ویکیپدیا:گزیدن مقالههای خوب/اسلیم شیدی الپی
اسلیم شیدی الپی
[ویرایش]با وجود سپری شدن مدتی زیاد، اشکالات مطرح شده در مورد وپ:شیوه برطرف نشده است. ٪ مرتضا (بحث) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۵ (UTC)
- بحث زیر بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاهها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.
ویرایش ورودیها | |||
---|---|---|---|
اندازهٔ مقاله | ۱۳۳٬۵۰۴ | ||
آیا مقاله ترجمه از ویکیهای دیگر است؟ | بله | ||
املا و انشای خوب | |||
دیباچهٔ مناسب | |||
منبعدارکردن همهٔ مطالب | |||
یادکرد صحیح منابع | |||
جایگزینی منابع نامعتبر (بهخصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر | |||
بررسی حق نشر (متن و پروندهها) | |||
جعبهٔ اطلاعات و/یا جعبهٔ گشتن مناسب | |||
رده و میانویکی مناسب | |||
تصویر(های) مناسب | |||
پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژههای خواهر | |||
پیوند پایدار منابع برخط | بهزودی انجام میشود | ||
هنوز ناظر وپ:گمخ صحت ورودیها را تأیید نکردهاست. |
نامزدکننده: LE.B.B (بحث • مشارکتها)
بررسیکننده:
تاریخ نامزد کردن: ۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۱۰ (UTC)
- ۱٬۱۲۵ روز پیش نامزد شدهاست.
سلام
این مقاله در ابتدا و قبل از شروع ترجمه در این اندازه بود(24 فوریه)، و الان که مقاله را نامزد خوبیدگی میکنم به این سطح رسیده است.
تمام جدول ها و منابع رو به روز کردم، نزدیک 126 هزار کلیلوبایت متن و منبع و رسانه (تصویر و صوت) اضافه کردم.
مقاله از لحاظ اهمیت بالاست و بازدید بالایی داره و در انگلیسی و فرانسوی (که ترجمه کردم از این دو مقاله) نشان خوبیدگی داره،
سعی کرم ترجمه تا جایی که امکان داره روان باشه و اصطلاحات بکار رفته، مفهوم باشه برای خواننده ایرانی. اکثر منابع در مقاله انگلیسی و فرانسوی موجوده و کامل هستند و منابعی جدیدی رو هم که در دو زبان دیگر نبود نیز اضافه کردم و تا متن مقاله بروز تر شود.
این مقاله با توجه به شهرت امینم و شهرت خود این آلبوم قطعا ارزش خوبیدگی داره.
ممنوم میشم از نظراتتون.LE.B.B (بحث) ۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۱۰ (UTC)
- لطفا یک دور کامل مقاله را از لحاظ نگارشی چک کنید، برای نمونه به جال نقل قول "" در زبان فارسی «» گذاشته میشود. همچنین نیمفاصلهها را یک دور چک بفرمایید اصلاح شد.
- الگوهای {{سخ}} را هم از جملهها حذف کنید، کمی از لحاظ دیداری مقاله را خراب کرده. اصلاح شد.
- لطفا ارجاعات لید را به داخل مقاله ببرید. لید چکیدهای از کل مقاله است و در آن منبع نمیآید. منابعی که در لید به کار رفته را در کنار محتوای آن به درون مقاله منتقل کنید. اصلاح شد.
- یادکرد ویکی در بخش منابع را حذف کنید اصلاح شد.
- در بخش جدولها در چندجا Position را ترجمه کنید. اصلاح شد.
چیپسباماست ۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)
- @ChipsBaMast: سلام موارد گفته شده برطرف شد، با تشکر.LE.B.B (بحث) ۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۲۶ (UTC)
- @ChipsBaMast: سلام. آیا اصلاحات مد نظر شما انجام شده و آیا مورد دیگری برای اصلاح یا تکمیل وجود دارد؟ مهدی صفار ۴ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۲۲:۴۸ (ایران) ۲۴ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۱۸ (UTC)
سلام. ای کاش این مقاله شانسی برای خوب شدن داشت؛ چون شخصاً بسیار آنرا دوست میدارم و معتقدم که شاید بهترین آلبوم امینم همین باشد اما مقاله پر از اشکالاتی است که به این راحتیها برطرف نمیشوند. چیزی که متعجبم کرد، این بود که ترجمهها برعکس کل مقاله بد نبودند اما خیل اشکالات نگارشی، املایی و غیره مانع خوب شدن نوشتار میشوند. دوست ندارم نامزدکننده محترم را ناامید کنم؛ بجای آن پیشنها میکنم که خودشان طبق شیوهنامه مقاله را اصلاح کنند و اگر ببینم مشتاقانه این کار را میکنند، خودم هم از هیچ کمکی که از دستم بر بیاید، دریغ نمیکنم. Taddah (بحث) ۱ مه ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)
- @Taddah: سلام ممنون از راهنمایی هایتان به زوی کار را بروی مقاله شروع میکنم. LE.B.B (بحث) ۲۱ مه ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)
- بحث بسته شده است. لطفاً آن را تغییر ندهید. ادامهٔ دیدگاهها باید در صفحهٔ بحث مناسب ثبت شوند. نباید ویرایش دیگری در این ریسه انجام شود.