و شما هم سیاهان را لینچ می‌کنید
و شما هم سیاهان را لینچ می‌کنید (روسی: "А у вас негров линчуют")شعاری تبلیغاتی بود که اتحاد جماهیر شوروی در پاسخ به انتقادهای ایالات متحده آمریکا از نقض حقوق بشر در شوروی از آن استفاده می‌کرد.[۱][۲] این شعار، که نمونه‌ای از تاکتیک تو هم چنینی است، تلاش داشت تا با ارجاع به نژادپرستی و لینچ‌کردن در ایالات متحده آمریکا از بار انتقادها به شوروی بکاهد.[۳][۱]
مطبوعات شوروی به شکلی متناوب اخبار مربوط به تبعیض نژادی، بحران مالی، و بیکاری در آمریکا را به عنوان نارسایی‌های سرمایه‌داری پوشش می‌دادند. لینچ کردن سیاه‌پوستان آمریکا رازی آشکار و شرم‌آور در آمریکا بود و شوروی از آن به عنوان سلاحی برای مقابله با انتقادها از خود استفاده می‌کرد.[۴] استفاده از این عبارت در میانهٔ جنگ سرد و به‌ویژه در دهه ۱۹۶۰ رشد کرد.[۵][۶][۷] پس از فروپاشی شوروی در سال ۱۹۹۱، این عبارت به عنوان نمونه‌ای از تاکتیک‌های جنگ اطلاعاتی روسیه شناخته شد.
واتسلاو هاول از این شعار به عنوان «شعبدهٔ تسلیحاتی معمول عوام‌فریبان» یاد می‌کند.[۸] نشریه اکونومیست آن را گونه‌ای از پس‌چه‌ایسم تفسیر می‌کند و می‌نویسد که استفاده از آن پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی افزایش یافته‌است.[۸] الیزابت گافمن نیز آنرا ابزاری برای استفاده از تحلیل‌های کشوری علیه خودش می‌داند.[۹]
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Lucas, Edward (2009). The New Cold War: How the Kremlin Menaces Both Russia and the West. Bloomsbury Publishing. p. 307. ISBN 978-0-7475-9578-6.
Castigated for the plight of Soviet Jews, they would complain with treacly sincerity about discrimination against American Blacks. (footnote: the accusation 'and you are lynching negroes' became a catchphrase epitomizing Soviet propaganda based on this principle.)
- ↑ Ioffe, Julia (2 March 2014), "Kremlin TV Loves Anti-War Protests—Unless Russia Is the One Waging War - Studies in 'whataboutism'", The New Republic, archived from the original on 22 September 2015, retrieved 17 December 2016
- ↑ Zuckert, Carol (August 2000), "Mila Vasser Anderson", Southwest Jewish Archives, University of Arizona, archived from the original on 5 March 2016
- ↑ Ciment, James; Hill, Kenneth (1999), "Czechoslovakia: Soviet Invasion, 1968", Encyclopedia of Conflicts since World War II, Routledge, pp. 533–535, ISBN 978-1-57958-181-7
- ↑ Dobson, Michael (7 June 2011), "Ad hominem tu quoque", Pot, Meet Kettle (Fallacies, Part 3), The Sideways Institute, archived from the original on 9 November 2016, retrieved 17 December 2016
- ↑ Williamson, Kevin D. (8 February 2015), "The Brute-Force Left", National Review, archived from the original on 18 November 2016, retrieved 17 December 2016
- ↑ Shturman, Dora; Tiktin, Sergei (1985), "Sovetskii Soiuz v zerkale politicheskogo anekdota" (Soviet Union in the Mirror of the Political Joke) (به روسی), Overseas Publications Interchange Ltd., p. 58, ISBN 0-903868-62-8
- ↑ ۸٫۰ ۸٫۱ "Europe.view - Whataboutism - Come again, Comrade?", The Economist, 31 January 2008, archived from the original on 3 August 2016, retrieved 17 December 2016
- ↑ Gaufman, Elizaveta (28 October 2016), "The USA as the Primary Threat to Russia", Security Threats and Public Perception: Digital Russia and the Ukraine Crisis, New Security Challenges, Springer International Publishing: 77–102, doi:10.1007/978-3-319-43201-4_4, ISBN 978-3-319-43201-4, retrieved 17 December 2016,
This quotation is a typical example of flipping the argument, failing to answer charges with accusations akin to the aforementioned joke: 'and you lynch Negroes in your country'.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «And you are lynching Negroes». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۶ ژانویه ۲۰۱۸.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- "Ad Hominem", TV Tropes, 2016, archived from the original on 9 November 2016, retrieved 17 December 2016
