کوچیساکه-اونا
کوچیساکه-اونا (ژاپنی: 口裂け女 هپبورن: زن دهان شکافته) یک شخصیت شرور در فولکلور و افسانه‌های عامیانه ژاپنی است. او که به عنوان یک روح بدذات، نا آرام، یا اونریو توصیف می‌شود، زنی است که تا حدی صورت خود را با ماسک یا چیزهای دیگری می‌پوشاند، و با خود یک قیچی، چاقو، یا یک شیء برندهٔ دیگر حمل می‌کند. او روحی است که مثله شده و برای گرفتن انتقام به این جهان بازگشته است. نام او برگرفته از جراحت عمیق و خونینی است که بر روی صورتش ایجاد شده و به شکل پوزخندی از یک گوش تا گوش دیگر به نظر می‌رسد. او اغلب برای داشتن موهای بلند صاف و مشکی، پوستی رنگ پریده، اما بطریق دیگر زیبا (به استثنای جوشگاه روی صورتش) توصیف می‌شود. او به عنوان یوکای دورهٔ معاصر نیز توصیف شده است.[۱]
طبق افسانه‌های رایج، او به‌طور معمول در شب و در مقابل مسافران تنها در جاده ظاهر می‌شود و از قربانی‌های احتمالی سؤال می‌پرسد که آیا فکر می‌کنند او زیباست. اگر جواب «نه» بدهند، یا آن‌ها را با قیچی پزشکی بلندش به سرعت خواهد کشت، یا تا شب هنگام صبر می‌کند و هنگام خواب آن‌ها را می‌کشد. اما اگر جواب «بله» باشد، او ماسک خود را برداشته و آشکار می‌کند که گوشه‌های دهانش از گوش به گوش بریده شده و سوالش را یکبار دیگر تکرار می‌کند. اگر اینبار پاسخ «نه» باشد یا از ترس فریاد بزنند، آن‌ها را خواهد کشت و اگر به دروغ و با تردید «بله» بگویند، گوشه‌های دهانشان را همچون دهان خودش خواهد شکافت. روش‌هایی که می‌توان برای زنده ماندن در هنگام مواجه با کوچیساکه-اونا از آن‌ها استفاده کرد پاسخ به سوالش با گفتن اینکه او چهره‌ای «متوسط» دارد، یا با ارائه آب‌نبات سخت و گمراه کردن او مکان را ترک کنند.[۲][۳]
افسانه کوچیساکه-اونا به سده هفدهم تا نوزدهم میلادی و دوره ادو ژاپن بازمی‌گردد.
در فرهنگ عامه
[ویرایش]کوچیساکه-اونا در فیلم‌های لایو اکشن و همچنین در مانگا، انیمه و بازی‌های ویدئویی ظاهر شده است. این شخصیت در فیلم پویانمایی پوم پوکو محصول ۱۹۹۴، استودیو جیبوری حضور دارد،[۴] و بعداً در سال ۱۹۹۶ و در فیلم کوتاه لایو اکشن کوچیساکه-اونا به کارگردانی ترویوشی ایشی ظاهر شد.[۴] به او همچنین در فیلم حلقه (۱۹۹۸) به کارگردانی هیدئو ناکاتا اشاره می‌شود.[۴] در سال ۲۰۰۷، فیلمی تحت عنوان حک شده: زن دهان شکافته به کارگردانی کوجی شیرایشی و با بازی میکی میزونو در نقش کوچیساکه-اونا منتشر شد.[۵] دنباله‌هایی برای این فیلم تحت نام‌های حک شده ۲: قتل‌عام با قیچی (همچنین تحت عنوان کوچیساکه-اونا ۲ شناخته می‌شود)[۶] به کارگردانی کوتارو ترائوچی و زن دهان شکافته ۰: سرآغاز (یا کوچیساکه-اونا ۰) به کارگردانی کازوتو کوداما، که هر دو در سال ۲۰۰۸ منتشر شدند. شخصیت کوچیساکه-اونا بعدها در سال ۲۰۱۲ در فیلم‌های بازگشت کوچیساکه-اونا و فیلم ویدئوی پیداشده مستندنمای «سنریتسو کایکی فایل کوواسوگی فایل ۰۱: عملیات دستگیری زن دهان شکافته»، و همچنین وب‌کمیک موب سایکو ۱۰۰ ظاهر شد.[۷] کوچیساکه-اونا شخصیت اصلی مؤنث در مانگای حتی اگر دهانم را بشکافی اثر آکاری کاجیموتو است. علاوه بر این، این شخصیت در مجموعه جوجوتسو کایسن نیز حضور دارد.[۸]
کوچیساکه-اونا همچنین اساس شخصیتی بود که در «Danse Vaudou»، قسمتی از مجموعه تلویزیونی ابرقهرمانی کنستانتین از دی‌سی کامیکس ظاهر می‌شود.[۹][۱۰]
دشمنی به نام زن قیچی با الهام از کوچیساکه-اونا در بازی ویدیوئی نقش‌آفرینی ترسناک جهان وحشت (۲۰۲۳) حضور دارد.[۱۱]
او همچنین به عنوان یک دشمن نسبتاً قوی در بازی ویدئویی گوست وایر: توکیو (۲۰۲۲) ظاهر می‌شود. او دارای دو حالت متفاوت است: در شکل اول یک کت سفید بلند، یک کلاه سفید بزرگ و یک ماسک جراحی دارد.[۱۲] در حالت دوم، کت او به قرمز تغییر رنگ می‌دهد و کلاه و ماسکش را در می‌آورد و دهان شکافتهٔ خود را آشکار می‌سازد. در هر دو حالت او از یک جفت قیچی بلند برای حمله به بازیکن استفاده می‌کند.
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ Philbrook, Scott (co-host); Burgess, Forrest (co-host); Meyer, Matthew (guest) (14 October 2018). "Ep 121: Yokai Horrors of Japan" (Podcast). Astonishing Legends. Retrieved 6 August 2019.
- ↑ Yoshiyuki, Iikura (27 December 2019). "Japanese Urban Legends from the "Slit-Mouthed Woman" to "Kisaragi Station"". Nippon.com. Retrieved 18 February 2020.
- ↑ "Kuchisake onna" (به انگلیسی). Yokai.com. Retrieved October 10, 2023.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ Dylan Foster 2008, p. 185.
- ↑ Squires, John (10 August 2016). "Sadako vs. Kayako Coming Exclusively to Streaming Service Shudder; New Images!". Dread Central. Retrieved 6 August 2019.
- ↑ Martin, Todd (13 July 2017). "Film Review: Carved 2: The Scissors Massacre". HorrorNews.net. Retrieved 6 August 2019.
- ↑ Ogawa, Noelle (26 January 2019). "Urban Legend Spooks: Mob Psycho 100 II's Peek Into Horror". Crunchyroll. Retrieved 6 August 2019.
- ↑ Ahmad, Suzail (2023-08-31). "Jujutsu Kaisen: Every Special Grade Curse, Ranked". Game Rant (به انگلیسی). Retrieved 2024-02-21.
- ↑ Peters, Kylie (24 November 2014). "Constantine episode 5 review: Danse Voudou". Den of Geek. Retrieved 18 October 2020.
- ↑ Pollard, Andrew (13 December 2014). "Constantine Season 1, Episode 5 'Danse Vaudou'". Starburst Magazine. Retrieved 18 October 2020.
- ↑ Watts, Rachel (21 February 2020). "World of Horror is a gruesome adventure game inspired by the work of Junji Ito". PC Gamer. Retrieved 7 May 2024.
- ↑ "Get to Know Ghostwire: Tokyo's Visitors & Yokai".
