زبان‌های کارنی
| کارنی | |
|---|---|
| اقوام: | مردم کارن |
| پراکنش: | جنوب شرق میانمار، غرب تایلند |
| تبار: | چینی-تبتی
|
| نیا: | نیاکارنی |
| زیرگروه‌ها: | |
| ایزو ۲–۶۳۹ / ۵ | kar |
| گلاتولوگ | kare1337[۱] |
 | |
زبان‌های کارنی یا کارن[۲] زبان‌های نواخت‌بری هستند که توسط حدود هفت میلیون از مردم کارن گویش می‌شوند. آن‌ها به زبان‌های چینی-تبتی وابستگی نامشخصی دارند. زبان‌های کارنی با استفاده ازخط برمه‌ای نوشته می‌شوند.[۳] سه شاخه اصلی این خانواده سگاو، پوو و پائو هستند. ترتیب واژگان در این زبان‌ها به صورت نهاد-فعل-مفعول است که در میان زبان‌های چینی-تبتی غیر معمول است. به غیر از کارنی، بای و زبان‌های چینی، سایر زبان‌های چینی-تبتی دارای ترتیب نهاد-مفعول-فعل هستند.[۴] این احتمالاً به دلیل تأثیر از زبان‌های همسایه مون و تای است.[۵]
دسته‌بندی
[ویرایش]یک دسته‌بندی جغرافیایی سه گروه را از هم متمایز می‌کند:[۶]
- شمالی
- پائو
- مرکزی
- منطقه دارای بیشترین تنوع، از جمله کایاه (کارن سرخ یا کارنی)، کایاو (برک)، بوه (بگهای)، گبا و بسیاری دیگر.
- جنوبی
- پوو و سگاو
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Karenic". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{cite book}}: Invalid|display-editors=4(help) - ↑ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook, Edinburgh
- ↑ "Burmese/Myanmar script and pronunciation". Omniglot.com. Retrieved 2015-05-05.
- ↑ "The Sino-Tibetan Language Family". Berkeley.edu. Retrieved 2015-05-05.
- ↑ Matisoff, James A. (1991). "Sino-Tibetan Linguistics: Present State and Future Prospects". Annual Review of Anthropology. Annual Reviews Inc. 20: 469–504. doi:10.1146/annurev.an.20.100191.002345.
- ↑ Solnit, David (2017). "Eastern Kayah Li". In Thurgood, Graham; LaPolla, Randy J. (eds.). The Sino-Tibetan Languages (2nd ed.). Routledge. pp. 932–941. ISBN 978-1-138-78332-4. p. 933.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- Free Anglo-Karen Dictionary
- A grammar of the Sgaw Karen
- Drum Publication Group—Online Sgaw Karen language materials. Includes an online English - Sgaw Karen Dictionary.
- Karen Teacher Working Group—Several Karen fonts available for download.