الگو:نسک
این الگو از لوآ استفاده میکند: |
کاربرد
[ویرایش]Ce modèle permet d’harmoniser la présentation des sources pour l’ensemble des « monographies » (romans, essais, thèses, ouvrages collectifs, documents gouvernementaux, actes de colloquesالگو:Etc.). Il permet d’indiquer autant un ouvrage en entier qu’un passage dans un ouvrage. Toutefois, pour citer un chapitre ou une section d’un ouvrage collectif, utilisez {{chapitre}}.
Ce modèle est conçu de façon à intégrer toutes les recommandations des conventions bibliographiques. Il peut être utilisé dans une bibliographie en fin d’article ou avec les balises <ref></ref>
de façon à créer une note de bas de page.
L’utilisation de ce modèle génère automatiquement des COinS. Ceci permet à des applications, comme Zotero, de récupérer les informations bibliographiques présentes dans un article de Wikipédia.
Remarque : si le modèle est utilisé dans une note, la note doit se terminer par un point afin de se conformer aux conventions bibliographiques.
کد
[ویرایش]کوتاه
[ویرایش]میتوانید از این کد رونوشت بردارید و اطلاعات را برحسب نیاز پرکنید
{{نسک |زبان= |نویسنده1= |عنوان= |زیرعنوان= |مکان= |ناشر= |collection= |سال= |جلد= |مجلد= |pages totales= |passage= |شابک= |خواندن برخط= }}.
گسترده
[ویرایش]میتوانید از این کد رونوشت بردارید و اطلاعات را برحسب نیاز پرکنید
{{نسک |زبان= |زبان اصلی= |نویسنده1= |نام1= |نام خانوادگی1= | پسنام1= |پیوند نویسنده1= |directeur1= |responsabilité1= |نویسنده2= |نام2= |نام خانوادگی2= |پسنام2= |پیوند نویسنده2= |directeur2= |responsabilité2= |et al.= |نویسنده حقوقی= |traducteur= |préface= |postface= |illustrateur= |photographe= |champ libre= |عنوان=<!-- پارامتر اجباری --> |زیرعنوان= |عنوان اصلی= |ترجمه عنوان= |جلد= |مجلد= |عنوان جلد= |مکان= |ناشر= |نوع اثر= |collection= |série= |شماره dans collection= |سال= |ماه= |روز= |شماره édition= |سال première édition= |réimpression= |pages totales= |فرمت کتاب= |شابک= |شابک2= |شابک3= |شابک erroné= |شابک10= |شاپا= |شاپا2= |شاپا3= |e-شاپا= |ismn= |ean= |oclc= |bnf= |sbn= |lccn= |dnb= |doi= |accès doi= |pmid= |jstor= |bibcode= |math reviews= |zbl= |arxiv= |hal= |sudoc= |asin= |hdl= |accès hdl= |s2cid= |libris= |citeseerx= |wikisource= |نمود برخط= |خواندن برخط= |شنیدن برخط= |فرمت الکترونیک= |accès url= |تاریخ بازدید=۱۰ ژانویه ۲۰۲۵ |partie= |شماره فصل= |عنوان فصل= |passage= |id= |libellé= |référence= |référence simplifiée= |plume= }}.
نمونه
[ویرایش]نمونههای کلی
[ویرایش]کد ویکی | نمایش |
---|---|
{{نسک |نویسنده1=[[Samuel Huntington|Samuel P. Huntington]] |traducteur=Jean-Luc Fidel, Geneviève Joublain, Patrice Jorland {{et al.}} |عنوان=Le Choc des civilisations |عنوان اصلی={{زبان|en|The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order}} |مکان=Paris |ناشر=O. Jacob |سال=2000 |تعداد صفحه=545 |شابک=978-2-7381-0839-5}} | Samuel P. Huntington, Le Choc des civilisations [« The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order »], Paris, O. Jacob, , 545 ص. |
{{نسک |نام خانوادگی1=Grimal |نام1=Nicolas |عنوان=Histoire de l’Égypte ancienne |ناشر=[[Fayard (maison d'édition)|Fayard]] |jour=25 |mois=novembre |سال=1988 |مکان=Paris |réimpression=1990, 1991, 1993 et 1995 |تعداد صفحه=593 |شابک=2-213-02191-0 |oclc=23974700}} | Nicolas Grimal, Histoire de l’Égypte ancienne, Paris, Fayard, , 593 ص. (OCLC 23974700) |
{{نسک |نام خانوادگی1=Lacoursière |نام1=Jacques |پیوند نویسنده1=Jacques Lacoursière |préface=Jean Hamelin |عنوان=Histoire populaire du Québec |مکان=Sillery |ناشر=Éditions du Septentrion |سال=1995 |مجلد={{IV}} |titre tome=1896 à 1960 |تعداد صفحه=416 |شابک=2-89448-084-9 |شماره فصل=1 |عنوان فصل=La question scolaire : du Manitoba au Québec |تکه=18 |نمود برخط=http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?id=2095}} | Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, مج. الگو:IV, Sillery, Éditions du Septentrion, , 416 ص., ص. 18 |
{{نسک |نویسنده1=[[Christophe Arleston]] |پیشه1=scénario |نویسنده2=[[Didier Tarquin]] |پیشه2=dessin |نویسنده3=[[Claude Guth]] |پیشه3=couleur |عنوان=[[Lanfeust de Troy]] |مجلد={{II}} |titre tome=Thanos l’Incongru |مکان=Paris |ناشر=Soleil productions |mois=mars |سال=2000 |شابک=978-2-8776-4306-1}} | Christophe Arleston (scénario)، Didier Tarquin (dessin) و Claude Guth (couleur), Lanfeust de Troy, مج. الگو:II, Paris, Soleil productions, |
Exemples utilisant l'espace référence (rendu synthétique)
[ویرایش]Cela mobilise les paramètres référence
et référence simplifiée
:
کد ویکی | نمایش |
---|---|
{{نسک |نام خانوادگی1=[[Hérodote]] |عنوان=[[Histoires]] |بازخن=Référence:Histoires (Hérodote) |خواندن برخط=http://remacle.org/bloodwolf/historiens/herodote/index.htm}} | خطای لوآ در پودمان:نامک/بازخنان در خط 638: attempt to concatenate a nil value. |
{{نسک |زبان=en |نام خانوادگی1=Gantz |نام1=Timothy |عنوان=Early Greek Myth |زیرعنوان=A Guide to Literary and Artistic Sources |ناشر=Johns Hopkins University Press |سال=1993 |بازخن ساده=Référence:Early Greek Myth (Timothy Gantz)#Johns Hopkins University Press (édition originale)}} | (en) Timothy Gantz, Early Greek Myth : A Guide to Literary and Artistic Sources, Johns Hopkins University Press, [درباره چاپ] |
Exemples avec des renvois bibliographiques
[ویرایش]Cela mobilise les paramètres optionnels id
(généré automatiquement et suffisant la grande majorité des cas) و libellé
:
کد ویکی | نمایش |
---|---|
* {{نسک |زبان=en |نویسنده1=Larry Wall |نویسنده2=Tom Christiansen |نویسنده3=Jon Orwant |traducteur=Philippe Bruhat |عنوان=Programmation en Perl |ناشر=O’Reilly |شابک=2-8417-7140-7 |سال=1993 |libellé=Wall, Christiansen et Orwant 1993}} |
|
* {{نسک |شناسه=Bernabé |نویسنده=Alberto Bernabé |عنوان=Poetarum epicorum Graecorum: Testimonia et fragmenta |مکان=Leipzig |شابک=3322003523 |سال=1987 |libellé=PEG}} |
|
Mise en situation | |
Texte
(Affichage du codage pour information : début du code میدهد: Un texte faisant office d’exemple[B ۱] · [B ۲] دارای پانویس پلهشونده به[B ۳] · [B ۴]. یادداشت میدهد:
Bibliographie میدهد:
|
پلهشدن به منابع وقتی نویسندهای چند اثر در یک سال منتشر کردهاست
[ویرایش]کد ویکی | نمایش |
---|---|
* {{نسک |نام1=Henri-Irénée |نام خانوادگی1=Marrou |پیوند نویسنده=Henri-Irénée Marrou |عنوان=Histoire de l'éducation dans l'antiquité |ناشر=Seuil |سال=1960a}}
* {{نسک |نام1=Henri-Irénée |نام خانوادگی1=Marrou |پیوند نویسنده=Henri-Irénée Marrou |عنوان=Œuvre fictive |ناشر=Éditeur fictif |سال=1960b}} |
|
Mise en situation | |
متن
(Affichage du codage pour information : début du code میدهد: Un texte et des renvois bibliographiques dans un ordre totalement arbitraire[B ۱] · [B ۲]. پانویس میدهد:
منابع میدهد:
|
الگوهای وابسته
[ویرایش]Il est possible de jumeler le modèle avec d'autres modèles comme {{خامه}}, {{گفتاورد}} و/یا {{سفرنگ نامک}}. Voir l'exemple ci-après :
کد ویکی | نمایش |
---|---|
{{برنگاشت خامه}} | : نوشتاری که برای نگارش این جستار بهکار رفتهاست. |
{{نسک |نام1=Jacques |نام خانوادگی1=Lacoursière |پیوند نویسنده1=Jacques Lacoursière |عنوان=Histoire populaire du Québec |مکان=Sillery |ناشر=Éditions du Septentrion |سال=1995 |تعداد صفحه=416 |تکه=18}} : {{خامه}} | Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, Sillery, Éditions du Septentrion, , 416 ص., ص. 18 : |
{{گفتاورد|À Rome, Bruchési frappe à toutes les portes dans l’espoir d’empêcher l’établissement d’un ministère de l’Éducation. […] Le lendemain, le texte du discours du Trône contenait l’annonce du projet de loi.}} |
|
{{سفرنگ نامک|Ce livre trace un portrait exhaustif de l'histoire du Québec jusqu'au milieu du {{s-|XX}}.}} | Ce livre trace un portrait exhaustif de l'histoire du Québec jusqu'au milieu du XXe siècle.
|
الگوداده
[ویرایش]الگوی یادکرد برای اثر. «اثر» میتواند نوشتاری از انتشارات غیردورهای باشد (در عمل بیشتر اوقات «کتاب»): رمان، جستار، رساله، اثر جمعی، سند دولتی و غیره.
پارامتر | توضیحات | نوع | وضعیت | |
---|---|---|---|---|
زبان | زبان lang پیوند زبان language | زبان dans laquelle est écrit l'ouvrage (français, anglais, russe…) ou code زبان (fr, en, ru…). Voir la page « Modèle:Code زبان 2#Liste des codes ».
| رشته | پیشنهادشده |
نام کامل نویسنده | نویسنده1 نویسنده author1 author | نام et nom de famille du premier نویسنده. Ce paramètre est une alternative aux paramètres nom1, نام1, پیوند نویسنده1.
| رشته | پیشنهادشده |
نام نویسنده | نام1 نام first1 first | نام(s) du premier نویسنده
| رشته | اختیاری |
Nom نویسنده | nom1 nom last1 last نویسندگان | Nom(s) de famille(s) du premier نویسنده (ou nom principal)
| رشته | اختیاری |
پسنام نویسنده | پسنام1 پسنام | Pour les noms asiatiques ou les « Jr. »
| رشته | اختیاری |
پیوند نویسنده | پیوند نویسنده1 پیوند نویسنده author-link | Nom de l’article de Wikipédia sur le premier نویسنده
| نام صفحه | اختیاری |
Responsabilité نویسنده | responsabilité1 | Responsabilité assumée par le premier نویسنده
| رشته | اختیاری |
Directeur نویسنده 1 | directeur1 directeur | Si le premier نویسنده est aussi directeur de publication, indiquer « oui »
| بولی | اختیاری |
نویسنده 2 | نویسنده2 author2 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نام نویسنده 2 | نام2 first2 | نام(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
Nom نویسنده 2 | nom2 last2 | Nom(s) de famille(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
پسنام نویسنده 2 | پسنام2 | پسنام نویسنده | رشته | اختیاری |
پیوند نویسنده 2 | پیوند نویسنده2 پیوند نویسنده author-link | Nom de l’article de Wikipédia sur le premier نویسنده
| نام صفحه | اختیاری |
Responsabilité نویسنده 2 | responsabilité2 | Responsabilité assumée par le premier نویسنده
| رشته | اختیاری |
Directeur نویسنده 2 | directeur2 | Si l'نویسنده est aussi directeur de publication, indiquer « oui »
| بولی | اختیاری |
نویسنده 3 | نویسنده3 author3 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نام نویسنده 3 | نام3 first3 | نام(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
Nom نویسنده 3 | nom3 last3 | Nom(s) de famille(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
پسنام نویسنده 3 | پسنام3 | پسنام نویسنده | رشته | اختیاری |
پیوند نویسنده 3 | پیوند نویسنده3 پیوند نویسنده author-link | Nom de l’article de Wikipédia sur le premier نویسنده
| نام صفحه | اختیاری |
Responsabilité نویسنده 3 | responsabilité3 | Responsabilité assumée par le premier نویسنده
| رشته | اختیاری |
Directeur نویسنده 3 | directeur3 | Si l'نویسنده est aussi directeur de publication, indiquer « oui »
| بولی | اختیاری |
نویسنده 4 | نویسنده4 author4 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نام نویسنده 4 | نام4 first4 | نام(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
Nom نویسنده 4 | nom4 last4 | Nom(s) de famille(s) نویسنده | رشته | اختیاری |
پسنام نویسنده 4 | پسنام4 | پسنام نویسنده | رشته | اختیاری |
پیوند نویسنده 4 | پیوند نویسنده4 پیوند نویسنده author-link | Nom de l’article de Wikipédia sur le premier نویسنده
| نام صفحه | اختیاری |
Responsabilité نویسنده 4 | responsabilité4 | Responsabilité assumée par le premier نویسنده
| رشته | اختیاری |
Directeur نویسنده 4 | directeur4 | Si l'نویسنده est aussi directeur de publication, indiquer « oui »
| بولی | اختیاری |
نویسنده 5 | نویسنده5 author5 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نویسنده 6 | نویسنده6 author6 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نویسنده 7 | نویسنده7 author7 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نویسنده 8 | نویسنده8 author8 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نویسنده 9 | نویسنده9 author9 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
نویسنده 10 | نویسنده10 author10 | نام کامل نویسنده | رشته | اختیاری |
Et al. | et al. et alii | Si ce paramètre contient une valeur quelconque, « et al. » sera inséré à la fin de la chaîne de responsabilité principale (ce qui indique que tous les نویسندگان ne sont pas cités — volontairement ou non)
| رشته | اختیاری |
نویسنده institutionnel | نویسنده institutionnel | Si l'نویسنده n'est pas un personne physique, mais une personne morale (organisation, association, entreprise…).
| محتوا | اختیاری |
Traducteur | traducteur traductrice trad traduction | Nom de la personne ou des personnes ayant traduit l’article ; ajouter « (dir.) » s’il existe un traducteur principal
| محتوا | اختیاری |
زبان اصلی | زبان اصلی | زبان dans laquelle le texte a été initialement écrit
| رشته | اختیاری |
Préface | préface | Nom de la personne ayant écrit la préface
| رشته | اختیاری |
Postface | postface | Nom de la personne ayant écrit la postface
| محتوا | اختیاری |
Illustrateur | illustrateur illustrations | Nom de la personne ou des personnes ayant illustré l’ouvrage | محتوا | اختیاری |
Photographe | photographe photographies | Nom de la personne ayant réalisé les photographies s'il y en a | محتوا | اختیاری |
Champ libre | champ libre | Pour ajouter un texte quelconque après la liste des نویسندگان
| محتوا | اختیاری |
عنوان | عنوان title | عنوان de l’ouvrage
| محتوا | ضروری |
Sous-عنوان | sous-عنوان sous-عنوانs | Sous-عنوان de l’ouvrage | رشته | اختیاری |
عنوان - اصلی | عنوان اصلی عنوان vo | عنوان dans la زبان originale de l’ouvrage, avant traduction
| محتوا | اختیاری |
عنوان - Traduction | traduction عنوان | Traduction en français du عنوان ouvrage non traduit | رشته | اختیاری |
عنوان - پیوند | پیوند عنوان | Nom de l'article Wikipédia sur l'ouvrage
| نام صفحه | منسوخشده |
Volume | volume vol | شماره du volume de l’ouvrage en chiffres romains
| شماره | اختیاری |
Tome | tome | شماره du tome de l’ouvrage en chiffres romains | خط | اختیاری |
Volume - عنوان | عنوان volume عنوان tome | عنوان du volume ou du tome de l’ouvrage en chiffres romains
| رشته | اختیاری |
Passage(s) (page(s)) | passage page | شماره de la ou des pages de l’ouvrage auxquelles vous faites بازخن | رشته | پیشنهادشده |
Lieu | lieu location | Lieu d'édition de l’ouvrage
| رشته | پیشنهادشده |
ناشر | ناشر editeur édition edition publisher | Maison d’édition ou organisme ناشر de l’ouvrage
| محتوا | پیشنهادشده |
ناشر - پیوند | پیوند ناشر | Nom de l’article de Wikipédia sur la maison d’édition ou l'organisme ناشر
| نام صفحه | منسوخشده |
Nature ouvrage | nature ouvrage | Type de document (pour les documents universitaires ou de conférence)
| رشته | اختیاری |
Collection | collection series | Collection de l’ouvrage
| محتوا | اختیاری |
Série | série | Série de l’ouvrage ; vient juste après la collection | رشته | اختیاری |
شماره dans collection | شماره dans collection شماره dans la collection issue | شماره occupé par l’ouvrage dans la collection/la série
| شماره | اختیاری |
Année | année year | Année où l’ouvrage a été publié
| شماره | اختیاری |
Mois | mois month | Mois où l’ouvrage a été publié
| رشته | اختیاری |
Jour | jour day quantième | Jour du mois où l’ouvrage a été publié
| شماره | اختیاری |
Date | date | Date où l’ouvrage a été publié
| رشته | پیشنهادشده |
Édition - شماره | شماره édition شماره d'édition | شماره de l’édition de l’ouvrage
| شماره | اختیاری |
Année première édition | année première édition origyear | Année de la première édition de l’ouvrage
| شماره | اختیاری |
Réimpression | réimpression publi | Années de réimpression de l’ouvrage
| رشته | اختیاری |
Pages totales | pages totales pages | Nombre de pages dans l’ouvrage
| شماره | پیشنهادشده |
Format livre | format livre format | Format physique de l’ouvrage
| رشته | اختیاری |
ISBN | isbn ISBN isbn1 ISBN1 | ISBN de l’ouvrage, sur 10 ou 13 chiffres
| رشته | پیشنهادشده |
ISBN2 | isbn2 ISBN2 | Deuxième ISBN de l'ouvrage, s’il y a lieu | رشته | اختیاری |
ISBN3 | isbn3 ISBN3 | Troisième ISBN de l'ouvrage, s'il y a lieu | رشته | اختیاری |
ISBN 10 | isbn10 | ISBN à 10 chiffres (n'est pas affiché)
| رشته | اختیاری |
ISBN erroné | isbn erroné | ISBN de l’ouvrage, si celui-ci a été publié avec un ISBN non valide | رشته | اختیاری |
ISSN | issn ISSN issn1 ISSN1 | ISSN de la publication en série | رشته | اختیاری |
E-ISSN | e-issn E-ISSN | ISSN électronique de la publication en série sur internet | رشته | اختیاری |
ISMN | ismn ISMN | International Standard Music Number
| رشته | اختیاری |
EAN | ean | Code-barres EAN du document, s'il ne posède pas d'ISBN ou d'ISMN
| رشته | اختیاری |
OCLC | oclc | Identifiant OCLC
| شماره | اختیاری |
Notice BNF | bnf | Identifiant de la Bibliothèque nationale de France
| رشته | اختیاری |
SBN | sbn | Identifiant du Service bibliothécaire national
| رشته | اختیاری |
LCCN | lccn | Identifiant de la Bibliothèque du Congrès
| رشته | اختیاری |
DNB | dnb | Identifiant de la Bibliothèque nationale allemande
| رشته | اختیاری |
PMID | pmid PMID | Identifiant PubMed
| شماره | اختیاری |
DOI | doi DOI | Identifiant Digital Object Identifier
| رشته | اختیاری |
Accès DOI | accès doi | Signale si l'accès au document est payant, restreint ou gratuit. S'emploie si le paramètre « doi » (Digital Object Identifier) est renseigné.
| خط | اختیاری |
JStor | jstor | Identifiant Serial Item and Contribution Identifier
| رشته | اختیاری |
Bibcode | bibcode | Identifiant bibcode
| رشته | اختیاری |
Math reviews | math reviews mr | Identifiant MR
| رشته | اختیاری |
zbMATH | zbl zbmath | Identifiant zbMATH
| رشته | اختیاری |
arXiv | arxiv | Identifiant arXiv
| رشته | اختیاری |
HAL | hal | Hyper articles en ligne
| رشته | اختیاری |
hdl | hdl | Handle System | ناشناخته | اختیاری |
Accès hdl | accès hdl | Signale si l'accès au document est payant, restreint ou gratuit. S'emploie si le paramètre « hdl » (Handle System) est renseigné.
| خط | اختیاری |
S2CID | s2cid | Semantic Scholar
| شماره | اختیاری |
LIBRIS | libris | Library Information System
| شماره | اختیاری |
CiteSeerX | citeseerx | بدون توصیف
| رشته | اختیاری |
JFM | jfm | بدون توصیف
| رشته | اختیاری |
ASIN | asin | identifiant Amazon, ne sera pas affiché | رشته | منسوخشده |
Sudoc | sudoc | identifant du Système universitaire de documentation
| رشته | اختیاری |
Wikisource | wikisource | Nom de la page de cet ouvrage sur Wikisource
| رشته | اختیاری |
نمود برخط | نمود برخط résumé url résumé | Adresse URL où l'on trouve un résumé ou une présentation de l’ouvrage
| رشته | اختیاری |
Lire en ligne | lire en ligne url url texte texte | Adresse URL où l'on trouve le texte intégral de l’ouvrage | نشانی اینترنتی | پیشنهادشده |
Accès url | accès url | Signale si l'accès au document est payant, restreint ou gratuit. S'emploie si les paramètres « lire en ligne » ou « écouter en ligne » sont renseignés.
| خط | اختیاری |
Format électronique | format électronique | Format électronique du fichier ou de la بازخن, si elle est accessible en ligne
| رشته | اختیاری |
تاریخ بازدید | تاریخ بازدید accessdate access-date تاریخ بازدید consulté consultée le | Date à laquelle a été consultée pour la dernière fois l’adresse URL du paramètre « lire en ligne »
| تاریخ | پیشنهادشده |
Partie | partie | شماره de la partie ou section de l’ouvrage à laquelle vous faites بازخن
| رشته | اختیاری |
فصل - شماره | شماره فصل شماره no | شماره du فصل de l’ouvrage auquel vous faites بازخن
| شماره | اختیاری |
فصل - عنوان | عنوان فصل فصل chap chapter عنوانChap | عنوان du فصل de l’ouvrage auquel vous faites بازخن
| رشته | اختیاری |
Identifiant | id | Identifiant permettant de renvoyer à l’entrée bibliographique | رشته | اختیاری |
Libellé | libellé | Libellé permettant d'identifier un renvoi bibliographique | رشته | اختیاری |
بازخن | بازخن | پیوند vers une page de l’espace بازخن.
| نام صفحه | اختیاری |
بازخن ساده | بازخن ساده ref | پیوند vers une section précisee page de l’espace بازخن
| نام صفحه | اختیاری |
گزیده | گزیده نقل قول گفتاورد | Affiche une citation à la suite de l'article | رشته | اختیاری |
Commentaire | commentaire | Affiche un commentaire à la suite de l'article | رشته | اختیاری |
خامه | خامه | خامهای را پس از اثر مینمایاند
| بولی | اختیاری |
Nocat | nocat | Permet d'éviter la catégorisation en cas d'erreur | بولی | اختیاری |
همچنین ببینید
[ویرایش]
اطلاعات کلی
|
دیگر الگوهای یادکردی
|
دیگر الگوهای کاربردی
|