پرش به محتوا

ارمنستان در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

ارمنستان از زمان سال ۲۰۰۷ در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان شرکت کرده است. شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان (ARMTV)، که یکی از اعضای اتحادیه پخش برنامه‌های اروپایی (EBU) است، از زمان اولین حضور خود مسئول فرایند انتخاب شرکت‌کنندگان بوده است.

اولین نماینده این کشور در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان شرکت سال ۲۰۰۷ آرویک با ترانه «Erazanq» (Երազանք) بود که با کسب ۱۳۶ امتیاز در جایگاه دوم از میان ۱۷ شرکت‌کننده قرار گرفت. از زمان آغاز حضور، ارمنستان به‌جز در مسابقه سال ۲۰۲۰ (به دلیل جنگ ناگورنو-قره‌باغ ۲۰۲۰) هیچ دوره‌ای از این مسابقه را از دست نداده است و دو بار نیز قهرمان شده است: در سال ۲۰۱۰ با ترانه Mama (Մամա) خوانده شده توسط ولادیمیر آرزومانیان و در سال ۲۰۲۱ با ترانه «کامی کامی» (Քամի Քամի) خوانده شده توسط مالنا.[۱][۲] بدترین نتیجه تا به امروز توسط دو نماینده به دست آمده است: لِوون در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۸ با ترانه «L.E.V.O.N» و کارینا ایگناتیان در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۹ با ترانه «Colours of Your Dream»، که هر دو در جایگاه نهم قرار گرفتند. ارمنستان مسابقه را در مجتمع کارن دمیرچیان در ایروان در سال ۲۰۱۱ و بار دیگر در سال ۲۰۲۲ میزبانی کرد.

تاریخچه

[ویرایش]
مونیکا در ارمنستان در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۳ در کیف
میکا در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۵ در صوفیه
مالنا در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۲۱ در پاریس

پخش‌کننده ارمنی شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان (ARMTV)، در ۲۱ مه ۲۰۰۷ اعلام کرد که در مسابقه یوروویژن نوجوانان ۲۰۰۷ که در ۸ دسامبر ۲۰۰۷ در روتردام، هلند برگزار می‌شود، اولین حضور خود را خواهد داشت.[۳] شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان گروه آرویک را با ترانه «Erazanq» (ارمنی: Երազանք) به‌عنوان نخستین نماینده خود به صورت داخلی انتخاب کرد.[۴] در قرعه‌کشی ترتیب اجراها برای یوروویژن نوجوانان ۲۰۰۷، ارمنستان در جایگاه سوم قرار گرفت (پس از بلژیک و پیش از قبرس) و در نهایت با کسب ۱۳۶ امتیاز در جایگاه دوم قرار گرفت.[۵]

پس از موفقیت در اولین حضور، ارمنستان به شرکت در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ادامه داد و سه بار در جایگاه سوم قرار گرفت (۲۰۱۲، ۲۰۱۴ و ۲۰۲۳)، پنج بار مقام دوم را کسب کرد (۲۰۰۷، ۲۰۰۹، ۲۰۱۵، ۲۰۱۶ و ۲۰۲۲) و اولین پیروزی خود را در مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۰ با ترانه «Mama» (ارمنی: Մամա) که توسط ولادیمیر آرزومانیان خوانده شد با کسب ۱۲۰ امتیاز به دست آورد.[۶][۷] ارمنستان میزبان مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۱۱ بود که در ۳ دسامبر در مجموعه ورزشی و کنسرت‌های کارن دمیرچیان واقع در پایتخت ارمنستان، ایروان برگزار شد.[۸] این نخستین بار در تاریخ مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان بود که مسابقه در کشور برنده سال گذشته برگزار شد. شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان برگزارکننده اصلی این رویداد بود و کمک مالی از سوی اتحادیه پخش اروپا شامل هزینه‌های ورودی پخش‌کنندگان شرکت‌کننده دریافت کرد، در حالی که شرکت سوئدی اچ‌دی ریسورسز در زمینه فنی تولید کمک کرد.[۹]

پخش‌کننده ارمنی در ۲۱ ژوئیه ۲۰۱۶ اعلام کرد که در مسابقه‌ای که در ۲۰ نوامبر ۲۰۱۶ در والتا، مالت برگزار می‌شود شرکت خواهد کرد.[۱۰] شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان در ۱۰ اوت ۲۰۱۶ اعلام کرد که آناهیت آدامیان و مری واردانیان را به‌طور داخلی برای نمایندگی در این مسابقه با ترانه «Tarber» انتخاب کرده است. آن‌ها با مجموع ۲۳۲ امتیاز، در جایگاه دوم پس از گرجستان قرار گرفتند و تنها با اختلاف ۷ امتیاز شکست خوردند.[۱۱]

در ۲۶ فوریه ۲۰۱۸، شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان اعلام کرد که دوازدهمین نماینده خود در یوروویژن نوجوانان را از طریق دپی منکاگان اوروویژن انتخاب خواهد کرد.[۱۲]

ارمنستان با وجود اینکه در فهرست نهایی کشورهای شرکت‌کننده قرار داشت،[۱۳] در نوامبر ۲۰۲۰ به دلیل جنگ جاری ناگورنو-قره‌باغ از مسابقه سال ۲۰۲۰ کناره‌گیری کرد.[۱۴] بعداً مشخص شد که مالنا به‌طور داخلی با ترانه «Why» انتخاب شده بود.[۱۵] با پایان جنگ ناگورنو-قره‌باغ در ۱۰ نوامبر، رئیس هیئت ارمنی، دیوید تسرونیان، در اینستاگرام خود نوشت که این کشور «قوی‌تر از همیشه باز خواهد گشت».[۱۶] در ۲ سپتامبر ۲۰۲۱، اتحادیه پخش اروپا تأیید کرد که ارمنستان به مسابقه ۲۰۲۱ در فرانسه بازخواهد گشت.[۱۷] ارمنستان بار دیگر مالنا را انتخاب کرد که در نهایت با ۲۲۴ امتیاز برنده این مسابقه شد.

در ۲۱ دسامبر ۲۰۲۱ تأیید شد که ارمنستان میزبان مسابقه آواز یوروویژن نوجوانان ۲۰۲۲ خواهد بود.[۱۸] ارمنستان با ترانه «Dance!» توسط ناره وارد مسابقات شد که با ۱۸۰ امتیاز در جایگاه دوم قرار گرفت.

در سال ۲۰۲۳، ارمنستان توسط گروه یان گرلز با ترانه «Do It My Way» وارد مسابقات شد که از میان شانزده شرکت‌کننده با ۱۸۰ امتیاز مقام سوم را کسب کرد. در سال ۲۰۲۴، ارمنستان توسط لئو با ترانه «Cosmic Friend» در مسابقات شرکت کرد.

مرور مشارکت

[ویرایش]
کلید جدول
۱ مقام اول
۲ مقام دوم
۳ مقام سوم
X انتخاب‌شده اما شرکت نکرده
† رویداد آینده
سال هنرمند ترانه زبان رتبه امتیاز
نوجوانان «آرِویک» Erazanq (Երազանք) ارمنی ۲ ۱۳۶
نوجوانان «مونیکا مانوچاریان» Im ergi hnchyune (Իմ երգի հնչյունը) ارمنی ۸ ۵۹
نوجوانان «لوارا هایراپتیان» Barcelona (Բարսելոնա) ارمنی ۲ ۱۱۶
نوجوانان «ولادیمیر آرزومانیان» Mama (Մամա) ارمنی ۱ ۱۲۰
نوجوانان «دالیتا آوانسیان» «Welcome to Armenia» ارمنی، انگلیسی ۵ ۸۵
نوجوانان «کامپس بند» «Sweetie Baby» ارمنی، انگلیسی ۳ ۹۸
نوجوانان «مونیکا» «Choco-Factory» ارمنی، انگلیسی ۶ ۶۹
نوجوانان «بتی» «People of the Sun» ارمنی، انگلیسی ۳ ۱۴۶
نوجوانان «میکا» «Love» ارمنی، انگلیسی ۲ ۱۷۶
نوجوانان «آناهیت» و «مری» Tarber (Տարբեր) ارمنی، انگلیسی ۲ ۲۳۲
نوجوانان «میشا» «Boomerang» ارمنی، انگلیسی ۶ ۱۴۸
نوجوانان «لِوون» «L.E.V.O.N» ارمنی ۹ ۱۲۵
نوجوانان «کارینا ایگناتیان» «Colours of Your Dream» ارمنی، انگلیسی ۹ ۱۱۵
نوجوانان «مالنا» «Why» ارمنی، انگلیسی انصراف X
نوجوانان «مالنا» Qami Qami (Քամի Քամի) ارمنی، انگلیسی[الف] ۱ ۲۲۴
نوجوانان «ناره» «Dance!» ارمنی، انگلیسی ۲ ۱۸۰
نوجوانان «یان گرلز» «Do It My Way» ارمنی، انگلیسی ۳ ۱۸۰
نوجوانان «لئو» «Cosmic Friend» ارمنی، انگلیسی ۸ ۱۲۵

مفسران و اعلام‌کنندگان امتیازات

[ویرایش]

مسابقات از طریق وب‌سایت رسمی Junior Eurovision Song Contest به آدرس junioreurovision.tv و یوتیوب به‌صورت جهانی پخش می‌شوند. در سال ۲۰۱۵، پخش آنلاین شامل توضیحات به زبان انگلیسی توسط سردبیر junioreurovision.tv، لوک فیشر، و شرکت‌کننده مسابقه Junior Eurovision از بلغارستان در سال ۲۰۱۱، ایوان ایوانوف بود.[۱۹] شرکت تلویزیون عمومی ارمنستان، مفسران خود را به هر مسابقه اعزام می‌کند تا توضیحات به زبان ارمنی ارائه دهند. همچنین، پخش‌کننده ملی افرادی را برای اعلام امتیازات اعطاشده از ارمنستان انتخاب کرده است. جدول زیر جزئیات هر مفسر و اعلام‌کننده امتیازات از سال ۲۰۰۷ را نشان می‌دهد.

سال گزارشگر اعلام‌کننده امتیاز منبع
نوجوانان گوهار گاسپاریان و فلیکس خاچاتریان آنی ساکیان
[۲۰][۲۱][۲۲]
نوجوانان گوهار گاسپاریان مری ساکیان
[۲۳]
نوجوانان رازمیگ آقاجانیان
[۲۴]
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آرتاک واردانیان نادیا سارگسیان
[۲۵]
نوجوانان آرتاک واردانیان و ماریانا جاواخیان رازمیگ آقاجانیان
[۲۶]
نوجوانان گوهار گاسپاریان میکا
[۲۷]
نوجوانان دالیتا و واهه خانامیریان دیوید واردانیان
[۲۸]
نوجوانان آوت بارسقیان مونیکا آوانسیان
[۲۹]
نوجوانان بتی
[۳۰][۳۱]
نوجوانان میکا [۳۲]
نوجوانان آوت بارسقیان لوسینه سارگسیان
[۳۳]
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آوت بارسقیان لئا
[۳۴]
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آوت بارسقیان کارینال
[۳۵]
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آوت بارسقیان ملیکا
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آوت بارسقیان لارا
[۳۶]
نوجوانان گوهار گاسپاریان و آوت بارسقیان هانا
[۳۷]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ "Junior Eurovision 2021 winner: Armenia's Malena with "Qami Qami"". wiwibloggs (به انگلیسی). 2021-12-19. Retrieved 2021-12-19.
  2. ↑ Carter, William (19 December 2021). "Junior Eurovision: Maléna Wins it for Armenia!" (به انگلیسی). Retrieved 2021-12-19.
  3. ↑ "Junior 2007: 18 countries to take part". European Broadcasting Union. 21 May 2007. Archived from the original on 21 August 2007. Retrieved 1 August 2015.
  4. ↑ "Arevik group to represent the country in Rotterdam". Oikotimes. Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 10 December 2008.
  5. ↑ "Junior Eurovision Song Contest 2007". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 December 2007. Retrieved 29 March 2017.
  6. ↑ "Armenia in the Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 30 March 2017.
  7. ↑ Siim, Jarmo (20 November 2010). "Armenia wins 8th Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 30 March 2017.
  8. ↑ Siim, Jarmo (18 January 2011). "Armenia to host Junior Eurovision in 2011". European Broadcasting Union.
  9. ↑ "Eurovision Song Contest - Armenia". ARMTV. Retrieved 25 January 2011.
  10. ↑ García, Belén (21 July 2016). "Armenia confirms participation at Junior Eurovision!". esc-plus.com. Esc-plus. Retrieved 21 July 2016.
  11. ↑ García, Belén (10 August 2016). "Anahit & Mary to sing for Armenia at Junior Eurovision 2016!". esc-plus.com. Esc-plus. Retrieved 10 August 2016.
  12. ↑ Herbert, Emily (26 February 2018). "Armenia: Depi Mankakan Evratesil to Select Next Junior Eurovision Entry". Eurovoix.
  13. ↑ "13 countries will 'Move the World' at Junior Eurovision 2020". junioreurovision.tv. EBU. 2020-09-08. Retrieved 2020-11-05.
  14. ↑ Farren, Neil (2020-11-05). "Armenia: Withdraws From Junior Eurovision 2020". Eurovoix World. Retrieved 2020-11-05.
  15. ↑ Granger, Anthony (28 November 2020). "Armenia: Maléna Reveals Withdrawn Junior Eurovision Song". eurovoix.com.
  16. ↑ Tserunyan, David (2020-11-05). "David Tserunyan on Instagram: "Dear friends and Eurovision fans, it is with great sadness that we announce our withdrawal from JESC 2020. Our team has been working…"". Instagram. Archived from the original on 2021-12-24. Retrieved 2020-11-05.
  17. ↑ "19 participants for 19th Junior Eurovision Song Contest". Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2021-09-02. Archived from the original on 2 September 2021.
  18. ↑ "Armenia to host 20th Junior Eurovision in 2022 🇦🇲". Junioreurovision.tv. European Broadcasting Union. 2021-12-21. Archived from the original on 21 December 2021.
  19. ↑ Fisher, Luke James (21 November 2015). "Tonight: Junior Eurovision Song Contest 2015!". Junior Eurovision Song Contest – Bulgaria 2015. Retrieved 21 November 2015.
  20. ↑ Mikheev, Andy. "Junior Eurovision 2007 Netherlands News". ESCKAZ.
  21. ↑ "Junior Eurovision Song Contest (2007 TV Special) Full Cast & Crew". IMDb.
  22. ↑ Junior Eurovision Song Contest 2007 Rotterdam, Netherlands (به انگلیسی), ۲۹ July ۲۰۱۸, retrieved 2021-11-23
  23. ↑ Junior Eurovision Song Contest 2008 Limassol voting part 1 (به انگلیسی), ۲۳ November ۲۰۰۸, retrieved 2021-11-23
  24. ↑ The exiting voting sequence of the 2009 Junior Eurovision Song Contest (به انگلیسی), ۳ March ۲۰۱۸, retrieved 2021-11-23
  25. ↑ Junior Eurovision Song Contest 2010 - The Voting (به انگلیسی), ۱۷ February ۲۰۱۸, retrieved 2021-11-23
  26. ↑ The voting sequence of the 2011 Junior Eurovision Song Contest (به انگلیسی), ۳ February ۲۰۱۸, retrieved 2021-11-23
  27. ↑ Junior Eurovision Song Contest 2012 - Full Show (به انگلیسی), ۲۹ October ۲۰۱۶, retrieved 2021-11-23
  28. ↑ Granger, Anthony (۲۰۱۳-۱۱-۳۰). "Kiev'13: Tonight's Vote Announcers". Eurovoix. Retrieved 2021-11-23.
  29. ↑ Granger, Anthony (۵ November ۲۰۱۴). "Armenia: Monika Avanesyan To Announce The Points". eurovoix.com. Retrieved 17 November 2019.
  30. ↑ "Մանկական եվրատեսիլ-2015-ն այսօր՝ ժամը 22:30-ին, Առաջին ալիքի եթերում". 1tv.am (به ارمنی). AMPTV. ۲۱ November ۲۰۱۵. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 17 November 2019.
  31. ↑ Juhász, Ervin (۲۱ November ۲۰۱۵). "Meet the spokespersons of tonight's Grand Final!". junioreurovision.tv. EBU. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 17 November 2019.
  32. ↑ «Մանկական եվրատեսիլ-2016» երգի մրցույը՝ Առաջին ալիքի եթերում. eurovision.am (به ارمنی). AMPTV. ۱۹ November ۲۰۱۶. Retrieved 17 November 2019.
  33. ↑ "Where to watch the Junior Eurovision Song Contest 2017". junioreurovision.tv. EBU. ۲۵ November ۲۰۱۷. Retrieved 17 November 2019.
  34. ↑ "Where to watch Junior Eurovision 2018". junioreurovision.tv. EBU. ۲۳ November ۲۰۱۸. Retrieved 17 November 2019.
  35. ↑ "Where to watch Junior Eurovision 2019". junioreurovision.tv. EBU. ۲۲ November ۲۰۱۹. Retrieved 17 November 2019.
  36. ↑ "Where to watch Junior Eurovision 2023". junioreurovision.tv. EBU. 26 November 2023. Retrieved 10 December 2024.
  37. ↑ "Where to watch Junior Eurovision 2024". junioreurovision.tv. EBU. 10 December 2024. Retrieved 10 December 2024.
  1. ↑ شامل عبارات به ارمنی غربی
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ارمنستان_در_مسابقه_آواز_یوروویژن_نوجوانان&oldid=40839629»