فهرست رکوردهای جهانی شنا
این مقاله فهرستی از رکوردهای جهانی شنا در مسابقات مختلف شنا است.
مسافت بلند (۵۰ متر)
[ویرایش]مرد
[ویرایش]رویداد | زمان | نام | ملیت | تاریخ | رقابت | میزبان | منبع | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۵۰ متر آزاد | ۲۰٫۹۱ | سزار سیهلو | برزیل | ۱۸ دسامبر ۲۰۰۹ | مسابقات برزیل | سائوپائولو, برزیل | [۱][۲] | |
۱۰۰ متر آزاد | ۴۶.۸۶ | دیوید پوپوویچی | رومانی | اوت | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۳] [۴] | |
۲۰۰ متر آزاد | ۱:۴۲٫۰۰ | پل بیدرمن | آلمان | ۲۸ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۵][۶] | |
۴۰۰ متر آزاد | ۳:۴۰٫۰۷ | پل بیدرمن | آلمان | ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۷][۸] | |
۸۰۰ متر آزاد | ۷:۳۲٫۱۲ | ژانگ لین (شناگر) | چین | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۹][۱۰] | |
۱۵۰۰ متر آزاد | ۱۴:۳۱٫۰۲ | سان یانگ | چین | ۴ اوت ۲۰۱۲ | مسابقات المپیک | لندن, بریتانیای کبیر | [۱۱] | |
۵۰ متر کرال پشت | ٢٢٫۱۱ | كليمنت كولسنيكوف | روسیه | قهرمانی روسیه | کازان, روسیه | [۱۲] | ||
۱۰۰ متر کرال پشت | ۵۱٫۹۴ | ایرن پیرسل | ایالات متحده آمریکا | ۸ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات آمریکا | ایندیاناپولیس, ایالات متحده آمریکا | [۱۳][۱۴] | |
۲۰۰ متر کرال پشت | ۱:۵۱٫۹۲ | ایرن پیرسل | ایالات متحده آمریکا | ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۱۵][۱۶] | |
۵۰ متر قورباغه | ۲۶٫۶۷ | کامرون فن در بورگ | آفریقای جنوبی | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۱۷][۱۸] | |
۱۰۰ متر قورباغه | ۵۸٫۴۶ | کامرون فن در بورگ | آفریقای جنوبی | ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۱۹][۲۰] | |
۲۰۰ متر قورباغه | ۲:۰۷٫۰۱ | آکیهیرو یاماگوچی | ژاپن | ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۲ | بازیهای ملی | گیفو (شهر), ژاپن | [۲۱] | |
۵۰ متر پروانه | ۲۲٫۴۳ | (sf) | رافائل مونیوز | اسپانیا | ۵ آوریل ۲۰۰۹ | مسابقات اسپانیا | مالاگا, اسپانیا | [۲۲][۲۳] |
۱۰۰ متر پروانه | ۴۹٫۸۲ | مایکل فلپس | ایالات متحده آمریکا | ۱ اوت ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۲۴][۲۵] | |
۲۰۰ متر پروانه | ۱:۵۱٫۵۱ | مایکل فلپس | ایالات متحده آمریکا | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۲۶][۲۷] | |
۲۰۰ متر مختلط | ۱:۵۴٫۰۰ | رایان لاکتی | ایالات متحده آمریکا | ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۱ | مسابقات جهانی | شانگهای, چین | [۲۸][۲۹] | |
۴۰۰ متر مختلط | ۴:۰۳٫۸۴ | مایکل فلپس | ایالات متحده آمریکا | ۱۰ اوت ۲۰۰۸ | بازیهای المپیک | پکن, چین | [۳۰][۳۱] | |
۴ × ۱۰۰ متر آزاد امدادی | ۳:۰۸٫۲۴ | (۴۷٫۵۱) مایکل فلپس (۴۷٫۰۲) گرت وبر-گیل (۴۷٫۶۵) کالن جونز (۴۶٫۰۶) جیسون لازاک |
ایالات متحده آمریکا | ۱۱ اوت ۲۰۰۸ | بازیهای المپیک | پکن, چین | [۳۲][۳۳] | |
۴ × ۲۰۰ متر آزاد امدادی | ۶:۵۸٫۵۵ | (۱:۴۴٫۴۹) مایکل فلپس (۱:۴۴٫۱۳) ریکی برنز (۱:۴۵٫۴۷) دیوید والترز (۱:۴۴٫۴۶) رایان لاکتی |
ایالات متحده آمریکا | ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۳۴][۳۵] | |
۴ × ۱۰۰ متر مختلط امدادی | ۳:۲۷٫۲۸ | (۵۲٫۱۹) ایرن پیرسل (۵۸٫۵۷) اریک شانتوا (۴۹٫۷۲) مایکل فلپس (۴۶٫۸۰) دیوید والترز |
ایالات متحده آمریکا | ۲ اوت ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۳۶][۳۷] |
Legend: # – Record awaiting ratification by FINA;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial
زن
[ویرایش]رویداد | زمان | نام | ملیت | تاریخ | رقابت | میزبان | منبع | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۵۰ متر آزاد | ۲۳٫۶۱ | sf | سارا خستروم | سوئد | ۲٬۰۲۳ ژوئیه ۲۹ | مسابقات جهانی | فوکوئوکا, ژاپن | [۳۸] |
۱۰۰ متر آزاد | ۵۲٫۰۷ | بریتا اشتفن | آلمان | ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۳۹][۴۰] | |
۲۰۰ متر آزاد | ۱:۵۲٫۹۸ | فدریکا پلگرینی | ایتالیا | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۱۸][۴۱] | |
۴۰۰ متر آزاد | ۳:۵۹٫۱۵ | فدریکا پلگرینی | ایتالیا | ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۴۲][۴۳] | |
۸۰۰ متر آزاد | ۸:۱۴٫۱۰ | ربکا آدلینگتون | بریتانیای کبیر | ۱۶ اوت ۲۰۰۸ | بازیهای المپیک | پکن, چین | [۴۴][۴۵] | |
۱۵۰۰ متر آزاد | ۱۵:۳۶٫۵۳ | کیتی لدکی | ایالات متحده آمریکا | ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۳ | مسابقات جهانی | میشن ویجو، کالیفرنیا, ایالات متحده آمریکا | [۴۶][۴۷] | |
۵۰ متر کرال پشت | ۲۷٫۰۶ | ژائو جینگ | چین | ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۴۸][۴۹] | |
۱۰۰ متر کرال پشت | ۵۸٫۱۲ | جما اسپوفورت | بریتانیای کبیر | ۲۸ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۵۰][۵۱] | |
۲۰۰ متر کرال پشت | ۲:۰۴٫۰۶ | میسی فرانکلین | ایالات متحده آمریکا | ۳ اوت ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۵۲] | |
۵۰ متر قورباغه | ۲۳٫۶۱ | روتا میلوتایت | لیتوانی | ۲٬۰۲۳ ژوئیه ۳۰ | مسابقات جهانی | فوکوئوکا, ژاپن | [۵۳] | |
۱۰۰ متر قورباغه | ۱:۰۴٫۳۵ | sf | روتا میلوتایت | لیتوانی | ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۳ | مسابقات جهانی | بارسلونا, اسپانیا | [۵۴] |
۲۰۰ متر قورباغه | ۲:۱۷٫۵۵ | اوگنیا چیکونوا | روسیه | بازیهای المپیک | کازان, روسیه | [۵۵] | ||
۵۰ متر پروانه | ۲۵٫۰۷ | (sf) | تریس الشمر | سوئد | ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۵۶][۵۷] |
۱۰۰ متر پروانه | ۵۵٫۹۸ | دنا وولمر | ایالات متحده آمریکا | ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۵۸] | |
۲۰۰ متر پروانه | ۲:۰۱٫۸۱ | لیو زیگه | چین | ۲۱ اکتبر ۲۰۰۹ | بازیهای ملی چین | جینان, چین | [۵۹] | |
۲۰۰ متر مختلط | ۲:۰۶٫۱۵ | آریانا کوکورس | ایالات متحده آمریکا | ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۶۰][۶۱] | |
۴۰۰ متر مختلط | ۴:۲۸٫۴۳ | یه شیون | چین | ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۶۲] | |
۴ × ۱۰۰ متر آزاد امدادی | ۳:۳۱٫۷۲ | (۵۳٫۶۱) اینخه دکر (۵۲٫۳۰) رانومی کروموویدیویو (۵۳٫۰۳) فمک هیمسکرک (۵۲٫۷۸) مرلین فلدهویش |
هلند | ۲۶ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۶۳][۶۴] | |
۴ × ۲۰۰ متر آزاد امدادی | ۷:۴۲٫۰۸ | (۱:۵۵٫۴۷) یانگ یو (۱:۵۵٫۷۹) ژو کیانوی (۱:۵۶٫۰۹) لیو جینگ (۱:۵۴٫۷۳) پنگ جیایینگ |
چین | ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۶۵][۶۶] | |
۴ × ۱۰۰ متر مختلط امدادی | ۳:۵۲٫۰۵ | (۵۸٫۵۰) میسی فرانکلین (۱:۰۴٫۸۲) ربکا سانی (۵۵٫۴۸) دنا وولمر (۵۳٫۲۵) آلیسون اشمیت |
ایالات متحده آمریکا | ۴ اوت ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۶۷] |
Legend: # – Record awaiting ratification by FINA;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial
مسافت کوتاه (۲۵ متر)
[ویرایش]مردان
[ویرایش]رویداد | زمان | نام | ملیت | تاریخ | رقابت | میزبان | منبع | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۵۰ متر آزاد | ۱۹٫۹۰ | sf | جوردن کروکس | جزایر کیمن | ۲۴ سپتامبر ۱۴۰۳ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۶۸][۶۹] |
۱۰۰ متر آزاد | ۴۴٫۹۴ | آموری لیویوکس | فرانسه | ۱۳ دسامبر ۲۰۰۸ | مسابقات اروپا | رییکا, کرواسی | [۷۰][۷۱] | |
۲۰۰ متر آزاد | ۱:۳۹٫۳۷ | پل بیدرمن | آلمان | ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | برلین, آلمان | [۷۲][۷۳][۷۴] | |
۴۰۰ متر آزاد | ۳:۳۲٫۲۵ | یانیک اگنل | فرانسه | ۱۵ نوامبر ۲۰۱۲ | مسابقات فرانسه | آنژه, فرانسه | [۷۵] | |
۸۰۰ متر آزاد | ۷:۲۳٫۴۲ | گرنت هاکت | استرالیا | ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۸ | مسابقات ویکتوریا | ملبورن, استرالیا | [۷۶] | |
۱۵۰۰ متر آزاد | ۱۴:۰۶٫۸۸ | فلورین ولبروک | آلمان | مسابقات جهانی | ابوظبی, امارات متحده عربی | |||
۱۰۰ متر کرال پشت | ۴۸٫۹۴ | r | نیک تومان | ایالات متحده آمریکا | ۱۸ دسامبر ۲۰۰۹ | Duel in the Pool | منچستر, بریتانیا | [۷۷] |
۲۰۰ متر کرال پشت | ۱:۴۶٫۱۱ | آرکادی ویاتکانین | روسیه | ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹ | World Cup | برلین, آلمان | [۷۴] | |
۵۰ متر قورباغه | ۲۵٫۲۵ | کامرون فن در بورگ | آفریقای جنوبی | ۱۴ نوامبر ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | برلین, آلمان | [۷۴] | |
۱۰۰ متر قورباغه | ۵۵٫۶۱ | کامرون فن در بورگ | آفریقای جنوبی | ۱۵ نوامبر ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | برلین, آلمان | [۷۴] | |
۲۰۰ متر قورباغه | ۲:۰۰٫۶۷ | دنیل یورتا | مجارستان | ۱۳ دسامبر ۲۰۰۹ | مسابقات اروپا | استانبول, ترکیه | [۷۸] | |
۵۰ متر پروانه | ۲۱٫۳۲ | نوئه پونتی | سوئیس | ۱۱ نوامبر ۲۰۲۴ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۷۹] | |
۱۰۰ متر پروانه | ۴۷٫۷۱ | نوئه پونتی | سوئیس | ۱۴ دسامبر ۱۴۰۳ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۸۰][۸۱] | |
۲۰۰ متر پروانه | ۵۸:۶۴٫۱ | تومورو هوندا | Japan | ۵ 22 اکتبر 2022 | مسابقات قهرمانی ژاپن | توکیو, ژاپن | ||
۱۰۰ متر مختلط | ۵۰٫۷۱ | sf | رایان لاکتی | United States | ۱۵ دسامبر ۲۰۱۲ | مسابقات جهانی | استانبول, ترکیه | [۸۲] |
۲۰۰ متر مختلط | ۱:۴۹٫۶۳ | رایان لاکتی | United States | ۱۴ دسامبر ۲۰۱۲ | مسابقات جهانی | استانبول, ترکیه | [۸۳] | |
۴۰۰ متر مختلط | ۳:۵۵٫۵۰ | رایان لاکتی | ایالات متحده آمریکا | ۱۶ دسامبر ۲۰۱۰ | مسابقات جهانی | دبی، امارات, امارات متحده عربی | [۸۴] | |
۴ × ۱۰۰ متر آزاد امدادی | ۳:۰۳٫۳۰ | (۴۵٫۰۸) نیتن آدریان (۴۴٫۶۸) مت گرورس (۴۷٫۴۳) گرت وبر-گیل (۴۶٫۱۱) مایکل فلپس |
ایالات متحده آمریکا | ۱۹ دسامبر ۲۰۰۹ | Duel in the Pool | منچستر, بریتانیا | [۷۷] | |
۴ × ۲۰۰ متر آزاد امدادی | ۶:۴۹٫۰۴ | (۱:۴۲٫۱۰) نیکیتا لوبینتسف (۱:۴۲٫۱۵) دنیل ایزوتوف (۱:۴۲٫۳۲) یوگنی لاونف (۱:۴۲٫۴۷) الکساندر ساخوروکوف |
روسیه | ۱۶ دسامبر ۲۰۱۰ | مسابقات جهانی | دبی، امارات, امارات متحدهٔ عربی | [۸۵] | |
۴ × ۱۰۰ متر مختلط امدادی | ۳:۱۹٫۱۶ | (۴۹٫۶۳) استانیسلاف دونتز (۵۶٫۴۳) سرگی گیبل (۴۸٫۳۵) یوگنی کوروتیشکین (۴۴٫۷۵) دنیل ایزوتوف |
روسیه | ۲۰ دسامبر ۲۰۰۹ | جام ولادیمیر سالنیکوف | سن پترزبورگ, روسیه | [۸۶] |
Legend: # – Record awaiting ratification by FINA;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial
زنان
[ویرایش]رویداد | زمان | نام | ملیت | تاریخ | رقابت | میزبان | منبع | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۵۰ متر آزاد | ۲۳٫۷۳ | بریتا استفن | آلمان | ۲ اوت ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۸۷][۸۸] | |
۱۰۰ متر آزاد | ۵۲٫۰۷ | بریتا استفن | آلمان | ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۳۹][۴۰] | |
۲۰۰ متر آزاد | ۱:۵۲٫۹۸ | فدریکا پلگرینی | ایتالیا | ۲۹ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۱۸][۸۹] | |
۴۰۰ متر آزاد | ۳:۵۸٫۳۷ | کتی لدکی | United States | ۲۳ اوت ۲۰۱۴ | مسابقات پان پاسیفیک | گلد کوست, استرالیا | [۹۰] | |
۸۰۰ متر آزاد | ۸:۱۱٫۰۰ | کتی لدکی | United States | ۲۲ ژوئن ۲۰۱۴ | Woodlands Senior Invitational Meet | شنندوا, ایالات متحده آمریکا | [۹۱] | |
۱۵۰۰ متر آزاد | ۱۵:۲۸٫۳۶ | کتی لدکی | United States | ۲۴ اوت ۲۰۱۴ | مسابقات پان پاسیفیک | گلد کوست, استرالیا | [۹۲] | |
۵۰ متر کرال پشت | ۲۵٫۲۳ | [ریگن اسمیت | ایالات متحده آمریکا | ۱۲ دسامبر ۲۰۲۴ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۹۳] [۹۴] | |
۱۰۰ متر کرال پشت | ۵۸٫۱۲ | جما اسپوفورت | بریتانیای کبیر | ۲۸ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۵۰][۵۱] | |
۲۰۰ متر کرال پشت | ۲:۰۴٫۰۶ | میسی فرانکلین | ایالات متحده آمریکا | ۳ اوت ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۹۵] | |
۵۰ متر قورباغه | ۲۹٫٣٧ | sf | روتا میلوتایت | لیتوانی | ۱۷ دسامبر ۲۰۲۲ | مسابقات جهانی شنا | ملبورن, استرالیا | |
۱۰۰ متر قورباغه | ۱:۰۴٫۳۵ | sf | روتا میلوتایت | لیتوانی | ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۳ | مسابقات جهانی | بارسلون, اسپانیا | [۹۶] |
۲۰۰ متر قورباغه | ۲:۱۲٫۵۰ | کیت داگلاس | ایالات متحده آمریکا | ۱۳ دسامبر ۲۰۲۴ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۹۷] | |
۲۳٫۹۴ | sf | گرچن والش | Sweden | ۲۰ دسامبر ۱۴۰۳ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۹۸][۹۹] | |
۱۰۰ متر پروانه | ۵۲٫۷۱ | گرچن والش | USA | ۲۴ دسامبر ۱۴۰۳ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۱۰۰][۱۰۱] | |
۲۰۰ متر پروانه | ۴:۱۵٫۴۸ | سامر مکینتاش | کانادا | ۱۴ دسامبر ۲۰۲۴ | مسابقات جهانی شنا (۲۵ متر) | بوداپست, مجارستان | [۱۰۲][۱۰۳] | |
۲۰۰ متر مختلط | ۲:۰۶٫۱۵ (۲۷٫۷۲; ۳۱٫۵۲; ۳۷٫۰۷; ۲۹٫۸۴) | آریانا کوکورس | ایالات متحده آمریکا | ۲۷ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۶۰][۶۱] | |
۴۰۰ متر مختلط | ۴:۲۸٫۴۳ (۱:۰۲٫۱۹; ۱:۰۹٫۵۴; ۱:۱۸٫۰۲; ۵۸٫۶۸) | یه شیون | چین | ۲۸ ژوئیه ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۱۰۴] | |
۴ × ۱۰۰ متر آزاد امدادی | ۳:۳۰٫۹۸ | (۵۳٫۱۵) برونته کمپل (۵۲٫۷۶) ملانی اشلانگر (۵۲٫۹۱) اما مککئون (۵۲٫۱۶) کیت کمپل |
Australia | ۲۴ ژوئیه ۲۰۱۴ | بازیهای کشورهای مشترکالمنافع | گلاسکو, بریتانیای کبیر | [۱۰۵] | |
۴ × ۲۰۰ متر آزاد امدادی | ۷:۴۲٫۰۸ | (۱:۵۵٫۴۷) یانگ یو (۱:۵۵٫۷۹) ژو چیانوی (۱:۵۶٫۰۹) لیو جینگ (۱:۵۴٫۷۳) پنگ جیایینگ |
چین | ۳۰ ژوئیه ۲۰۰۹ | مسابقات جهانی | رم, ایتالیا | [۶۵][۱۰۶] | |
۴ × ۱۰۰ متر مختلط امدادی | ۳:۵۲٫۰۵ | (۵۸٫۵۰) میسی فرانکلین (۱:۰۴٫۸۲) ربکا سانی (۵۵٫۴۸) دانا وولمر (۵۳٫۲۵) آلیسون اشمیت |
ایالات متحده آمریکا | ۴ اوت ۲۰۱۲ | بازیهای المپیک | لندن, بریتانیا | [۱۰۷] |
Legend: # – Record awaiting ratification by FINA;
Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial
رکوردها
[ویرایش]بر پایه کشور
[ویرایش]رکورد tally |
کشور | LC | SC | مجموع | LC | SC | مجموع |
---|---|---|---|---|---|---|---|
مرد | زن | ||||||
۳۰ | ایالات متحده آمریکا | ۹ | ۶ | ۱۵ | ۸ | ۷ | ۱۵ |
۸ | چین | ۲ | ۲ | ۴ | ۲ | ۶ | |
۶ | آلمان | ۲ | ۲ | ۴ | ۲ | ۲ | |
۵ | فرانسه | ۲ | ۲ | ۳ | ۳ | ||
آفریقای جنوبی | ۲ | ۳ | ۵ | ||||
۴ | هلند | ۱ | ۳ | ۴ | |||
روسیه | ۴ | ۴ | |||||
۳ | بریتانیای کبیر | ۱ | ۱ | ۲ | ۲ | ||
ایتالیا | ۲ | ۱ | ۳ | ||||
برزیل | ۲ | ۱ | ۳ | ||||
استرالیا | ۲ | ۲ | ۱ | ۱ | |||
۲ | سوئد | ۱ | ۲ | ||||
ژاپن | ۱ | ۱ | ۱ | ||||
۱ | مجارستان | ۱ | ۱ | ||||
کرواسی | ۱ | ۱ | |||||
دانمارک | ۱ | ۱ | |||||
اسپانیا | ۱ | ۱ |
بر پایه ورزشکار (مرد)
[ویرایش]رکوردها | نام | ملیت | رویداد |
---|---|---|---|
۷ | مایکل فلپس | ایالات متحده آمریکا | 100 m butterfly LC 200 m butterfly LC 400 m individual medley LC ۴×100 m freestyle relay LC ۴×200 m freestyle relay LC ۴×100 m medley relay LC ۴×100 m freestyle relay SC |
۵ | رایان لاکتی | 200 m individual medley LC ۴×200 m freestyle relay LC 100 m individual medley SC 200 m individual medley SC 400 m individual medley SC | |
۴ | کامرون فن در بورگ | آفریقای جنوبی | 50 m breaststroke SC 100 m breaststroke SC 50 m breaststroke LC 100 m breaststroke LC |
۳ | پل بیدرمن | آلمان | 200 m freestyle LC 400 m freestyle LC 200 m freestyle SC |
ایرن پیرسل | ایالات متحده آمریکا | 100 m backstroke LC 200 m backstroke LC ۴×100 m medley relay LC |
بر پایه ورزشکار (زن)
[ویرایش]رکوردها | نام | ملیت | رویداد |
---|---|---|---|
۵ | ربکا سانی | ایالات متحده آمریکا | 200 m breaststroke LC ۴×100 m medley relay LC 100 m breaststroke SC 200 m breaststroke SC ۴×100 m medley relay SC |
۴ | میسی فرانکلین | 200 m backstroke LC ۴×100 m medley relay LC 200 m backstroke SC ۴×100 m medley relay SC | |
۳ | جسیکا هاردی | 100 m breaststroke LC 50 m breaststroke LC 50 m breaststroke SC | |
فدریکا پلگرینی | ایتالیا | 200 m freestyle LC 400 m freestyle LC 200 m freestyle SC | |
مرلین فلدهویش | هلند | ۴×100 m freestyle relay LC 50 m freestyle SC ۴×100 m freestyle relay SC |
نگارخانه
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ "2009 Brazilian Championships full results" (PDF) (به Brazilian Portuguese). Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos. 18 December 2009: ۱۵. Retrieved 16 November 2011.
{{cite journal}}
: Cite journal requires|journal=
(help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) - ↑ "Brazil Long Course Championships: Cesar Cielo Sets World Record". Swimming World Magazine. 18 December 2009. Archived from the original on 23 February 2013. Retrieved 16 November 2011.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Men's 100m Freestyle Final Results" (PDF). microplustiming.com. 13 August 2022. Retrieved 13 August 2022.
- ↑ "Men's 100m Freestyle Final Video". MaxSwims. 13 August 2022. Retrieved 14 August 2022.
- ↑ "Men's 200 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 30 July 2009. Archived from the original (PDF) on 29 April 2012. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (28 July 2009). "WR: Biedermann Blasts Phelps Away in 1:42.00". swimnews.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ "Men's 400 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 30 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (26 July 2009). "WR: Biedermann Takes Down Thorpe: 3:40.07". swimnews.com. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ "Men's 800 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 30 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (29 July 2009). "WR: Zhang Zips Up For 7:32.12 800 Free". swimnews.com. Archived from the original on 31 July 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ لندن2012.com/swimming/event/men-1500m-freestyle/phase=swm015100/index.html "Men's 1500m Freestyle Results". www. لندن2012.com. 4 August 2012. Retrieved 7 August 2012.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help) - ↑ "Men's 50m Backstroke Final Results" (PDF). russwimming.ru. 23 November 2022. Archived from the original (PDF) on 23 November 2022. Retrieved 23 November 2022.
- ↑ "Men's 100 m backstroke final results" (PDF). Omega SA. 8 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2009.
- ↑ "Aaron Peirsol reclaims 100 back world mark". ESPN. Associated Press. 8 July 2009. Retrieved 13 November 2009.
- ↑ "Men's 200 m backstroke final results" (PDF). Omega SA. 31 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2009.
- ↑ Lord, Craig (31 July 2009). "WR: Peirsol's Reply - 1:51.92 200 Back". swimnews.com. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ "Men's 50 m breaststroke final results" (PDF). امگا اسآ. 29 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2009.
- ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ ۱۸٫۲ Lord, Craig (29 July 2009). "WRs 20 & 21: Pellegrini And Van Der Burgh". swimnews.com. Archived from the original on 31 July 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ لندن2012.com/swimming/event/men-100m-breaststroke/phase=swm031100/index.html "Men's 100 m breaststroke final results". www. لندن2012.com. 29 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help) - ↑ "2012 لندن Olympics: Cameron van der Burgh's World Record Ends Kosuke Kitajima's Threepeat Bid in 100 Breast". Swimming World Magazine. 29 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ Schoolboy Akihiro Yamaguchi breaks 200m breaststroke world record
- ↑ "Men's 50 m butterfly semifinal results" (PDF) (به Spanish language). Royal Spanish Swimming Federation. 5 April 2009. Archived from the original (PDF) on 19 April 2009. Retrieved 16 November 2009.
{{cite web}}
: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link) - ↑ Lord, Craig (5 April 2009). "In Malaga Matador Muñoz Mashes WR 50 'Fly: 22.43". swimnews.com. Archived from the original on 1 June 2012. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ "Men's 100 m butterfly results" (PDF). Omega SA. 1 August 2009. Archived from the original (PDF) on 4 October 2009. Retrieved 16 November 2009.
- ↑ Lord, Craig (1 August 2009). "WR: 49.82 Phelps; Cavic On 49.95". swimnews.com. Archived from the original on 11 اكتبر 2011. Retrieved 16 November 2011.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "Men's 200 m butterfly results" (PDF). Omega SA. 29 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 16 November 2009.
- ↑ Lord, Craig (29 July 2009). "WR: Phelps Answers With 1:51.51 200 'Fly". swimnews.com. Archived from the original on 31 July 2009. Retrieved 16 November 2011.
- ↑ "Men's 200 m individual medley results" (PDF). Omega SA. 28 July 2011. Retrieved 28 July 2011.[پیوند مرده]
- ↑ "FINA World Championships, Swimming: Ryan Lochte Sets First Post Techsuit-Era World Record". Swimming World Magazine. 28 July 2011. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 28 July 2011.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Men's 400 m individual medley final results" (PDF). The Official Report of the پکن 2008 Olympic Games. Beijing Organizing Committee for the Olympic Games. ۴: ۱۳۰۰. 2008. Archived from the original (PDF) on 21 August 2012. Retrieved 17 November 2011.
- ↑ Bishop, Greg (9 August 2008). "Phelps smashes world record to win gold". The New York Times. Retrieved 14 August 2008.
- ↑ "Men's 4×100 m freestyle relay final results" (PDF). The Official Report of the پکن 2008 Olympic Games. Beijing Organizing Committee for the Olympic Games. ۴: ۱۳۰۳. 2008. Archived from the original (PDF) on 21 August 2012. Retrieved 17 November 2011.
- ↑ Crouse, Karen (10 August 2008). "Lezak, Not Phelps, puts on a show". The New York Times. Retrieved 14 August 2008.
- ↑ "Men's 4×200 m freestyle relay final results" (PDF). Omega SA. 31 July 2009. Archived from the original (PDF) on 21 April 2012. Retrieved 17 November 2009.
- ↑ Lord, Craig (31 July 2009). "WR: USA Takes 4x200m In 6:58.55". swimnews.com. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 17 November 2011.
- ↑ "Men's 4×100 m medley relay final results" (PDF). Omega SA. 2 August 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 17 November 2009.
- ↑ Lord, Craig (2 August 2009). "WR: USA Medley Relay Guns A 3:27.28". swimnews.com. Archived from the original on 11 اكتبر 2011. Retrieved 17 November 2011.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ [[# "World Championships"]. #.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help) World Championships] - ↑ ۳۹٫۰ ۳۹٫۱ "Women's 100 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 31 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ ۴۰٫۰ ۴۰٫۱ Lord, Craig (31 July 2009). "WR: Steffen Speeds to 52.07 100 Free". swimnews.com. Archived from the original on 25 اكتبر 2020. Retrieved 18 November 2011.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "Women's 200 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 29 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ "Women's 400 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 26 July 2009. Archived from the original (PDF) on 21 April 2012. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (26 July 2009). "WR: Pellegrini 3:59.15 400m Free". swimnews.com. Archived from the original on 11 اكتبر 2011. Retrieved 18 November 2011.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "Women's 800 m freestyle final results" (PDF). The Official Report of the پکن 2008 Olympic Games. Beijing Organizing Committee for the Olympic Games. ۴: ۱۱۹۹. 2008. Archived from the original (PDF) on 21 August 2012. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ "Adlington storms to second gold". BBC News. 16 August 2008. Retrieved 16 August 2008.
- ↑ "2007 TYR Meet of Champions results". Swimming World Magazine. 17 June 2007. Retrieved 18 November 2011.
{{cite web}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ Yanda, Steve (19 June 2007). "Ziegler Was on the Mark Before Meet". The Washington Post. Retrieved 16 April 2008.
- ↑ "Women's 50 m backstroke final results" (PDF). Omega SA. 30 July 2009. Archived from the original (PDF) on 21 April 2012. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (30 July 2009). "WR: Zhao Zips To A 27.06 50 Back Win". swimnews.com. Archived from the original on 3 August 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ "Women's 100 m backstroke final results" (PDF). Omega SA. 28 July 2009. Archived from the original (PDF) on 21 April 2012. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ ۵۱٫۰ ۵۱٫۱ Lord, Craig (28 July 2009). "WR: Spofforths Speeds To 58.12 100 Back". swimnews.com. Archived from the original on 31 July 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ لندن2012.com/swimming/event/women-200m-backstroke/phase=sww042100/index.html "Womens 200m Backstroke Results". www. لندن2012.com. 3 August 2012. Retrieved 12 September 2012.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help) - ↑ "Video- Women's 50m Breaststroke Final Results". World Aquatics. 30 July 2023. Retrieved 31 July 2023.
- ↑ "15th FINA World championships 100m Breastroke Women's Semifinal Results". Omega Timing. 29 July 2013. Retrieved 30 July 2013.
- ↑ "Women's 200m Breaststroke Final Results" (PDF). russwimming.ru. 21 April 2023. Retrieved 21 April 2023.
- ↑ "Women's 50 m butterfly semi final results" (PDF). Omega SA. 31 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 20 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (31 July 2009). "2WRs: Veldhuis Then Alshammar 50 'Fly". swimnews.com. Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ "2012 لندن Olympics: Dana Vollmer Clears 56-Second Barrier, Sets World Record in 100 Fly". Swimming World Magazine. 29 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ Lord, Craig (21 October 2009). "Liu Zige Takes 200th Shiny Suits WR: 2:01 200 'Fly". swimnews.com. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 21 October 2009.
- ↑ ۶۰٫۰ ۶۰٫۱ "Women's 200 m individual medley final results" (PDF). Omega SA. 27 July 2009. Archived from the original (PDF) on 21 April 2012. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ ۶۱٫۰ ۶۱٫۱ Lord, Craig (27 July 2009). "WR: Kukors Cracks Out 2:06.15 200IM". swimnews.com. Archived from the original on 11 اكتبر 2011. Retrieved 26 November 2011.
{{cite news}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "2012 لندن Olympics: China's Ye Shiwen Crushes World Record". Swimming World Magazine. 28 July 2012. Retrieved 29 July 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Women's 4×100 m freestyle relay final results" (PDF). Omega SA. 26 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (26 July 2009). "2 WRs In Relay: Steffen 52.22 Lead; Dutch 3:31.72". swimnews.com. Archived from the original on 29 July 2009. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ ۶۵٫۰ ۶۵٫۱ "Women's 4×200 m freestyle relay final results" (PDF). Omega SA. 30 July 2009. Archived from the original (PDF) on 4 October 2009. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ Lord, Craig (30 July 2009). "WR: CHN In رم 2009: 7:42.08". swimnews.com. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ "Swimming – Women's 4x100–Meter Medley Relay Live - لندن Olympics". Yahoo! Sports Philippines. 4 August 2012. Retrieved 4 August 2012.[پیوند مرده]
- ↑ "Men's 50m Freestyle Semifinals Results" (PDF). Omega Timing. 14 December 2024. Retrieved 20 December 2024.
- ↑ "Video - Men's 50m Freestyle Semifinals". 14 December 2024. Retrieved 20 December 2024.
- ↑ "Men's 100 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 13 December 2008. Retrieved 26 November 2011.[پیوند مرده]
- ↑ Lord, Craig (13 December 2008). "100th WR of Year: Leveaux's 44.94 100 Free Bombshell". swimnews.com. Archived from the original on 17 December 2008. Retrieved 14 December 2008.
- ↑ "Men's 200 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 15 November 2009. Retrieved 26 November 2011.[پیوند مرده]
- ↑ Lord, Craig (15 November 2009). "Phelps Produces Best Swim Of The Day". swimnews.com. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 14 December 2008.
- ↑ ۷۴٫۰ ۷۴٫۱ ۷۴٫۲ ۷۴٫۳ "FINA/ARENA Swimming World Cup 2009, برلین (GER): Full Results Book: Records Broken By Record Type" (PDF). Omega Timing. 15 November 2009. pp. ۱۱۷. Retrieved 16 December 2009.[پیوند مرده]
- ↑ "Flash! Yannick Agnel Downs World Record in 400 Free at French Nationals". Swimming World Magazine. 15 November 2012. Archived from the original on 16 February 2013. Retrieved 15 November 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Grant Hackett Crushes 800 Free World Record Over Short Course". Swimming World Magazine. 19 July 2008. Archived from the original on 2 January 2011. Retrieved 11 November 2009.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ ۷۷٫۰ ۷۷٫۱ "British Gas Duel in the Pool: United States Team vs European Select Team: December 18-19 - 2009 منچستر (GBR): Full Results Book: Records Broken By Record Type" (PDF). Omega Timing. 19 December 2009. pp. ۳۲. Retrieved 25 December 2009.[پیوند مرده]
- ↑ "European Short Course Swimming Championships: استانبول 2009: December 10-13, 2009: Full Results Book: Records Broken By Record Type" (PDF). Omega Timing. 13 December 2009. pp. ۱۴۰. Retrieved 14 December 2009.[پیوند مرده]
- ↑ «Men's 50m Butterfly Final. Results». worldaquatics.com. ۱۱ دسامبر ۲۰۲۴. دریافتشده در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۴.
- ↑ "Men's 100m Butterfly Final Results" (PDF). Omega Timing. 14 December 2024. Retrieved 21 December 2024.
- ↑ "МVideo - Men's 100m Butterfly Final". 14 December 2024. Retrieved 21 December 2024.
- ↑ "Men's 100m IM Semifinal Results". Omega SA. 15 December 2012. Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved 17 December 2012.
- ↑ <span-color=red>Flash! -Ryan-Lochte-Crushes-1:50-Barrier-in-200-IM-for-World-Record "Flash! Ryan Lochte Crushes 1:50 Barrier in 200 IM for World Record". Swimming World Magazine. 14 December 2012. Retrieved 16 December 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ امارات/C73A1_Res1Heat_112_Finals_1_Men_400_Medley.pdf "Men's 400m IM Results" (PDF). Omega Timing. 16 December 2010. Retrieved 16 December 2010.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help)[پیوند مرده] - ↑ امارات/C73B1_Res1HeatRelay_116_Finals_1_Men_4x200_Free.pdf "Men's 4x200m Freestyle Relay Results" (Portable Document Format). Omega Timing. Omega SA. 16 December 2010. Retrieved 16 December 2010.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help)[پیوند مرده] - ↑ "Salnikov Cup: Russian Foursome Breaks World Record". Swimming World Magazine. 20 December 2009. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 25 December 2009.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامOmega SA
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامLord
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ "Women's 200 m freestyle final results" (PDF). Omega SA. 29 July 2009. Archived from the original (PDF) on 6 August 2009. Retrieved 18 November 2011.
- ↑ "Katie Ledecky Breaks 400 Freestyle World Record". Associated Press. 23 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Katie Ledecky Smashes 800 Free World Record in Conroe, Texas". 22 June 2014. Retrieved 22 June 2014.
- ↑ "Pan Pacific Championships: Day Four Finals Live Recap; Huge World Record for Katie Ledecky". Swimming World Magazine. 24 August 2014. Retrieved 24 August 2014.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ "Women's 50m Backstroke Final Results" (PDF). Omega Timing. 13 December 2024. Retrieved 18 December 2024.
- ↑ "Video - Women's 50m Backstroke Final". 13 December 2024. Retrieved 18 December 2024.
- ↑ "Womens 200m Backstroke Results". www.london2012.com. 3 August 2012. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 12 September 2012.
- ↑ "15th FINA World championships 100m Breaststroke Women's Semifinal Results". Omega SA. 29 July 2013. Retrieved 30 July 2013.
- ↑ "Women's 200m Breaststroke Final Results" (PDF). Omega Timing. 13 December 2024. Retrieved 19 December 2024.
- ↑ "Women's 50m Butterfly Semifinals Results" (PDF). Omega Timing. 10 December 2024. Retrieved 10 December 2024.
- ↑ "Video - Women's 50m Butterfly Semifinals". 10 December 2024. Retrieved 13 December 2024.
- ↑ "Women's 100m Butterfly Final Results" (PDF). Omega Timing. 14 December 2024. Retrieved 22 December 2024.
- ↑ "Video - Women's 100m Butterfly Final Results". 14 December 2024. Retrieved 22 December 2024.
- ↑ "Women's 400m IM Final Results" (PDF). Omega Timing. 14 December 2024. Retrieved 23 December 2024.
- ↑ "Women's 400m IM Final". 14 December 2024. Retrieved 23 December 2024.
- ↑ "2012 London Olympics: China's Ye Shiwen Crushes World Record". Swimming World Magazine. 28 July 2012. Archived from the original on 20 April 2014. Retrieved 29 July 2012.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ <span-color=red>Flash! -Commonwealth-Games:-Australia-Breaks-World-Record-in-400-Free-Relay "Flash! Commonwealth Games: Australia Breaks World Record in 400 Free Relay". Swimming World Magazine. 24 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
{{cite news}}
: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=
(help) - ↑ Lord, Craig (30 July 2009). "WR: CHN In Rome 2009: 7:42.08". swimnews.com. Archived from the original on 2 August 2009. Retrieved 26 November 2011.
- ↑ "Swimming – Women's 4x100–Meter Medley Relay Live - London Olympics". Yahoo! Sports Philippines. 4 August 2012. Retrieved 4 August 2012.[پیوند مرده]