بررسی فیلم On the Waterfront (در بارانداز) / یکی از فیلم‌های ماندگار سینما با بازی استثنائی مارلون براندو». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فارسی.

[1] مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «نقد و بررسی فیلم On the Waterfront (در بارانداز) / یکی از فیلم‌های ماندگار سینما با بازی استثنائی مارلون براندو». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای فارسی.

[۱]

ن ب و جایزه اسکار بهترین فیلم
۱۹۲۷/۲۸–۱۹۴۰	بال‌ها (۱۹۲۷/۲۸) نوای برادوی (۱۹۲۸/۲۹) در جبهه غرب خبری نیست (۱۹۲۹/۳۰) سیمارون (۱۹۳۰/۳۱) گرند هتل (۱۹۳۱/۳۲) سواران (۱۹۳۲/۳۳) در یک شب اتفاق افتاد (۱۹۳۴) شورش در بونتی (۱۹۳۵) زیگفلد کبیر (۱۹۳۶) زندگی امیل زولا (۱۹۳۷) نمی‌توانی این را با خودت ببری (۱۹۳۸) بربادرفته (۱۹۳۹) ربه‌کا (۱۹۴۰)
۱۹۴۱–۱۹۶۰	چه سرسبز بود دره من (۱۹۴۱) خانم مینی‌ور (۱۹۴۲) کازابلانکا (۱۹۴۳) به راه خود می‌روم (۱۹۴۴) تعطیلی ازدست‌رفته (۱۹۴۵) بهترین سال‌های زندگی ما (۱۹۴۶) قرارداد شرافتمندانه (۱۹۴۷) هملت (۱۹۴۸) تمام مردان شاه (۱۹۴۹) همه‌چیز درباره ایو (۱۹۵۰) یک آمریکایی در پاریس (۱۹۵۱) بزرگترین نمایش روی زمین (۱۹۵۲) از اینجا تا ابدیت (۱۹۵۳) در بارانداز (۱۹۵۴) مارتی (۱۹۵۵) دور دنیا در هشتاد روز (۱۹۵۶) پل رودخانه کوای (۱۹۵۷) ژی‌ژی (۱۹۵۸) بن هور (۱۹۵۹) آپارتمان (۱۹۶۰)
۱۹۶۱–۱۹۸۰	داستان وست ساید (۱۹۶۱) لورنس عربستان (۱۹۶۲) تام جونز (۱۹۶۳) بانوی زیبای من (۱۹۶۴) اشک‌ها و لبخندها (۱۹۶۵) مردی برای تمام فصول (۱۹۶۶) در گرمای شب (۱۹۶۷) الیور! (۱۹۶۸) کابوی نیمه‌شب (۱۹۶۹) پاتن (۱۹۷۰) ارتباط فرانسوی (۱۹۷۱) پدرخوانده (۱۹۷۲) نیش (۱۹۷۳) پدرخوانده: قسمت دوم (۱۹۷۴) دیوانه از قفس پرید (۱۹۷۵) راکی (۱۹۷۶) آنی هال (۱۹۷۷) شکارچی گوزن (۱۹۷۸) کریمر علیه کریمر (۱۹۷۹) مردم معمولی (۱۹۸۰)
۱۹۸۱–۲۰۰۰	ارابه‌های آتش (۱۹۸۱) گاندی (۱۹۸۲) شرایط مهرورزی (۱۹۸۳) آمادئوس (۱۹۸۴) خارج از آفریقا (۱۹۸۵) جوخه (۱۹۸۶) آخرین امپراتور (۱۹۸۷) مرد بارانی (۱۹۸۸) رانندگی برای خانم دیزی (۱۹۸۹) رقصنده با گرگ‌ها (۱۹۹۰) سکوت بره‌ها (۱۹۹۱) نابخشوده (۱۹۹۲) فهرست شیندلر (۱۹۹۳) فارست گامپ (۱۹۹۴) شجاع‌دل (۱۹۹۵) بیمار انگلیسی (۱۹۹۶) تایتانیک (۱۹۹۷) شکسپیر عاشق (۱۹۹۸) زیبایی آمریکایی (۱۹۹۹) گلادیاتور (۲۰۰۰)
۲۰۰۱–کنون	ذهن زیبا (۲۰۰۱) شیکاگو (۲۰۰۲) ارباب حلقه‌ها: بازگشت پادشاه (۲۰۰۳) دختر میلیون‌دلاری (۲۰۰۴) تصادف (۲۰۰۵) جدامانده (۲۰۰۶) جایی برای پیرمردها نیست (۲۰۰۷) میلیونر زاغه‌نشین (۲۰۰۸) مهلکه (۲۰۰۹) سخنرانی پادشاه (۲۰۱۰) آرتیست (۲۰۱۱) آرگو (۲۰۱۲) ۱۲ سال بردگی (۲۰۱۳) بردمن (۲۰۱۴) اسپات‌لایت (۲۰۱۵) مهتاب (۲۰۱۶) شکل آب (۲۰۱۷) کتاب سبز (۲۰۱۸) انگل (۲۰۱۹) سرزمین خانه‌به‌دوش‌ها (۲۰۲۰) کودا (۲۰۲۱) همه‌چیز همه‌جا به یکباره (۲۰۲۲) اوپنهایمر (۲۰۲۳)

ن ب و جایزه هیئت ملی بازبینی برای بهترین فیلم
۱۹۳۲–۱۹۵۰	فراری از گروه مجرمان (۱۹۳۲) توپاز (۱۹۳۳) در یک شب اتفاق افتاد (۱۹۳۴) خبرچین (۱۹۳۵) آقای دیدز به شهر می‌رود (۱۹۳۶) شب باید سقوط کند (۱۹۳۷) دژ (۱۹۳۸) اعترافات یک جاسوس نازی (۱۹۳۹) خوشه‌های خشم (۱۹۴۰) همشهری کین (۱۹۴۱) جایی که خدمت می‌کنیم (۱۹۴۲) حادثه آکس‌بو (۱۹۴۳) هیچ جز قلب تنها (۱۹۴۴) افتخار واقعی (۱۹۴۵) هنری پنجم (۱۹۴۶) موسیو وردو (۱۹۴۷) پاییزا (۱۹۴۸) دزد دوچرخه (۱۹۴۹) سانست بلوار (۱۹۵۰)
۱۹۵۱–۱۹۷۵	مکانی در آفتاب (۱۹۵۱) مرد آرام (۱۹۵۲) ژولیوس سزار (۱۹۵۳) در بارانداز (۱۹۵۴) مارتی (۱۹۵۵) دور دنیا در هشتاد روز (۱۹۵۶) پل رودخانه کوای (۱۹۵۷) پیرمرد و دریا (۱۹۵۸) داستان راهبه (۱۹۵۹) پسران و عشاق (۱۹۶۰) سوال ۷ (۱۹۶۱) طولانی‌ترین روز (۱۹۶۲) تام جونز (۱۹۶۳) بکت (۱۹۶۴) داستان النور روزولت (۱۹۶۵) مردی برای تمام فصول (۱۹۶۶) دور از اجتماع خشمگین (۱۹۶۷) کفش‌های ماهیگیر (۱۹۶۸) مگر آن‌ها اسب‌ها را خلاص نمی‌کنند؟ (۱۹۶۹) پاتن (۱۹۷۰) مکبث (۱۹۷۱) کاباره (۱۹۷۲) نیش (۱۹۷۳) مکالمه (۱۹۷۴) بری لیندون / نشویل (۱۹۷۵)
۱۹۷۶–۲۰۰۰	همه مردان رئیس‌جمهور (۱۹۷۶) نقطه عطف (۱۹۷۷) روزهای بهشت (۱۹۷۸) منهتن (۱۹۷۹) مردم معمولی (۱۹۸۰) ارابه‌های آتش / سرخ‌ها (۱۹۸۱) گاندی (۱۹۸۲) خیانت / شرایط مهرورزی (۱۹۸۳) گذرگاهی به هند (۱۹۸۴) رنگ ارغوانی (۱۹۸۵) اتاقی با یک چشم‌انداز (۱۹۸۶) امپراتوری خورشید (۱۹۸۷) میسیسیپی می‌سوزد (۱۹۸۸) رانندگی برای خانم دیزی (۱۹۸۹) رقصنده با گرگ‌ها (۱۹۹۰) سکوت بره‌ها (۱۹۹۱) هواردز اند (۱۹۹۲) فهرست شیندلر (۱۹۹۳) فارست گامپ / داستان عامه‌پسند (۱۹۹۴) عقل و احساس (۱۹۹۵) درخشش (۱۹۹۶) محرمانه لس آنجلس (۱۹۹۷) خدایان و هیولاها (۱۹۹۸) زیبای آمریکایی (۱۹۹۹) قلم‌پرها (۲۰۰۰)
۲۰۰۱–اکنون	مولن روژ! (۲۰۰۱) ساعت‌ها (۲۰۰۲) رودخانه مرموز (۲۰۰۳) در جستجوی ناکجاآباد (۲۰۰۴) شب‌بخیر و موفق باشید (۲۰۰۵) نامه‌هایی از ایوو جیما (۲۰۰۶) جایی برای پیرمردها نیست (۲۰۰۷) میلیونر زاغه‌نشین (۲۰۰۸) بالا در آسمان (۲۰۰۹) شبکه اجتماعی (۲۰۱۰) هوگو (۲۰۱۱) سی دقیقه پس از نیمه‌شب (۲۰۱۲) او (۲۰۱۳) خشن‌ترین سال (۲۰۱۴) مکس دیوانه: جاده خشم (۲۰۱۵) منچستر بای د سی (۲۰۱۶) پست (۲۰۱۷) کتاب سبز (۲۰۱۸) مرد ایرلندی (۲۰۱۹) ۵ هم‌خون (۲۰۲۰) لیکریش پیتزا (۲۰۲۱) تاپ گان: ماوریک (۲۰۲۲)