چه سرسبز بود دره من
ظاهر
(تغییرمسیر از دره من چه سرسبز بود)
چه سرسبز بود درهٔ من How Green Was My Valley | |
---|---|
کارگردان | جان فورد |
تهیهکننده | داریل اف. زانوک |
فیلمنامهنویس | فیلیپ دان |
بر پایه | چه سرسبز بود دره من اثر ریچارد لولین |
بازیگران | |
راوی | اروینگ پیکل |
موسیقی | آلفرد نیومن |
فیلمبردار | آرتور سی. میلر |
تدوینگر | جیمز بی. کلارک |
توزیعکننده | استودیو قرن بیستم |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۸ دقیقه |
کشور | ایالات متحده |
زبان | انگلیسی ولزی |
هزینهٔ فیلم | ۸۰۰٬۰۰۰ دلار[۱] |
فروش گیشه | ۲٫۴ میلیون دلار[۲] |
چه سرسبز بود درهٔ من (به انگلیسی: How Green Was My Valley) فیلمی در ژانر درام محصول سال ۱۹۴۱ به کارگردانی جان فورد است که از رمانی به همین نام از ریچارد لولین اقتباس شدهاست.[۳]
این فیلم نامزد ده جایزه اسکار شد و پنج مورد از آنها شامل بهترین فیلم را برد.[۳]
در سال ۲۰۰۵ نشریه بریتیش فیلم، دره من چه سرسبز بود را جزو برترین فیلمهای تاریخ اسکار قرار داد؛ زیرا این فیلم همشهری کین و شاهین مالت را از دور رقابت خارج کرد.[۴]
داستان فیلم
[ویرایش]هیو مورگان ۱۲ ساله با خانوادهاش ــ که کارگر معدن هستند ــ در درهای سرسبز و آرام زندگی میکند. اما، همزمان با رشد و تغییر هیو، زندگی بیرون نیز بهشدت در حال تغییر است….
بازیگران
[ویرایش]- والتر پیجن
- مورین اوهارا
- دونالد کریسپ
- رادی مکداول
- سارا آلگود
- آنا لی
- پاتریک نولز
- جان لودر
- بری فیتزجرالد
- ریس ویلیامز
- آرتور شیلدز
- فردریک ورلاک
- ریچارد فریزر
- جیمز مونکز
- اثل گریفیس
- لایونل پیپ
- مارتن لامونت
- ان ئی تاد
- کلیف سورن
- اروینگ پیکل
- مورتون لاوری
افتخارات
[ویرایش]جایزه | رده | نامزد | نتیجه |
---|---|---|---|
جوایز اسکار[۵] | بهترین فیلم | داریل اف. زانوک | برنده |
بهترین کارگردانی | جان فورد | برنده | |
بهترین بازیگر نقش مکمل مرد | دونالد کریسپ | برنده | |
بهترین بازیگر نقش مکمل زن | سارا آلگود | نامزدشده | |
بهترین فیلمنامه اقتباسی | فیلیپ دان | نامزدشده | |
بهترین طراحی صحنه | ریچارد دی، نیتن اچ. جوران و توماس لیتل | برنده | |
بهترین فیلمبرداری | آرتور سی. میلر | برنده | |
بهترین تدوین | جیمز بی. کلارک | نامزدشده | |
بهترین موسیقی فیلم | آلفرد نیومن | نامزدشده | |
بهترین صداگذاری | ادموند اچ هانسن | نامزدشده | |
جایزه انجمن منتقدان فیلم آرژانتین[۶] | بهترین فیلم خارجی | جان فورد | برنده |
هیئت ملی حفظ فیلم | فهرست ملی ثبت فیلم | وارد شد | |
جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک[۷] | بهترین کارگردانی | جان فورد | برنده |
فهرستهای انستیتوی فیلم آمریکا
[ویرایش]- ۱۰۰ سال… ۱۰۰ فیلم به انتخاب بفا - نامزد شد[۸]
- ۱۰۰ سال…۱۰۰ نقل قول به انتخاب بفا - نامزد شد[۹]
- ۱۰۰ سال موسیقی متن به انتخاب بفا - نامزد شد[۱۰]
- ۱۰۰ سال… ۱۰۰ فیلم به انتخاب بفا (بازبینی ۲۰۰۷) - نامزد شد[۱۱]
نگارخانه
[ویرایش]پانویس
[ویرایش]- ↑ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, p. 241, شابک ۹۷۸−۰−۸۱۰۸−۴۲۴۴−۱.
- ↑ "All-time Film Rental Champs". Variety. October 15, 1990.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ "How Green Was My Valley" (به انگلیسی). IMDB. Retrieved 5 June 2008.
- ↑ "British Film Magazine Names Worst Pictures in Oscar History" (به انگلیسی). IMDB. 24 February 2005. Retrieved 5 June 2008.
- ↑ "The 14th Academy Awards (1942) Nominees and Winners". Retrieved August 20, 2019.
- ↑ "Historia de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la República Argentina". Puestaenescena.com.ar. Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved August 20, 2019.
- ↑ "How Green Was My Valley (1941)". فهرست مدون فیلمهای بلند توسط بنیاد فیلم آمریکا. انستیتوی فیلم آمریکا. 2019. Retrieved January 4, 2021.
- ↑ "AFI's 100 Years...100 Movies Nominees" (PDF). afi.com. Retrieved August 20, 2019.
- ↑ "AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees" (PDF). afi.com. Retrieved August 20, 2019.
- ↑ "AFI's 100 Years of Film Scores Nominees" (PDF). afi.com. Retrieved August 20, 2019.
- ↑ "AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) Ballot" (PDF). afi.com. Retrieved August 20, 2019.
پیوند به بیرون
[ویرایش]در ویکیانبار پروندههایی دربارهٔ چه سرسبز بود دره من موجود است.
ردهها:
- فیلمهای ۱۹۴۱ (میلادی)
- آثار موسیقی آلفرد نیومن
- فیلمها درباره معدنکاری
- برندگان جایزه اسکار بهترین فیلم
- فیلمنامههای فیلیپ دان
- فیلمها به زبان انگلیسی
- فیلمها به کارگردانی جان فورد
- فیلمهای اقتباسشده از رمانهای بریتانیایی
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای برنده اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
- فیلمهای برنده اسکار بهترین کارگردانی هنری
- فیلمهای برنده جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
- فیلمهای به تهیهکنندگی داریل اف. زانوک
- فیلمهای درام ۱۹۴۱ (میلادی)
- فیلمهای درام آمریکایی
- فیلمهای درباره جنبش کارگری
- فیلمهای سیاهوسفید آمریکایی
- فیلمهای سیاهوسفید
- فیلمهای فاکس قرن بیستم
- فیلمهای واقعشده در ولز
- فیلمهایی که کارگردانشان جایزه اسکار گرفتهاند
- گنجینه ملی فیلم آمریکا
- معدنکاری در بریتانیا
- فیلمهای آمریکایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلمهای مسیحی
- فیلمهای تاریخی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
- فیلمهای تاریخی آمریکایی
- فیلمهای واقعشده در سده ۱۹ (میلادی)