ویکی‌پدیا:آیا می‌دانستید که...؟/پیش‌نویس/خشایارشا

خشایارشا

بحث زیر پایان یافته است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

‏ Sunfyre^T ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۳۵ (UTC)

بررسی آمیک خشایارشا
موضوع اصلی آمیک بیش از ۲۰۰ کلمه دارد.
آمیک بر پایه منابع معتبر است.
آمیک‌ها برای خوانندگانش گویا، مخاطب‌پسند و محرک است.
متن آمیک اشتباه املایی و انشایی ندارد.
موارد مطرح شده در آمیک‌ در مقاله مربوطه نیز موجود دارد.
به هفتهٔ ۳ سال ۲۰۲۳ اضافه شد.

خشایارشا به معنای شاهی به نام «خشایار» نیست بلکه نام خشایارشا از دو بخش «خشای» به معنای فرمانروا و «آرشا» به‌معنای دلیرمرد تشکیل شده‌است؟

— متن مقاله

;توضیحات:

منبع: https://iranicaonline.org/articles/xerxes-1-name

ماهان (پیام‌ها) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۳۳ (UTC)

نظرات

• @Alborzagros: «به تصور نادرست عامه مردم» از کجا آمده‌است؟ در منبع نبود. به نظر می‌رسد وپ:تحقیق دست اول است. --‏ Sunfyre^T ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۱ (UTC)

اصلاح شد. مابقی در منبع هست. _AlborZagros__ ماهان (پیام‌ها) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۴ (UTC)

• موافق ‏ Sunfyre^T ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۰۰ (UTC)
• دقیق نمی‌دانم منظور از «قهرمان، مرد» که در دانشنامه ایرانیکا به صورت “hero, man” آمده‌است چیست و آن کاما وسطش چه معنایی دارد؟ «قهرمانی که مرد است» یا «قهرمان یا مرد»؟ اگر اولی است «قهرمان مرد» بدون کاما بهتر است، «دلیرمرد» هم داریم. --‏ Sunfyre^T ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)

  در متن منبع با ویرگول و به گمانم منظورش یا باشد. n-stem noun *ṛšan- “hero, man” as the second element--_AlborZagros__ ماهان (پیام‌ها) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)

  اگر منظور «یا» است در آمیک هم باید بنویسیم «قهرمان یا مرد» چون حالت کنونی ابهام دارد. --‏ Sunfyre^T ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)

در دیکشنری آبادیس گفته به معنای دلیرمرد. اصلاح کردم._AlborZagros__ ماهان (پیام‌ها) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)

• موافق جذابیت دارد. بنیامین (بحث) ۴ دی ۱۴۰۱، ساعت ۱۴:۳۲ (ایران) ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)
• موافق ٪ مرتضا (بحث) ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)
• موافق برای من هم همیشه سؤال بود چرا نمی‌نویسند خشایارشاه! محک ^📞 ‏۲۶ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۶ (UTC)
• موافق Q2020 (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۳۴ (UTC)
• موافق چیپس‌باماست ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)
• موافق جالب بود! جهان بینش140 (بحث) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۰۶ (UTC)