والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۰۶
![]() | |
جزئیات تورنمنت | |
---|---|
کشور میزبان | ![]() |
تاریخ | ۱۷ نوامبر – ۳ دسامبر |
تیمها | ۲۴ (از ۵ کنفدراسیون) |
مکان(ها) | ۷ (در ۶ شهر میزبان) |
قهرمان | ![]() |
مقام دوم | ![]() |
مقام سوم | ![]() |
مقام چهارم | ![]() |
جوایز تورنمنت | |
MVP | ![]() |
آمار و ارقام تورنمنت | |
بازیها | ۱۰۴ |
حاضرین | ۲۹۸٬۳۵۲ (۲٬۸۶۹ در هر بازی) |
وبگاه رسمی | |
FIVB | |
والیبال قهرمانی مردان جهان ۲۰۰۶ شانزدهمین دوره از رقابتهای قهرمانی جهان میباشد که از ۱۷ نوامبر تا ۳ دسامبر ۲۰۰۶ در ژاپن برگزار گردید. همچون دورهٔ پیش، ۲۴ تیم در این رقابتها شرکت کردند. برزیل با شکست ۳ بر صفر لهستان در دیدار پایانی عنوان قهرمانی مسابقات را از آن خود کرد (با دفاع از عنوان قهرمانی خود). بلغارستان در رقابت برای کسب جایگاه سوم توانست صربستان و مونتهنگرو را ۳ بر ۱ شکست دهد و به مقام سوم دست پیدا کند. اعضای تیم لهستان این موفقیت و مدال خود را به والیبالیست فقید لهستانی، آرکادیوش گواش تقدیم کردند. اعضای تیم در مراسم اهدای جوایز با پوشیدن پیراهنهایی که واژهٔ «گواش» و شمارهٔ ۱۶ بر روی آنها نوشته بود، یاد این بازیکن را گرامی داشتند.
میزبان[ویرایش]
تورنمنت به میزبانی ۶ شهر ژاپن برگزار شد.
راهیابی[ویرایش]
گروهبندی[ویرایش]
دور یکم[ویرایش]
گروه A | گروه B | گروه C | گروه D |
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
دور دوم[ویرایش]
گروه E | گروه F | ||
---|---|---|---|
1A | ![]() |
1B | ![]() |
1D | ![]() |
1C | ![]() |
2A | ![]() |
2B | ![]() |
2D | ![]() |
2C | ![]() |
3A | ![]() |
3B | ![]() |
3D | ![]() |
3C | ![]() |
4A | ![]() |
4B | ![]() |
4D | ![]() |
4C | ![]() |
سالنها[ویرایش]
گروه A | گروه B | گروه C | گروه D و E |
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
سایتاما آرنا | مرکز همایشهای فوکوکا | وایت رینگ | کامی سندای آرنا |
گنجایش: ۲۰٬۰۰۰ | گنجایش: ۸٬۵۰۰ | گنجایش: ۷٬۰۰۰ | گنجایش: ۵٬۷۰۵ |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
گروه F | دور نهایی | دور نهایی |
---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
سالن سبز هیروشیما | ورزشگاه متروپولیتن توکیو | ورزشگاه ملی یویوگی |
گنجایش: ۴٬۷۵۰ | گنجایش: ۱۰٬۰۰۰ | گنجایش: ۱۳٬۲۹۱ |
![]() |
![]() |
دور یکم[ویرایش]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Volleyball_WC_2006_Japan_flag.jpg/220px-Volleyball_WC_2006_Japan_flag.jpg)
- تمام زمانها براساس زمان استاندارد ژاپن (یوتیسی ۹:۰۰+) میباشد.
- چهار تیم برتر هر گروه به دور دوم راه پیدا میکردند.
راهیافته به دور دوم |
گروه A[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۱۰ | ۵ | ۰ | ۱۵ | ۰ | MAX | ۳۷۶ | ۳۱۲ | ۱٫۲۰۵ |
۲ | ![]() |
۸ | ۳ | ۲ | ۱۱ | ۱۰ | ۱٫۱۰۰ | ۴۸۸ | ۴۷۶ | ۱٫۰۲۵ |
۳ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۹ | ۱۲ | ۰٫۷۵۰ | ۴۸۷ | ۴۸۵ | ۱٫۰۰۴ |
۴ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۹ | ۱۲ | ۰٫۷۵۰ | ۴۹۰ | ۴۹۳ | ۰٫۹۹۴ |
۵ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۹ | ۱۳ | ۰٫۶۹۲ | ۴۷۳ | ۴۹۹ | ۰٫۹۴۸ |
۶ | ![]() |
۶ | ۱ | ۴ | ۸ | ۱۴ | ۰٫۵۷۱ | ۴۷۰ | ۵۱۹ | ۰٫۹۰۶ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۱۷ نوامبر | ۱۳:۰۰ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۱ | ۷۵–۶۲ | P2 P3 | ||
۱۷ نوامبر | ۱۵:۰۰ | پورتوریکو ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۳۴–۳۲ | ۲۸–۲۶ | ۲۱–۲۵ | ۱۵–۱۳ | ۱۱۷–۱۲۱ | P2 P3 |
۱۷ نوامبر | ۱۸:۰۰ | مصر ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۱۳–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۲۶–۲۴ | ۲۶–۲۴ | ۱۲–۱۵ | ۹۸–۱۱۳ | P2 P3 |
۱۸ نوامبر | ۱۳:۰۰ | آرژانتین ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۱–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۶۵–۷۵ | P2 P3 | ||
۱۸ نوامبر | ۱۵:۰۰ | مصر ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۷–۲۹ | ۱۹–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۲۰ | ۱۵–۱۲ | ۱۱۱–۱۰۷ | P2 P3 |
۱۸ نوامبر | ۱۸:۰۰ | ژاپن ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۲–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۱۳–۱۵ | ۱۰۵–۱۱۰ | P2 P3 |
۱۹ نوامبر | ۱۳:۰۰ | چین ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۱–۲۵ | ۲۵–۱۷ | ۱۷–۲۵ | ۱۵–۱۷ | ۱۰۳–۱۰۶ | P2 P3 |
۱۹ نوامبر | ۱۵:۲۰ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۳ | ۲۵–۱۹ | ۲۶–۲۴ | ۷۶–۵۶ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۸:۰۰ | پورتوریکو ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۳۴–۳۶ | ۱۰۲–۱۰۷ | P2 P3 | |
۲۱ نوامبر | ۱۳:۰۰ | مصر ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۲ | ۳۰–۳۲ | ۲۰–۲۵ | ۱۶–۱۸ | ۱۱۶–۱۱۹ | P2 P3 |
۲۱ نوامبر | ۱۵:۳۰ | پورتوریکو ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۶۷–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۱ نوامبر | ۱۸:۰۰ | ژاپن ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۶ | ۲۲–۲۵ | ۲۷–۲۵ | ۲۷–۲۵ | ۱۰۱–۹۱ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۳:۰۰ | چین ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۷–۲۵ | ۱۳–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۴–۲۶ | ۷۹–۹۷ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۵:۰۵ | آرژانتین ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۸ | ۲۹–۳۱ | ۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۰ | ۱۰۴–۸۹ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۸:۰۰ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۸ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۲۳ | ۷۵–۶۲ | P2 P3 |
گروه B[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۹ | ۴ | ۱ | ۱۳ | ۴ | ۳٫۲۵۰ | ۴۱۸ | ۳۵۰ | ۱٫۱۹۴ |
۲ | ![]() |
۹ | ۴ | ۱ | ۱۳ | ۷ | ۱٫۸۵۷ | ۴۹۱ | ۴۶۶ | ۱٫۰۵۴ |
۳ | ![]() |
۹ | ۴ | ۱ | ۱۲ | ۵ | ۲٫۴۰۰ | ۴۰۹ | ۳۹۱ | ۱٫۰۴۶ |
۴ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۸ | ۱۱ | ۰٫۷۲۷ | ۴۰۱ | ۴۲۴ | ۰٫۹۴۶ |
۵ | ![]() |
۶ | ۱ | ۴ | ۶ | ۱۳ | ۰٫۴۶۲ | ۴۰۸ | ۴۴۶ | ۰٫۹۱۵ |
۶ | ![]() |
۵ | ۰ | ۵ | ۳ | ۱۵ | ۰٫۲۰۰ | ۴۰۲ | ۴۵۲ | ۰٫۸۸۹ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۱۷ نوامبر | ۱۴:۰۰ | کوبا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۱۹–۲۵ | ۱۵–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۸۱–۹۶ | P2 P3 | |
۱۷ نوامبر | ۱۶:۱۵ | یونان ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۱۷–۲۵ | ۸۶–۹۷ | P2 P3 | |
۱۷ نوامبر | ۱۸:۴۰ | آلمان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۱ | ۳۰–۲۸ | ۱۰۰–۹۶ | P2 P3 | |
۱۸ نوامبر | ۱۴:۰۰ | برزیل ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۱۶ | ۷۵–۵۳ | P2 P3 | ||
۱۸ نوامبر | ۱۶:۰۰ | استرالیا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۸–۳۰ | ۲۶–۲۴ | ۲۴–۲۶ | ۱۰۱–۱۰۵ | P2 P3 | |
۱۸ نوامبر | ۱۸:۴۰ | آلمان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۴ | ۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۰ | ۷۵–۵۷ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۴:۰۰ | کوبا ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۵ | ۲۵–۱۹ | ۲۵–۲۰ | ۷۵–۵۴ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۶:۰۰ | یونان ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۶–۲۸ | ۲۱–۲۵ | ۶۹–۷۸ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۸:۰۵ | فرانسه ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۳ | ۲۹–۲۷ | ۹۹–۹۷ | P2 P3 | |
۲۱ نوامبر | ۱۴:۰۰ | کوبا ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۱–۲۵ | ۱۵–۱۲ | ۱۰۶–۱۰۳ | P2 P3 |
۲۱ نوامبر | ۱۶:۳۵ | استرالیا ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۱۹–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۶۱–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۱ نوامبر | ۱۸:۲۵ | آلمان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۸–۲۶ | ۲۵–۲۲ | ۱۰۰–۹۴ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۴:۰۰ | برزیل ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۳ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۲۲ | ۷۵–۵۶ | P2 P3 | ||
۲۲ نوامبر | ۱۶:۰۰ | فرانسه ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۹ | ۲۱–۲۵ | ۲۵–۱۷ | ۹۶–۸۲ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۸:۲۰ | یونان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۲ | ۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۹۷–۹۰ | P2 P3 |
گروه C[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۱۰ | ۵ | ۰ | ۱۵ | ۴ | ۳٫۷۵۰ | ۴۴۹ | ۳۹۸ | ۱٫۱۲۸ |
۲ | ![]() |
۹ | ۴ | ۱ | ۱۴ | ۶ | ۲٫۳۳۳ | ۴۶۳ | ۴۰۲ | ۱٫۱۵۲ |
۳ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۸ | ۹ | ۰٫۸۸۹ | ۳۸۶ | ۳۷۷ | ۱٫۰۲۴ |
۴ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۸ | ۱۰ | ۰٫۸۰۰ | ۴۰۰ | ۴۲۰ | ۰٫۹۵۲ |
۵ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۸ | ۱۱ | ۰٫۷۲۷ | ۴۰۱ | ۴۳۳ | ۰٫۹۲۶ |
۶ | ![]() |
۵ | ۰ | ۵ | ۲ | ۱۵ | ۰٫۱۳۳ | ۳۵۰ | ۴۱۹ | ۰٫۸۳۵ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۱۷ نوامبر | ۱۴:۰۰ | ایالات متحده آمریکا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۸–۲۵ | ۲۵–۲۰ | ۲۱–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۸۲–۹۵ | P2 P3 | |
۱۷ نوامبر | ۱۶:۲۸ | چک ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۳ | ۲۵–۱۹ | ۲۵–۲۲ | ۷۵–۶۴ | P2 P3 | ||
۱۷ نوامبر | ۱۸:۲۵ | ایتالیا ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۲۰ | ۲۴–۲۶ | ۱۶–۲۵ | ۲۵–۱۶ | ۸–۱۵ | ۹۸–۱۰۲ | P2 P3 |
۱۸ نوامبر | ۱۴:۰۱ | ایران ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۱۷–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۸۲–۹۸ | P2 P3 | |
۱۸ نوامبر | ۱۶:۲۵ | چک ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۱۹–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۶۴–۷۵ | P2 P3 | ||
۱۸ نوامبر | ۱۸:۲۱ | بلغارستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۳۰–۲۸ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۱ | ۸۰–۷۱ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۴:۰۱ | ایالات متحده آمریکا ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۶ | ۱۵–۲۵ | ۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۳ | ۹۰–۸۴ | P2 P3 | |
۱۹ نوامبر | ۱۶:۲۰ | ونزوئلا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۱۷–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۱۷–۲۵ | ۸۱–۹۷ | P2 P3 | |
۱۹ نوامبر | ۱۸:۴۶ | ایتالیا ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۵ | ۲۱–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۹ | ۹۶–۸۰ | P2 P3 | |
۲۱ نوامبر | ۱۴:۰۰ | ایران ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۶۰–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۱ نوامبر | ۱۶:۰۰ | چک ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۰ | ۲۵–۱۴ | ۲۵–۱۹ | ۷۵–۵۳ | P2 P3 | ||
۲۱ نوامبر | ۱۸:۰۰ | ایتالیا ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۵–۱۷ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۱۸ | ۹۷–۸۲ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۴:۰۰ | بلغارستان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۱ | ۹۵–۸۸ | P2 P3 | |
۲۲ نوامبر | ۱۶:۲۵ | ایالات متحده آمریکا ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۳ | ۷۵–۶۴ | P2 P3 | ||
۲۲ نوامبر | ۱۸:۲۶ | ونزوئلا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۳–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۱–۲۵ | ۱۵–۲۵ | ۷۴–۹۷ | P2 P3 |
گروه D[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۱۰ | ۵ | ۰ | ۱۵ | ۲ | ۷٫۵۰۰ | ۴۲۰ | ۳۳۹ | ۱٫۲۳۹ |
۲ | ![]() |
۹ | ۴ | ۱ | ۱۲ | ۳ | ۴٫۰۰۰ | ۳۶۷ | ۲۹۶ | ۱٫۲۴۰ |
۳ | ![]() |
۸ | ۳ | ۲ | ۹ | ۹ | ۱٫۰۰۰ | ۴۰۳ | ۴۰۹ | ۰٫۹۸۵ |
۴ | ![]() |
۷ | ۲ | ۳ | ۸ | ۱۱ | ۰٫۷۲۷ | ۴۰۶ | ۴۴۵ | ۰٫۹۱۲ |
۵ | ![]() |
۶ | ۱ | ۴ | ۷ | ۱۳ | ۰٫۵۳۸ | ۴۳۳ | ۴۶۹ | ۰٫۹۲۳ |
۶ | ![]() |
۵ | ۰ | ۵ | ۲ | ۱۵ | ۰٫۱۳۳ | ۳۵۱ | ۴۲۲ | ۰٫۸۳۲ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۱۷ نوامبر | ۱۴:۰۰ | کانادا ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۲۶–۲۴ | ۲۵–۲۱ | ۷۶–۶۶ | P2 P3 | ||
۱۷ نوامبر | ۱۶:۰۰ | روسیه ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۶۳–۷۵ | P2 P3 | ||
۱۷ نوامبر | ۱۸:۰۰ | تونس ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۴–۲۶ | ۱۷–۲۵ | ۲۸–۲۶ | ۱۵–۱۳ | ۱۰۹–۱۱۲ | P2 P3 |
۱۸ نوامبر | ۱۴:۰۰ | روسیه ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۵ | ۲۹–۲۷ | ۲۵–۲۰ | ۷۹–۶۲ | P2 P3 | ||
۱۸ نوامبر | ۱۶:۰۰ | صربستان و مونتهنگرو ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۶ | ۲۲–۲۵ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۲۲ | ۹۷–۸۱ | P2 P3 | |
۱۸ نوامبر | ۱۸:۱۰ | کرهٔ جنوبی ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۸–۲۶ | ۲۳–۲۵ | ۱۶–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۹۰–۱۰۱ | P2 P3 | |
۱۹ نوامبر | ۱۴:۰۰ | قزاقستان ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۱۸–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۸۶–۹۸ | P2 P3 | |
۱۹ نوامبر | ۱۶:۱۵ | تونس ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۱–۲۵ | ۱۲–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۵۶–۷۵ | P2 P3 | ||
۱۹ نوامبر | ۱۸:۰۰ | کانادا ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۶۰–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۱ نوامبر | ۱۴:۰۰ | تونس ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۱۵–۲۵ | ۲۹–۲۷ | ۲۵–۲۱ | ۲۱–۲۵ | ۱۳–۱۵ | ۱۰۳–۱۱۳ | P2 P3 |
۲۱ نوامبر | ۱۶:۳۵ | صربستان و مونتهنگرو ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۳–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۸ | ۹۸–۸۶ | P2 P3 | |
۲۱ نوامبر | ۱۸:۵۰ | روسیه ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۶ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۱۸ | ۷۵–۵۲ | P2 P3 | ||
۲۲ نوامبر | ۱۴:۰۰ | قزاقستان ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۲۴–۲۶ | ۶۶–۷۶ | P2 P3 | ||
۲۲ نوامبر | ۱۶:۰۰ | کانادا ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۸–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۱۷–۲۵ | ۵۳–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۲ نوامبر | ۱۸:۰۰ | کرهٔ جنوبی ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۳–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۱۳–۲۵ | ۴۷–۷۵ | P2 P3 |
دور دوم[ویرایش]
- تمام زمانها براساس زمان استاندارد ژاپن (یوتیسی ۹:۰۰+) میباشد.
- تمام نتایج و امتیازات کسب شده توسط تیمهای رقیب در دور یکم، در دور دوم نیز محاسبه و منظور گردید.
- دو تیم برتر هر گروه به دور نیمهنهایی راه یافتند. تیمهای سوم و چهارم هر گروه به دور نیمهنهایی پنجم تا هشتم راه یافتند, تیمهای پنجم و ششم هر گروه به دور نیمهنهایی نهم تا دوازدهم راه یافتند,
راهیافته به نیمهنهاییها | |
راهیافته به نیمهنهاییهای پنجم تا هشتم | |
راهیافته به نیمهنهاییهای نهم تا دوازدهم |
گروه E[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۱۴ | ۷ | ۰ | ۲۱ | ۲ | ۱۰٫۵۰۰ | ۵۵۶ | ۴۷۹ | ۱٫۱۶۱ |
۲ | ![]() |
۱۳ | ۶ | ۱ | ۱۸ | ۵ | ۳٫۶۰۰ | ۵۶۱ | ۴۷۹ | ۱٫۱۷۱ |
۳ | ![]() |
۱۲ | ۵ | ۲ | ۱۷ | ۶ | ۲٫۸۳۳ | ۵۴۵ | ۴۶۱ | ۱٫۱۸۲ |
۴ | ![]() |
۱۱ | ۴ | ۳ | ۱۲ | ۱۴ | ۰٫۸۵۷ | ۶۰۰ | ۶۰۷ | ۰٫۹۸۸ |
۵ | ![]() |
۹ | ۲ | ۵ | ۱۰ | ۱۷ | ۰٫۵۸۸ | ۶۲۵ | ۶۵۴ | ۰٫۹۵۶ |
۶ | ![]() |
۹ | ۲ | ۵ | ۷ | ۱۹ | ۰٫۳۶۸ | ۵۲۷ | ۶۰۵ | ۰٫۸۷۱ |
۷ | ![]() |
۸ | ۱ | ۶ | ۹ | ۲۰ | ۰٫۴۵۰ | ۶۲۱ | ۶۷۴ | ۰٫۹۲۱ |
۸ | ![]() |
۸ | ۱ | ۶ | ۹ | ۲۰ | ۰٫۴۵۰ | ۶۱۲ | ۶۸۸ | ۰٫۸۹۰ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۲۵ نوامبر | ۱۱:۰۰ | آرژانتین ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۸–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۱۴–۲۵ | ۵۲–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۵ نوامبر | ۱۳:۰۰ | پورتوریکو ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۸–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۲۵–۲۰ | ۲۳–۲۵ | ۸۹–۹۵ | P2 P3 | |
۲۵ نوامبر | ۱۵:۰۵ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۲۳ | ۷۵–۶۳ | P2 P3 | ||
۲۵ نوامبر | ۱۸:۰۰ | ژاپن ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۷ | ۲۵–۲۲ | ۹۸–۸۵ | P2 P3 | |
۲۶ نوامبر | ۱۱:۰۰ | آرژانتین ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۸–۲۵ | ۱۶–۲۵ | ۲۶–۲۴ | ۱۷–۲۵ | ۷۷–۹۹ | P2 P3 | |
۲۶ نوامبر | ۱۳:۰۵ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۷ | ۲۵–۱۷ | ۷۵–۵۵ | P2 P3 | ||
۲۶ نوامبر | ۱۵:۰۰ | پورتوریکو ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۱۶–۲۵ | ۱۵–۲۵ | ۵۱–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۶ نوامبر | ۱۸:۰۰ | ژاپن ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۳ | ۱۵–۶ | ۱۱۱–۱۰۱ | P2 P3 |
۲۸ نوامبر | ۱۱:۰۰ | پورتوریکو ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۱ | ۲۵–۱۶ | ۷۵–۵۹ | P2 P3 | ||
۲۸ نوامبر | ۱۳:۰۰ | آرژانتین ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۷ | ۲۱–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۱۵–۱۲ | ۱۱۱–۱۰۵ | P2 P3 |
۲۸ نوامبر | ۱۵:۲۵ | لهستان ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۱۹–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۰ | ۱۵–۱۱ | ۱۰۳–۱۰۳ | P2 P3 |
۲۸ نوامبر | ۱۸:۰۷ | ژاپن ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۶–۲۸ | ۱۶–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۶۳–۷۸ | P2 P3 | ||
۲۹ نوامبر | ۱۱:۰۰ | آرژانتین ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۱۸ | ۲۱–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۱۳–۱۵ | ۱۰۴–۱۰۲ | P2 P3 |
۲۹ نوامبر | ۱۳:۲۵ | پورتوریکو ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۴۰–۳۸ | ۲۶–۲۸ | ۲۵–۱۶ | ۲۲–۲۵ | ۱۱–۱۵ | ۱۲۴–۱۲۲ | P2 P3 |
۲۹ نوامبر | ۱۶:۰۵ | لهستان ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۸–۲۶ | ۲۵–۱۹ | ۲۵–۱۹ | ۷۸–۶۴ | P2 P3 | ||
۲۹ نوامبر | ۱۸:۰۵ | ژاپن ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۵۸–۷۵ | P2 P3 |
گروه F[ویرایش]
مسابقات | ستها | امتیازها | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
رتبه | تیم | امتیازها | برد | باخت | برد | باخت | نسبت | برد | باخت | نسبت |
۱ | ![]() |
۱۳ | ۶ | ۱ | ۱۹ | ۵ | ۳٫۸۰۰ | ۵۸۹ | ۵۱۰ | ۱٫۱۵۵ |
۲ | ![]() |
۱۳ | ۶ | ۱ | ۱۹ | ۹ | ۲٫۱۱۱ | ۶۴۵ | ۶۰۱ | ۱٫۰۷۳ |
۳ | ![]() |
۱۲ | ۵ | ۲ | ۱۸ | ۱۲ | ۱٫۵۰۰ | ۶۷۹ | ۶۴۰ | ۱٫۰۶۱ |
۴ | ![]() |
۱۱ | ۴ | ۳ | ۱۶ | ۱۱ | ۱٫۴۵۵ | ۶۰۶ | ۵۶۴ | ۱٫۰۷۴ |
۵ | ![]() |
۱۰ | ۳ | ۴ | ۱۲ | ۱۵ | ۰٫۸۰۰ | ۵۷۹ | ۶۱۹ | ۰٫۹۳۵ |
۶ | ![]() |
۹ | ۲ | ۵ | ۱۰ | ۱۶ | ۰٫۶۲۵ | ۵۷۷ | ۶۰۹ | ۰٫۹۴۷ |
۷ | ![]() |
۸ | ۱ | ۶ | ۶ | ۱۹ | ۰٫۳۱۶ | ۵۶۵ | ۶۰۲ | ۰٫۹۳۹ |
۸ | ![]() |
۸ | ۱ | ۶ | ۶ | ۱۹ | ۰٫۳۱۶ | ۵۲۳ | ۶۱۸ | ۰٫۸۴۶ |
تاریخ | ساعت | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۲۵ نوامبر | ۱۱:۰۰ | کوبا ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۲۰–۲۵ | ۶۰–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۵ نوامبر | ۱۳:۰۰ | برزیل ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۲۳ | ۷۵–۶۰ | P2 P3 | ||
۲۵ نوامبر | ۱۵:۰۰ | فرانسه ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۲۳ | ۲۵–۱۸ | ۷۵–۶۰ | P2 P3 | ||
۲۵ نوامبر | ۱۸:۰۰ | آلمان ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۱۶–۲۵ | ۶۱–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۶ نوامبر | ۱۱:۰۰ | فرانسه ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۱۷–۲۵ | ۲۵–۱۲ | ۲۴–۲۶ | ۲۵–۱۷ | ۱۵–۱۱ | ۱۰۶–۹۱ | P2 P3 |
۲۶ نوامبر | ۱۳:۳۰ | برزیل ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۵–۲۰ | ۲۶–۲۴ | ۷۶–۶۶ | P2 P3 | ||
۲۶ نوامبر | ۱۵:۲۵ | آلمان ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۲۰–۲۵ | ۱۸–۲۵ | ۸۵–۹۸ | P2 P3 | |
۲۶ نوامبر | ۱۸:۰۰ | کوبا ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۰–۲۵ | ۱۵–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۱۵–۲۵ | ۷۵–۹۸ | P2 P3 | |
۲۸ نوامبر | ۱۱:۰۰ | فرانسه ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۲ | ۲۲–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۱۰–۱۵ | ۱۰۴–۱۱۰ | P2 P3 |
۲۸ نوامبر | ۱۳:۳۵ | آلمان ![]() |
۲–۳ | ![]() |
۲۸–۳۰ | ۲۵–۱۵ | ۲۶–۲۴ | ۲۴–۲۶ | ۱۳–۱۵ | ۱۱۶–۱۱۰ | P2 P3 |
۲۸ نوامبر | ۱۶:۳۰ | برزیل ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۰ | ۲۵–۲۰ | ۷۵–۶۳ | P2 P3 | ||
۲۸ نوامبر | ۱۸:۲۰ | کوبا ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۳۱–۲۹ | ۲۶–۲۴ | ۲۴–۲۶ | ۲۶–۲۴ | ۱۰۷–۱۰۳ | P2 P3 | |
۲۹ نوامبر | ۱۱:۰۰ | کوبا ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۱۷–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۶۱–۷۵ | P2 P3 | ||
۲۹ نوامبر | ۱۳:۰۰ | برزیل ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۲ | ۲۰–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۱۶ | ۹۵–۸۵ | P2 P3 | |
۲۹ نوامبر | ۱۵:۱۵ | آلمان ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۷–۲۵ | ۲۱–۲۵ | ۱۳–۲۵ | ۸۴–۱۰۰ | P2 P3 | |
۲۹ نوامبر | ۱۸:۰۰ | فرانسه ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۲۳ | ۲۵–۱۷ | ۱۷–۲۵ | ۲۳–۲۵ | ۱۵–۱۰ | ۱۰۵–۱۰۰ | P2 P3 |
دور نهایی[ویرایش]
- تمام زمانها براساس زمان استاندارد ژاپن (یوتیسی ۹:۰۰+) هستند.
مکان نهم تا دوازدهم[ویرایش]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Volleyball_WC_2006_Poland_pre-semifinal.jpg/220px-Volleyball_WC_2006_Poland_pre-semifinal.jpg)
نیمهنهاییهای نهم تا یازدهم | بازی مکان نهم | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۱ | |||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۳ | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۲ | |||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۲ | |||||
بازی مکان یازدهم | ||||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۱ | |||||
![]() | ۳ |
نیمهنهاییهای نهم تا دوازدهم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۲ دسامبر | ۱۴:۰۰ | TMG | ایالات متحده آمریکا ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۲۱ | ۲۴–۲۶ | ۱۲–۲۵ | ۲۵–۲۱ | ۱۵–۹ | P۲ P۳ | |
۲ دسامبر | ۱۶:۳۰ | TMG | پورتوریکو ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۹–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۱۹–۲۵ | ۱۸–۲۵ | P۲ P۳ |
بازی مکان یازدهم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۱۲:۰۰ | YNG | پورتوریکو ![]() |
۱–۳ | ![]() |
۱۷–۲۵ | ۲۵–۱۸ | ۲۲–۲۵ | ۲۱–۲۵ | P۲ P۳ |
بازی مکان نهم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۱۳:۰۰ | TMG | آلمان ![]() |
۳–۲ | ![]() |
۲۵–۱۷ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۲۷ | ۲۰–۲۵ | ۱۷–۱۵ | P۲ P۳ |
مکان پنجم تا هشتم[ویرایش]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Volleyball_WC_2006_Japan_vs_France.jpg/220px-Volleyball_WC_2006_Japan_vs_France.jpg)
نیمهنهاییهای پنجم تا هشتم | بازی مکان پنجم | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۰ | |||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۳ | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۰ | |||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۱ | |||||
بازی مکان هفتم | ||||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۱ |
نیمهنهاییهای پنجم تا هشتم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۲ دسامبر | ۱۸:۰۰ | YNG | فرانسه ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۷ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۱۲ | P۲ P۳ | ||
۲ دسامبر | ۱۸:۵۰ | TMG | روسیه ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۲۳–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۲۰–۲۵ | P۲ P۳ |
بازی مکان هفتم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۱۸:۰۰ | YNG | روسیه ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۸ | ۲۲–۲۵ | ۲۵–۱۸ | ۲۵–۱۷ | P۲ P۳ |
بازی مکان پنجم[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۱۵:۴۰ | TMG | ایتالیا ![]() |
۳–۰ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۲۵–۱۷ | ۳۰–۲۸ | P۲ P۳ |
چهار تیم نهایی[ویرایش]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Volleyball_WC_2006_Brazil_vs_Serbia.jpg/220px-Volleyball_WC_2006_Brazil_vs_Serbia.jpg)
نیمهنهاییها | نهایی | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۳ | |||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۱ | |||||
![]() | ۰ | |||||
۲ دسامبر | ||||||
![]() | ۰ | |||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۱ | |||||
بازی مکان سوم | ||||||
۳ دسامبر | ||||||
![]() | ۳ | |||||
![]() | ۱ |
نیمهنهاییها[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۲ دسامبر | ۱۲:۳۰ | YNG | برزیل ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۱۹ | ۱۵–۲۵ | ۲۵–۲۲ | ۲۵–۱۲ | P۲ P۳ | ||
۲ دسامبر | ۱۵:۰۰ | YNG | لهستان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۵–۲۰ | ۲۶–۲۸ | ۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۳ | P۲ P۳ |
دیدار سومی[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۱۴:۳۰ | YNG | بلغارستان ![]() |
۳–۱ | ![]() |
۲۲–۲۵ | ۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۳ | ۲۵–۲۳ | P۲ P۳ |
فینال[ویرایش]
تاریخ | زمان | ورزشگاه | امتیاز | ست ۱ | ست ۲ | ست ۳ | ست ۴ | ست ۵ | مجموع | گزارش | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
۳ دسامبر | ۲۰:۲۰ | YNG | لهستان ![]() |
۰–۳ | ![]() |
۱۲–۲۵ | ۲۲–۲۵ | ۱۷–۲۵ | P۲ P۳ |
ردهبندی نهایی[ویرایش]
|
|
جوایز[ویرایش]
|
|
بازاریابی[ویرایش]
آهنگ رسمی[ویرایش]
آهنگ آغازین رسمی رقابتها با نام "آماده باش!" توسط گروه مورنینگ موسومه ساخته شده بود.
حامیان مالی[ویرایش]
پخشکنندهها[ویرایش]
منطقه | تلویزیون |
---|---|
Worldwide | شبکه تلویزیونی تیبیاس سامانه سخنپراکنی توکیو |
پیوند به بیرون[ویرایش]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)