تزار تمام روسیه
تزار تمام روسیه | |
---|---|
جزئیات | |
شیوه خطاب | اعلی/علیا حضرت |
نخستین پادشاه | ایوان چهارم |
واپسین پادشاه | پتر یکم |
آغاز پادشاهی | ۱۶ ژانویه ۱۵۴۷ |
پایان پادشاهی | ۲ نوامبر ۱۷۲۱ |
گمارنده | ارثی |
تزار تمام روسیه، رسماً حاکم، تزار و شاهزاده بزرگ تمام روسیه، [الف] [ب][۱][۲][۳] عنوان پادشاهان روسیه از ۱۵۴۷ تا ۱۷۲۱ بود. در این دوره، دولت تزاری بود.
اولین پادشاه روسیه که به عنوان تزار تاجگذاری کرد ایوان چهارم بود که عنوان پادشاه و شاهزاده بزرگ را داشت. در سال ۱۷۲۱، پیتر یکم عنوان امپراتور را پذیرفت و امپراتوری روسیه را اعلام کرد. عنوان قدیمی تزار همچنان برای اشاره به امپراتور مورد استفاده قرار میگرفت.
عنوانها
[ویرایش]عنوان کامل بین تزارها متفاوت بود. عنوان کامل الکسی یکم این بود:[۴]
به فضل خداوند، ما، حاکم بزرگ، تزار و شاهزاده اعظم الکسی میخایلوویچ، خودکامه تمام روسیه بزرگ، کوچک و سفید، مسکو، کیف، ولادیمیر، نووگورود، تزار قازان، تزار آستراخان، تزار سیبری، حاکم پسکوف و شاهزاده بزرگ تور، یوگورسک، پرم، ویاتکا، بلغار و دیگران، حاکم و شاهزاده بزرگ نووگورود سرزمین پایین، چرنیگوف، ریازان، روستوف، یاروسلاول، بلوزرو، اودوریا، اوبدوریا، کوندیا، و فرمانروای همه کشورهای شمالی، فرمانروای سرزمینهای ایوریا، تزار کارتلی و گرجستان و سرزمینهای کاباردی، شاهزادگان چرکاسی و کوهستانی و بسیاری دیگر از ایالتها و سرزمینهای شرق و غرب، و شمال شاهزادگان و بسیاری از ایالات و سرزمینهای شرق و غرب، و شمال از پدر و پدربزرگ، و وارث، و حاکم، و مالک.
تاریخچه
[ویرایش]پس از سال ۱۵۱۴، عنوان کامل مورد استفاده واسیلی سوم این بود: به لطف خداوند، تزار و حاکم تمام روسیه و شاهزاده بزرگ ولادیمیر، مسکو، نووگورود، پسکوف، اسمولنسک، تور، یوگورسک، پرم، ویاتکا و بلغار، و دیگران، حاکم و شاهزاده بزرگ نوگورود سرزمین پایین، و چرنیگوف، و ریازان، ولوتسک، رژف، بلیوف، روستوف، یاروسلاول، بلوزرو، اودوریا، اوبدوریا و کوندیا.
ایوان سوم در مکاتبات خارجی نیز از عنوان تزار استفاده میکرد و در اسناد رسمی از این عنوان استفاده میکرد. در مکاتبات دیپلماتیک، نسخه لاتین شده عنوان gospodar' vseia Rusi dominus totius Russiae بود و تقریباً در همان زمان، شکل Rus ' در روسی به Rus(s)iia یا Ros(s)iia تبدیل شد.
واسیلی سوم، پسر و جانشین او، همچنان از عنوان تزار استفاده میکرد. در ۴ اوت ۱۵۱۴، امپراتور مقدس روم ماکسیمیلیان یکم نامهای به واسیلی سوم فرستاد و خواستار اتحاد مجدد علیه مشترکالمنافع لهستان-لیتوانی شد و در آنجا از دوستی برادرانه بین آنها صحبت کرد و از واسیلی به عنوان قیصر یا امپراتور یاد کرد. [پ]
به دنبال گسترش قلمروی خود و ازدواج با سوفیا پالایولوژینا، شاهزاده اعظم ایوان سوم عنوان فرمانروایی را به خود اختصاص داد و ادعا کرد که تمام قلمروهای سابق روس کییف، از جمله مناطق تحت کنترل لیتوانی، به وی ارث رسیده است. عنوان کامل او این بود: ایوان، به لطف خداوند، فرمانروای تمام روسیه و شاهزاده بزرگ ولادیمیر، و مسکو، و نوگورود، و پسکوف، و تور، و یوگورسک، و پرم، و بلغار و دیگران.
در سن سه سالگی، ایوان چهارم در سال ۱۵۳۳، زمانی که پدرش واسیلی سوم درگذشت، به سلطنت رسید.[۵] در ۱۶ ژانویه ۱۵۴۷، ایوان چهارم اولین کسی بود که در سن ۱۶ سالگی تاجگذاری کرد. مراسم او بهطور عمدی از سوابق بیزانسی استفاده میکرد. رضایت پاتریارک قسطنطنیه برای استفاده از این عنوان در نهایت داده شد.[۵] در سال ۱۵۶۱، پاتریارک از ایوان چهارم به عنوان «تزار و حاکم مسیحیان ارتدکس کل جهان» یاد کرد و او را به یک امپراتور بیزانس تشبیه کرد.[۵] در ازای پذیرش عنوان تزار، پاپ امیدوار بود که برتری روم را به رسمیت بشناسد. نامهای که توسط پاپ نوشته شد و در سال ۱۵۵۰ برای تحویل آماده شد، ایوان چهارم را به عنوان Universorum Ruthenorum imperator خطاب کرد، اما مانع لهستانی مانع از انجام هر گونه مأموریت پاپ شد. در دوران سلطنت فیودور یکم، تأسیس پاتریارک مسکو در سال ۱۵۸۹ بزرگترین کمک بوریس گودونف به تکامل دکترین " مسکو، روم سوم " با تزار به عنوان امپراتور مسیحیان بود.[۶]
مرگ بدون فرزند فئودور یکم در سال ۱۵۹۸ پایان سلسله روریک و آغاز دوران مشکلات، دوره ای از هرج و مرج سیاسی و مداخله خارجی بود.[۶] یکی از جاعلان تاج و تخت، دمیتری اول دروغین، ادعای عنوان امپراتور یا تزار (تزار)، [ت] را داشت که توسط حامیان لهستانی او که مدتها در برابر عنوان تزار مقاومت کرده بودند، رد شد. در نهایت دودمان رومانوف جایگزین سلسله روریک شد، اما موقعیت پادشاه روسیه تضعیف شد. [ث][۶] علاوه بر این، میخائیل رومانوف یک حاکم منتخب بود که به او موقعیت پایینتری داد، که به این معنی بود که او باید به عنوان حاکم مشروع و تزار شناخته میشد.[۶] اکثر قدرتهای اروپایی و شاهزادگان امپراتوری مقدس روم در نهایت میخائیل را به رسمیت شناختند و امپراتور نیز بدون عنوان اعظم، میخائیل را عملاً به رسمیت شناخت.[۶]
ابتکار دیپلماتیک روسیه برای ایجاد ائتلافی علیه امپراتوری عثمانی در دهه ۱۶۷۰، با فرستاده روسیه به رم، پل منزیس، دستور داد که فقط اسناد حاوی عنوان «تزار» را بپذیرد، ناموفق بود و تا سال ۱۶۸۵ پاپ نبود. شروع به خطاب کردن حاکم روسیه به عنوان تزار خواهد کرد. مذاکرات برای پیوستن روسیه به اتحادیه مقدس پس از آن که صلح موقت پس از آتشبس آندروسوو تثبیت شد و توسط پیمان صلح دائمی بین روسیه و لهستان تثبیت شد، به نتیجه رسید.[۷]
پتر یکم نیاز به تضمین موقعیت روسیه را در سیستم کشورهای اروپایی، از جمله اهمیت به رسمیت شناختن برابری القاب تزار و امپراتور از سوی امپراتور مقدس روم دریافت کرد. پتر یکم پس از پیروزی در نبرد پلتاوا، موضوع عنوان امپراتور دربار وین و مقام اعظم را مطرح کرد و اشاره کرد که حتی پورت در قسطنطنیه فرمانروای روس را اعظم خطاب میکرد، اگرچه وین این موضوع را رد کرد.[۷] در سال ۱۷۱۷، پتر یکم از حق خود برای استفاده از عنوان امپراتور دفاع کرد و از نامه ماکسیمیلیان به واسیلی سوم برای حمایت از ادعای خود استفاده کرد.[۷] به دنبال پیروزی روسیه در برابر سوئد در جنگ بزرگ شمالی و انعقاد پیمان نیستاد در سپتامبر ۱۷۲۱، مجلس سنا و شورای حکام از پتر یکم خواستند تا القاب پدر میهن، امپراتور تمام روسیه و پتر کبیر را بپذیرد.[۸] در ۲ نوامبر [سبک قدیمی: ۲۲ اکتبر] ۱۷۲۱، پتر یکم رسماً عنوان امپراتور را پذیرفت. وین در ابتدا از پذیرش این عنوان امتناع کرد، اما در نهایت پس از اینکه نامه واقعی تلقی شد، پذیرفت.[۷]
لیست تزارها
[ویرایش]نام | طول عمر | شروع سلطنت | پایان سلطنت | توضیحات | خانواده | تصویر |
---|---|---|---|---|---|---|
ایوان چهارم
| ۲۵ اوت ۱۵۳۰ – ۲۸ مارس ۱۵۸۴ | شاهزاده بزرگ: ۱۳ دسامبر ۱۵۳۳ تزار: ۲۶ ژانویه ۱۵۴۷ | شاهزاده بزرگ: ۲۶ ژانویه ۱۵۴۷ تزار: ۲۸ مارس ۱۵۸۴ | پسر واسیلی سوم و النا گلینسکایا | روریکها | |
فیودور یکم
| ۳۱ مه ۱۵۵۷ – ۱۷ ژانویه ۱۵۹۸ | ۲۸ مارس ۱۵۸۴ | ۱۷ ژانویه ۱۵۹۸ | پسر ایوان چهارم و آناستازیا رومانوفنا | روریکها |
نام | طول عمر | شروع سلطنت | پایان سلطنت | توضیحات | خانواده | تصویر |
---|---|---|---|---|---|---|
میخائیل
| ۱۲ ژوئیه ۱۵۹۶ – ۱۲ ژوئیه ۱۶۴۵ | ۲۶ ژوئیه ۱۶۱۳ | ۱۲ ژوئیه ۱۶۴۵ | بنیانگذار دودمان رومانوف فرزند نخستین پسرعموی فیودور یکم | رومانوف | |
الکسیس
| ۹ مه ۱۶۲۹ – ۲۹ ژانویه ۱۶۷۶ | ۱۲ ژوئیه ۱۶۴۵ | ۲۹ ژانویه ۱۶۷۶ | پسر میخائیل یکم و ادوکسیا استرشنوا | رومانوف | |
فیودور سوم
| ۹ ژوئن ۱۶۶۱ – ۷ مه ۱۶۸۲ | ۲۹ ژانویه ۱۶۷۶ | ۷ مه ۱۶۸۲ | پسر الکسیس یکم و ماریا میلوسلاوسکایا | رومانوف | |
سوفیا آلکسیونا (نایبالسلطنه)
| ۱۷ سپتامبر ۱۶۵۷ – ۳ ژوئیه ۱۷۰۴ | ۱۷ مه ۱۶۸۲ | ۲۷ اوت ۱۶۸۹ | دختر الکسیس یکم و ماریا میلوسلاوسکایا خواهر بزرگتر فیودور سوم بهعنوان نایبالسطنه ایوان پنجم و پتر یکم حکومت کرد | رومانوف | پرونده:Sophia Alekseyevna by anonim (19 c. , Hermitage).jpg |
ایوان پنجم
| ۶ سپتامبر ۱۶۶۶ – ۸ فوریه ۱۶۹۶ | ۲ ژوئن ۱۶۸۲ | ۸ فوریه ۱۶۹۶ | پسر الکسیس یکم و ماریا میلوسلاوسکایا برادر کوچکتر سوفیا الکسیونا و فیودور سوم او با برادرش پتر یکم مشترکاً فرمانروایی مینمود، ولی در اصل هیچ قدرتی نداشت. | رومانوف | |
پتر یکم
| ۹ ژوئن ۱۶۷۲ – ۸ فوریه ۱۷۲۵ | تزار: ۲ ژوئن ۱۶۸۲ امپراتور: ۲ نوامبر ۱۷۲۱ | تزار: ۲ نوامبر ۱۷۲۱ امپراتور: ۸ فوریه ۱۷۲۵ | پسر الکسیس یکم و ناتالیا ناریشکینا برادر کوچکتر سوفیا الکسیونا، فیودور سوم و ایوان پنجم او مشترکاً با برادرش حکومت کرد بهعنوان یکی از بزرگترین فرمانروایان روسیه شناخته میشود | رومانوف |
جستارهای وابسته
[ویرایش]- فهرست پادشاهان روسیه
- شاهزاده بزرگ ولادیمیر
- شاهزاده مسکو
- امپراتور روسیه
منابع
[ویرایش]- ↑ HALPERIN, CHARLES J. (2014). "Ivan Iv as Autocrat (Samoderzhets)". Cahiers du Monde russe. 55 (3/4): 197–213. doi:10.4000/monderusse.8000. ISSN 1252-6576. JSTOR 24567509.
- ↑ "Sobornoe Ulozhenie [Law Code of the Assembly of the Land]". pages.uoregon.edu. Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2023-05-23.
- ↑ "Ulozhenie-Preamble". individual.utoronto.ca. Archived from the original on 2023-05-23. Retrieved 2023-05-23.
- ↑ "1667 г. Именной указ. "О титуле Царском и о Государственной печати"". garant.ru. Archived from the original on 2023-06-20. Retrieved 2023-06-20.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامmadariaga-2
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ ۶٫۳ ۶٫۴
{{cite book}}
: Empty citation (help) - ↑ ۷٫۰ ۷٫۱ ۷٫۲ ۷٫۳ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامmadariaga4
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref>
غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامmadariaga5
وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref>
برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب <references group="persian-alpha"/>
متناظر پیدا نشد. ().