پرش به محتوا

مهر ایالات مؤتلفه

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
مهر ایالات مؤتلفه
پرتره سوارکاری واشینگتن (بعد از مجسمه‌ای که بر بنای یادبود او در میدان کاپیتول، در ریچموند) احاطه‌شده با تاج گلی متشکل از محصولات کشاورزی اصلی کنفدراسیون، (پنبه، تنباکو، نیشکر، ذرت، گندم و برنج) و در حاشیه آن عبارت است: "ایالات کنفدراسیون آمریکا، بیست و دوم فوریه، هجدهصد و شصت و دو" با این شعار: "Deo vindice"
ملازمایالات مؤتلفه آمریکا
پذیرفته‌شده۳۰ آوریل ۱۸۶۳ (۱۸۶۳-04-۳۰)
شعارلاتین: Deo vindice
کاربردبر روی پول ملی در سال ۱۸۶۴

مهر ایالات مؤتلفه برای احراز هویت برخی اسناد صادر شده توسط دولت فدرال ایالات مؤتلفه آمریکا استفاده شد.[۱] این عبارت هم برای خود مهر و موم فیزیکی (که توسط وزیر امور خارجه مؤتلفه نگهداری می‌شد) و هم به‌طور کلی برای طرحی که روی آن قرار گرفته است استفاده می‌شود. در ۲۰ مه ۱۸۶۳، وزیر امور خارجه CS جودا پی. بنجامین به جیمز میسون دستور داد تا ساخت آن را در لندن ترتیب دهد.[۲] این مهر برای نخستین بار در سال ۱۸۶۴ به‌طور عمومی مورد استفاده قرار گرفت.

طراحی

[ویرایش]
مجسمه واشینگتن در ریچموند

مهر ایالات مؤتلفه به‌طور برجسته مجسمه واشینگتن را در میدان پایتخت در ریچموند نشان می‌دهد. در مهر، جورج واشینگتن با تاج گلی احاطه شده است که از برخی از محصولات کشاورزی اصلی مؤتلفه ساخته شده است: گندم، ذرت، تنباکو، پنبه، برنج، و نیشکر. حاشیه بالایی عبارت «ایالات مؤتلفه آمریکا: ۲۲ فوریه ۱۸۶۲» را نشان می‌دهد. این تاریخ نشان دهنده تأسیس دولت فدرال تحت قانون اساسی جدید مؤتلفه است، زمانی که جفرسون دیویس به عنوان رئیس‌جمهور ایالات مؤتلفه در روز تولد واشینگتن (۲۲ فوریه)، ۱۸۶۲، در میدان پایتخت در ریچموند، پایتخت آن زمان مؤتلفه، افتتاح شد.[۳] حاشیه پایین حاوی شعار ملی، Deo vindice، به معنی «(با) خدا (ع) مدافع / محافظ ما» است.[الف] سناتور مؤتلفه توماس سمس، در پیشنهاد این شعار، تلاش کرد تا تأکید کند که قانون اساسی موقت و دائمی مؤتلفه «به مؤکدترین شیوه از روح حاکم بر ساخت قانون اساسی منحرف شده است. ایالات متحده که در مورد خدا سکوت کرده است.»[۴]

تاریخچه

[ویرایش]
روی اسکناس ۵۰۰ دلاری 1864 CS مهر بزنید

با توجه به ریچموند ویگ در ۲۵ سپتامبر ۱۸۶۲، طرحی که به تصویب سنا رسید، در پیش‌زمینه یک سرباز مؤتلفه را نشان می‌داد که می‌توانست سرنیزه را شارژ کند. در فاصله میانی، زنی با یک کودک در مقابل یک کلیسا، هر دو با دستان بلند شده در حالت دعا. برای پس‌زمینه، خانه‌ای در دشت، با کوه‌هایی در دوردست زیر خورشید ظهر. کل اطراف توسط تاج گلی متشکل از ساقه‌های نیشکر، برنج، پنبه و بوته‌های تنباکو، حاشیه با عبارت «مهر ایالات مؤتلفه آمریکا» در بالا، و «خانه‌ها و قوانین اساسی ما» در زیر آن احاطه شده است. این مهر هرگز استفاده نشد.[۵]

طرح نهایی در ۳۰ آوریل ۱۸۶۳ تأیید شد[۶] و مجموعه‌ای از قالب‌های برجسته به جوزف ویون، حکاکی لندنی سفارش داده شد.[۷] این مهر برای نخستین بار در سال ۱۸۶۴ به‌طور عمومی مورد استفاده قرار گرفت. جان باختگان در نهایت پیش از پایان جنگ به ریچموند رسیدند.[۸] با این حال، به دلیل خطرات ناشی از محاصره اتحادیه، چاپ منبت همراه تنها تا برمودا حمل شد.[۹] بنابراین بعید به نظر می‌رسید که قالب‌ها (که در نقره ساخته شده‌اند) در هیچ مقام رسمی استفاده نشده باشند. هر دو مجموعه از مصنوعات ابتدا از طریق مالکیت خصوصی پیش از ورود به مجموعه‌های موزه‌ها عبور کردند.[۱۰] این مهر در موزه جنگ داخلی آمریکا در ریچموند نگهداری می‌شود.[۱۱] مطبوعات در موزه BNT در هتل گلوب، سنت جورج است.[۱۲]

نگارخانه

[ویرایش]

جستارهای وابسته

[ویرایش]

یادداشت‌ها

[ویرایش]
  1. ترجمه قابل تفسیر است.

منابع

[ویرایش]
  1. Matthews, James M., ed. (1863). The Statutes at Large of the Confederate States of America, Passed at the Third Session of the First Congress; 1863. Richmond: R. M. Smith, Printer to Congress. p. 167. OL 25389078M – via Internet Archive.
  2. Beers, Henry Putney (1986). The Confederacy: A Guide to the Archives of the Government of the Confederate States of America. Washington, DC: NARA. pp. 7–8, 74. ISBN 0-911333-18-5. LCCN 86008362. OCLC 13425465. OL 2715333M.
  3. "Great Seal of the Confederacy". National Museum of American History. Archived from the original on July 1, 2011. Retrieved June 22, 2013.
  4. Brock, R. A., ed. (ژانویه–دسامبر 1888). Southern Historical Society Papers. Vol. XVI. Richmond, Va. pp. 416–422. OCLC 61523496 – via Internet Archive. مالکیت عمومی This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  5. Preble, George Henry (1880). History of the flag of the United States of America, and of the naval and yacht-club signals, seals, and arms, and principal national songs of the United States, with a chronicle of the symbols, standards, banners, and flags of ancient and modern nations (2nd Revised ed.). Boston: A. Williams and Company. p. 525. LCCN war09000098. OCLC 551167. OL 29991M. Retrieved December 29, 2019 – via Internet Archive. مالکیت عمومی This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  6. Matthews, James M., ed. (1863). The Statutes at Large of the Confederate States of America, Passed at the Third Session of the First Congress; 1863. Richmond: R. M. Smith, Printer to Congress. p. 167. OL 25389078M – via Internet Archive.
  7. Sigillologia. Being Some Account of the Great or Broad Seal of the Confederate States of America. A Monograph. Washington, D.C.: Kervand & Towers. 1873. pp. 8-11. LCCN 10019533. OL 25400537M – via Internet Archive.
  8. Brock, R. A., ed. (ژانویه–دسامبر 1888). Southern Historical Society Papers. Vol. XVI. Richmond, Va. pp. 416–422. OCLC 61523496 – via Internet Archive. مالکیت عمومی This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
  9. The Bermuda National Trust Museum at the Globe Hotel: Teacher Resource Guide (PDF). Bermuda National Trust. 2014. p. 16.
  10. Sigillologia. Being Some Account of the Great or Broad Seal of the Confederate States of America. A Monograph. Washington, D.C.: Kervand & Towers. 1873. pp. 8-11. LCCN 10019533. OL 25400537M – via Internet Archive.
  11. "Great Seal of the Confederacy". American Civil War Museum. Retrieved December 29, 2019.
  12. The Bermuda National Trust Museum at the Globe Hotel: Teacher Resource Guide (PDF). Bermuda National Trust. 2014. p. 16.

برای مطالعه بیشتر

[ویرایش]

پیوند به بیرون

[ویرایش]