معاهده وایتانگی

معاهده وایتانگی
Te Tiriti o Waitangi

صفحه وایتانگی معاهده وایتانگی
مفاد	Treaty to establish a British Governor of New Zealand, consider Māori ownership of their lands and other properties, and give Māori the rights of British subjects.
تاریخ پیش‌نویس	4–5 February 1840 by William Hobson with the help of his secretary, James Freeman, and British Resident James Busby
تاریخ امضا	۶ فوریه ۱۸۴۰
مکان امضا	Waitangi in the Bay of Islands, and various other locations in New Zealand. Currently held at National Library of New Zealand, Wellington.
امضاکنندگان	نمایندگانتاج‌وتخت بریتانیا، سران مختلف مائوری از جزیره شمالی و بعداً ۵۰۰ امضا کننده دیگر
زبان‌ها	زبان انگلیسی، زبان مائوری
[[wikisource:Treaty of Waitangi}|Treaty of Waitangi}]] در ویکی‌نبشته
www.treatyofwaitangi.govt.nz

معاهده وایتانگی (مائوری: Te Tiriti o Waitangi) پیمانی است که اولین بار در ۶ فوریه ۱۸۴۰ توسط نمایندگان تاج‌وتخت بریتانیا و روسای مائوری از جزیره شمالی نیوزیلند امضا شد. این سند به سندی با اهمیت مرکزی برای تاریخ، قانون اساسی سیاسی ایالت و اسطوره‌های ملی نیوزیلند تبدیل شده‌است و نقش مهمی در تنظیم روابط سیاسی بین دولت نیوزیلند و جمعیت مائوری، به ویژه از اواخر قرن ۲۰ دارد.

دولت نیوزیلند در سال ۱۹۷۴ روز وایتانگی را به عنوان یک تعطیل ملی تعیین کرد. هر سال تعطیلات تاریخ امضای معاهده را گرامی می‌دارد.

کتابشناسی - فهرست کتب

• Adams, Peter (1977). Fatal Necessity: British Intervention in New Zealand 1830–1847. Auckland: Auckland University Press. ISBN 0-19-647950-9.
• Buick, T. Lindsay (2011). The Treaty of Waitangi: or How New Zealand Became a British Colony. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-03996-3.
• Durie, Mason (1998). Te Mana, Te Kāwanatanga; The Politics of Māori Self-Determination. Auckland: Oxford University Press. ISBN 0-19-558367-1.
• King, Michael (2003). The Penguin History of New Zealand. Penguin Books. ISBN 0-14-301867-1.
• O'Malley, Vincent (2019). The New Zealand Wars Ngā Pakanga O Aotearoa. Wellington: Bridget Williams Books. ISBN 978-1-988545-99-8.{{cite book}}: نگهداری CS1: پیش‌فرض تکرار ref (link)
• McLean, Gavin (2006). The Governors: New Zealand's Governors and Governors-General. Dunedin: Otago University Press. ISBN 1-877372-25-0.
• McDowell, Morag; Webb, Duncan (2002). The New Zealand Legal System (3rd ed.). LexisNexis Butterworths. ISBN 0-408-71626-6.
• Moon, Paul (2002). Te ara kī te Tiriti (The Path to the Treaty of Waitangi). Auckland: David Ling. ISBN 0-908990-83-9.
• Moon, Paul, ed. (2010). New Zealand Birth Certificates – 50 of New Zealand's Founding Documents. AUT Media. ISBN 978-0-9582997-1-8.
• Orange, Claudia (1987). The Treaty of Waitangi (Second ed.). Wellington: Allen & Unwin. ISBN 978-1-877242-48-9.
• Orange, Claudia (1989). The Story of a Treaty. Wellington: Allen & Unwin. ISBN 0-04-641053-8.
• Orange, Claudia (1990). An Illustrated History of the Treaty of Waitangi (2003 ed.). Wellington: Allen & Unwin. ISBN 0-04-442169-9.
• Palmer, Matthew (2008). The Treaty of Waitangi in New Zealand's Law and Constitution. Victoria University of Wellington Press. ISBN 978-0-86473-579-9.
• Quentin-Baxter, Alison; McLean, Janet (2017). This Realm of New Zealand: The Sovereign, the Governor-General, the Crown. Auckland University Press. ISBN 978-1-86940-875-6.
• Robinson, Helen (December 2010). "Simple Nullity or Birth of Law and Order? The Treaty of Waitangi in Legal and Historiographical Discourse from 1877 to 1970". New Zealand Universities Law Review. 24 (2).
• Scott, Dick (1975). Ask That Mountain: The Story of Parihaka. Auckland: Heinemann. ISBN 0-7900-0190-X.
• Simpson, Miria (1990). Nga Tohu O Te Tiriti/Making a Mark: The signatories to the Treaty of Waitangi. Wellington: National Library of New Zealand.
• Walker, Ranginui (2004). Ka whawhai tonu matou (Struggle without End) (rev. ed.). Auckland: Penguin. ISBN 0-14-301945-7.

پیوند به بیرون

• اطلاعات در مورد این پیمان در nzhistory.net.nz
• سایت پیمان وایتانگی در بایگانی نیوزیلند
• کتاب طنز توضیح دهنده پیمان بایگانی‌شده در ۲۹ آوریل ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine مورد استفاده در مدارس نیوزلند