کونچوبار مک نسا
کونچوبار[۱] (یا کوناهار که کونور[۲] و کانر[۳] نیز تلفظ میشود), یکی از پادشاهان افسانهای منطقه اولستر ایرلند است. کونچوبار مک نسا[۴] یا کانر مک نسا (مک در زبان ایرلندی به معنای پسر است) از شخصیتهای محوری مجموعه داستان اساطیری ایرلندی به نام چرخه اولستر میباشد. مطابق سنت تاریخی, کونچوبار معاصر و همدوره عیسی مسیح بوده است[۲] و دربار پادشاهی او در شهر باستانی آون ماخا[۵] قرار داشته که امروزه مکان آن را در حدود ناوان فورت[۶] در نزدیکی آرماگ[۷] میدانند. پادشاهی خودکامه است که حرص و آز او برای به دست آوردن دختری به نام دیردره[۸] باعث شد که پهلوانان اولستری مثل فرگوس مک روک[۹] از وی رویگردان بشوند[۱۰]. جنگهای او با ملکه مدب و پادشاه ایلیل, فرمانروایان پادشاهی همسایه به نام کوناکت, محوریت داستان چرخه اولستر را تشکیل میدهد[۱۱][۱۲].
مرگ
[ویرایش]با اصابت یک گلوله ویژه به کونچوبار توسط کت مک ماگاک[۱۳], سرباز کوناکتی, پادشاه اولستر جراحت مرگباری برداشت. این گلوله ویژه از مغز پادشاه لنیستر, مس گیگرا[۱۴] و آهک ساخته شده بود[۳]. پزشکان کونچوبار نمیتوانند زخم را درمان کنند اما میگویند تا مادامی که او بیش از حد هیجان زده نشود, مشکلی پیش نخواهد آمد[۱۵]. اما سالها بعد کونچوبار با شنیدن خبر رنج و مصائب عیسی از فرط غم و اندوه فوت میکند[۱۶]. در اثر خشم زخم کهنه میترکد و خون زخم او را مسیحی تعمید میدهد و به بهشت میبرد.
پانویس
[ویرایش]- ↑ Conchobar
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ گریمال، پییر. اساطیر جهان. ج. ۵. مترجم: مانی صالحی علامه. ص. ۳۱.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ گرین، میراندا جین. اسطورههای سلتی. مترجم: عباس مخبر. ص. ۲۹.
- ↑ Conchobar mac Nessa
- ↑ Emain Macha
- ↑ Navan Fort
- ↑ Armagh
- ↑ Deirdre
- ↑ Fergus mac Róich
- ↑ گرین، میراندا جین. اسطورههای سلتی. مترجم: عباس مخبر. ص. ۲۵.
- ↑ گریمال، پییر. اساطیر جهان. ج. ۵. مترجم: مانی صالحی علامه. ص. ۳۲.
- ↑ گرین، میراندا جین. اسطورههای سلتی. مترجم: عباس مخبر. ص. ۳۰.
- ↑ Cet mac Mágach
- ↑ Mesgegra
- ↑ Kuno Meyer (ed. & trans.), "The Death of Conchobar", The Death Tales of the Ulster Heroes, 1906, pp. 2-21
- ↑ گریمال، پییر. اساطیر جهان. ج. ۵. مترجم: مانی صالحی علامه. ص. ۳۳.