پرش به محتوا

مرگ و خاکسپاری جیمی کارتر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
مرگ و خاکسپاری جیمی کارتر
جسد جیمی کارتر در کاخ کنگره آمریکا
تاریخ
  • ۴–۹ ژانویه، ۲۰۲۵ (وداع عمومی)
  • ۲۹ دسامبر، ۲۰۲۴ – ۲۹ ژانویه، ۲۰۲۵ (عزای عمومی)
مکانواشینگتن، دی.سی. ایالات متحده آمریکا
سازماندهی توسطرئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا، جو بایدن
وزارت دفاع ایالات متحده آمریکا
خاک‌سپاریجیمی و روزالین کارتر هاوس
وداع عمومیکاخ کنگره آمریکا
وبگاهwww.jimmycartertribute.org

در ۲۹ دسامبر ۲۰۲۴، جیمی کارتر، سی و نهمین رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا و دریافت کننده جایزه صلح نوبل در سال ۲۰۰۲، در خانه‌اش در پلینز، جورجیا درگذشت. کارتر با ۱۰۰ سال و ۸۹ روز سن کهنسال‌ترین رئیس‌جمهور ایالات متحده در تاریخ و تنها رئیس‌جمهور صدساله این کشور بود.

واکنش‌ها

[ویرایش]
سخنرانی جو بایدن در مورد مرگ و میراث جیمی کارتر

رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا، جو بایدن اظهار داشت که «آمریکا و جهان یک رهبر فوق‌العاده، دولتمرد و انسان دوست را از دست دادند» و رئیس جمهور منتخب، دونالد ترامپ گفت که کارتر «هر کاری که در توان داشت برای بهبود زندگی همه آمریکایی‌ها انجام داد.»[۱] بایدن در یک سخنرانی در جزایر ویرجین ایالات متحده گفت که کارتر یک «رهبر به یاد ماندنی» خواهد بود.[۲] روسای جمهور سابق باراک اوباما، جرج دبلیو بوش و بیل کلینتون و معاون سابق رئیس‌جمهور ال گور یاد جیمی کارتر را گرامی داشتند.[۳][۴] سناتور برنی سندرز، که کارتر در طول مبارزات مقدماتی انتخابات ریاست جمهوری حزب دموکرات در سال ۲۰۱۶ به او رای داد، اظهار داشت که «جیمی کارتر، هم به خاطر کارهایی که به عنوان رئیس‌جمهور انجام داد و هم در سال‌های آخرش، به عنوان یک فرد شایسته در خاطره خواهد ماند. مردی صادق و سر به زیر».[۵][۶] در سراسر ایالت جورجیا، فرماندار برایان کمپ، سناتور سابق ایالات متحده کلی لوفلر، هیئت کنگره ایالتی و بسیاری دیگر از جمهوری‌خواهان و دموکرات‌ها یاد او را گرامی داشتند.[۷]

در سطح بین المللی نیز، رئیس جمهور برزیل، لوئیس ایناسیو لولا داسیلوا، پادشاه چارلز سوم و نخست‌وزیر بریتانیا، کی‌یر استارمر،[۸] رئیس‌جمهور ایتالیا، سرجو ماتارلا،[۹] رئیس‌جمهور اسرائیل، اسحاق هرتزوگ، نخست‌وزیر اسرائیل، بنیامین نتانیاهو،[۱۰]رئیس‌جمهور کوبا، میگل دیاز کانل، رئیس‌جمهور مصر، عبدالفتاح السیسی، رئیس‌جمهور فرانسه، امانوئل مکرون، صدراعظم آلمان، اولاف شولتس، نخست‌وزیر مجارستان، ویکتور اوربان، مشاور ارشد بنگلادش، محمد یونس،[۱۱] نخست‌وزیر ژاپن، شیگرو ایشیبا، رئیس‌جمهور پاناما، خوزه رائول مولینو، رئیس‌جمهور اوکراین، ولودیمیر زلنسکی، پاپ فرانسیس،[۱۲] نخست‌وزیر کانادا، جاستین ترودو، نخست‌وزیر هند، نارندرا مودی، رئیس‌جمهور مالدیو، محمد مویزو،[۱۳] نخست‌وزیر استرالیا، آنتونی آلبانیزی،[۱۴] رئیس‌جمهور چین، شی جین‌پینگ،[۱۵] نخست‌وزیر هلند، دیک اسخوف،[۱۶] رئیس شورای اروپا، آنتونیو کوستا،[۱۷] رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین، محمود عباس[۱۸]، رئیس‌جمهور فیلیپین، بونگبونگ مارکوس[۱۹] و رئیس جمهور تانزانیا سامیه حسن[۲۰] با ارسال پیام‌هایی، درگذشت کارتر را تسلیت گفتند.

برخلاف دیگر واکنش‌ها، صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران خبر مرگ وی را با عنوان «معمار تحریم‌های اقتصادی» علیه ایران پوشش داد.[۲۱] در ۳۰ دسامبر اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد در ابتدای نشست، به احترام کارتر یک دقیقه سکوت کردند.[۲۲]

عزای عمومی

[ویرایش]
پرچم ایالات متحده بر فراز کاخ سفید در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۴ نیمه افراشته بود.
پرتره کارتر در نگارخانه ملی پرتره در حالت سوگواری

جو بایدن دستور داد پرچم‌های ایالات متحده به مدت ۳۰ روز و مطابق با قوانین فدرال، از جمله در مراسم تحلیف رئیس‌جمهور منتخب دونالد ترامپ در ۲۰ ژانویه، به صورت نیمه بر افراشته به اهتزاز درآیند.[۲۳] بایدن برای ۹ ژانویه، روز مراسم تشییع جنازه کارتر، عزای عمومی و تعطیلات فدرال اعلام کرد.[۲۴][۲۵]

پارچه‌های سیاه عزا بر روی پرتره‌های کارتر در مؤسسه اسمیتسونین، کاخ سفید، ساختمان کنگره ایالت جورجیا، پارک ملی تاریخی جیمی کارتر و سایر مکان‌های رسمی قرار داده شد.[۲۶][۲۷][۲۸]

نیروهای مسلح ایالات متحده تأسیسات و کشتی‌ها در دریا در فواصل ۳۰ دقیقه‌ای از طلوع تا غروب خورشید در ۳۰ دسامبر، طبق مقررات نظامی پس از مرگ رئیس‌جمهور سابق، رگبارهای توپخانه‌ای مداوم شلیک کردند.[۲۹][۳۰][۳۱]

در کلیسای باپتیست ماراناتا در پلینز، جورجیا، جایی که کارتر عضو آن بود، یک مراسم دعا برای یادبود او در تاریخ ۳۰ دسامبر برگزار شد.[۳۲] دریادار مارگارت کیببن، کشیش مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا، در تاریخ ۳۱ دسامبر مجلس دعا برای کارتر برگزار کرد.[۳۳] کلیسای باپتیست اول شهر واشینگتن، دی.سی. نیز برنامه‌هایی برای برگزاری یک مراسم دعا به یاد کارتر اعلام کرد.[۳۴]

شورای اسقف‌های کلیسای متدیست متحد بیانیه‌ای صادر کرد که کارتر را به‌عنوان یک «مسیحی فداکار که تعالیم عیسی را تجسم می‌کرد» به یاد می‌آورد.[۳۵] رئیس کلیسای عیسی مسیح قدیسان آخرالزمان بیانیه‌ای صادر کرد که در آن آمده بود که کارتر «هشدار نجات‌دهنده را پذیرفته است» و ذکر کرده بود که برای «اینکه خانواده کارتر احساس راحتی و آرامش کنند» دعا خواهد کرد.[۳۶] به نمایندگی از طرف پاپ فرانسیس، پیترو پارولین، اعلام کرد که «پدر مقدس او [کارتر] را به رحمت‌های بی‌پایان خداوند قادر توصیف می‌کند و برای تسلی خاطر همه کسانی که از فقدان او اندوهگین هستند، دعا می‌کند.»[۳۷]

شرکت کنندگان

[ویرایش]

خانواده

[ویرایش]
  • جک کارتر، پسر رئیس‌جمهور سابق
  • جف کارتر، پسر رئیس‌جمهور سابق
  • چیپ کارتر، پسر رئیس‌جمهور سابق
  • ایمی کارتر، دختر رئیس‌جمهور سابق

مقامات ایالات متحده

[ویرایش]

مقامات خارجی

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Rojas, Rick; Baker, Peter (December 29, 2024). "Jimmy Carter Dies at 100". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2024. Retrieved December 29, 2024.
  2. ↑ Forrest, Jack (December 29, 2024). "President Joe Biden says America lost a "remarkable leader" in Jimmy Carter". CNN. Retrieved December 29, 2024.
  3. ↑ Ruberg, Sara; Livni, Ephrat; Levenson, Michael (December 29, 2024). "U.S. presidents pay tribute to Carter". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2024. Retrieved December 29, 2024.
  4. ↑ "World leaders react to former President Jimmy Carter's death". PBS News (به انگلیسی). 2024-12-29. Retrieved 2024-12-31.
  5. ↑ "From Gov. Brian Kemp to Mike Pence, social media reacts to death of Jimmy Carter at 100". Yahoo News (به انگلیسی). 2024-12-29. Retrieved 2024-12-30.
  6. ↑ "Jimmy Carter voted for Bernie Sanders over Hillary Clinton". NBC News (به انگلیسی). 2017-05-09. Retrieved 2024-12-30.
  7. ↑ "X - Delta". X. 30 December 2024.
  8. ↑ Houck, Caroline (December 29, 2024). "World leaders mourn Jimmy Carter while celebrating his legacy". The New York Times. Archived from the original on December 30, 2024. Retrieved December 29, 2024.
  9. ↑ Condolences from President Mattarella for the demise of the former President of the United States of America, Jimmy Carter. Quirinale
  10. ↑ "'A brave leader': Netanyahu, Herzog react to Jimmy Carter's death".
  11. ↑ "Yunus pays tribute to late US president Jimmy Carter". The Daily Star (به انگلیسی). 31 December 2024. Retrieved 2025-01-01.
  12. ↑ Humayun, Hira; Rios, Michael (2024-12-30). "How world leaders are reacting to Jimmy Carter's death". CNN. Retrieved 2024-12-30.
  13. ↑ "President sends a Condolence Message on the passing of Former President of United States". The President's Office. 30 December 2024.
  14. ↑ "World leaders react to former US President Jimmy Carter's death". Reuters. December 30, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  15. ↑ Xie, Kawala; Magnier, Mark (30 December 2024). "China mourns death of former US president Jimmy Carter, 'promoter' of diplomatic ties". South China Morning Post. Retrieved 30 December 2024.
  16. ↑ "The Royal couple,Prime Minister Schoof pay tribute to former U.S. President Jimmy Carter | NL Times". nltimes.nl (به انگلیسی). 2024-12-30. Retrieved 2024-12-31.
  17. ↑ "Europe pays tribute to former US President Jimmy Carter". euronews (به انگلیسی). 2024-12-30. Retrieved 2024-12-31.
  18. ↑ PA’s Abbas eulogizes Jimmy Carter for 'addressing the realities of Israeli apartheid'
  19. ↑ Quevado, Richbon (December 30, 2024). "Marcos pays tribute to the late Jimmy Carter". Daily Tribune. Retrieved December 30, 2024.
  20. ↑ @SuluhuSamia. "On behalf of the Government and the people of the United Republic of Tanzania." (Tweet) – via Twitter. Missing or empty |date= (الگو:Cite tweet)
  21. ↑ "In Iran, late Jimmy Carter remembered as 'architect of sanctions'". France 24. 30 December 2024. Retrieved 30 December 2024.
  22. ↑ "Jimmy Carter is being mourned in his tiny hometown and around the world". Associated Press. 31 December 2024. Retrieved 31 December 2024.
  23. ↑ Biden, Joe (2024-12-30). "Proclamation Announcing the Death of James Earl Carter, Jr". The White House. Retrieved 2024-12-30.
  24. ↑ "Proclamation Announcing the Death of James Earl Carter, Jr". The White House (به انگلیسی). 2024-12-30. Retrieved 2024-12-31.
  25. ↑ "Executive Order Providing for the Closing of Executive Departments and Agencies of the Federal Government on January 9, 2025". The White House (به انگلیسی). 2024-12-30. Retrieved 2024-12-31.
  26. ↑ "Jimmy Carter to lie in state in the U.S. Capitol as Biden sets state funeral on Jan. 9". Globe & Mail. December 31, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  27. ↑ "National Park Service Mourns the Passing of President Jimmy Carter". nps.ogv. National Park Service. Retrieved December 31, 2024.
  28. ↑ "National Portrait Gallery Honors Former President James Earl Carter Jr". Smithsonian Magazine. Retrieved December 31, 2024.
  29. ↑ Army Regulation 600–25 Salutes, Honors, and Visits of Courtesy (PDF). Washington, D.C.: U.S. Army. 2004. Archived (PDF) from the original on June 7, 2016. Retrieved December 1, 2018.
  30. ↑ "West Point to honor President Jimmy Carter with ceremonial cannon blasts". News12. December 30, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  31. ↑ "Aberdeen Proving Ground pays tribute to former President Jimmy Carter with ceremonial cannon firing". WMAR-TV. December 30, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  32. ↑ Ripley, Joe (December 30, 2024). "'A normal guy from a small town': Plains reflects on life of former President Jimmy Carter". WAGA-TV. Retrieved December 31, 2024.
  33. ↑ "U.S. House of Representatives". CSPAN. December 31, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  34. ↑ Iannelli, Nick (December 30, 2024). "DC church remembers special connection to Jimmy Carter". WTOP-AM. Retrieved January 1, 2025.
  35. ↑ "United Methodist Church Bishops mourn President Carter". unitedmethodistbishops.org. United Methodist Church. Retrieved December 31, 2024.
  36. ↑ "First Presidency Honors the Life of US President Jimmy Carter". newsroom.churchofjesuschrist.org. Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. December 29, 2024. Retrieved December 31, 2024.
  37. ↑ "Pope praises Jimmy Carter's 'deep Christian faith'". usccb.org. United States Conference of Catholic Bishops.
  38. ↑ ۳۸٫۰ ۳۸٫۱ ۳۸٫۲ ۳۸٫۳ ۳۸٫۴ ۳۸٫۵ Smith, David (6 January 2025). "All five living US presidents expected to come together to mourn Jimmy Carter". The Guardian. Retrieved 7 January 2025.
  39. ↑ Legoas, Miguel. "Here is who we saw at Jimmy Carter's funeral. Former presidents, celebrities, dignitaries". Savannah Morning News (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-10.
  40. ↑ ۴۰٫۰ ۴۰٫۱ Shapiro, Emily (January 9, 2025). "Jimmy Carter funeral live updates: Presidents to gather in Washington". ABC. Retrieved 2025-01-09.
  41. ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام yahoo وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  42. ↑ "The Latest: Jimmy Carter's Georgia funeral ends". Associated Press. January 9, 2025. Retrieved January 9, 2025.
  43. ↑ "Live updates: All five living presidents attend Jimmy Carter's funeral service in Washington". AP News (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-09.
  44. ↑ "Jimmy Carter funeral: Biden says Carter 'never let the tides of politics divert him from his mission' - UPI.com". UPI (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-10.
  45. ↑ "Photo: State Funeral for Former President Jimmy Carter in Washington - WAX20250109820 - UPI.com". UPI (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-10.
  46. ↑ "7 notable moments between VIPs at Carter's funeral". The Hill. January 9, 2025. Retrieved January 9, 2025.
  47. ↑ ۴۷٫۰ ۴۷٫۱ ۴۷٫۲ "Live updates: Biden delivers eulogy and grandson speaks of Carter's humanitarian accomplishments". AP News (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-09.
  48. ↑ "Jimmy Carter funeral: Joe Biden, Donald Trump and other living presidents gather for state funeral". The Chronicle (به انگلیسی). 2025-01-09. Retrieved 2025-01-10.
  49. ↑ ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام BBC وارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  50. ↑ ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ "Live updates: Jimmy Carter's journey continues to his final resting place in Georgia after funeral in Washington". AP News (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-09.
  51. ↑ "Trudeau travelling to Washington for former U.S. president Jimmy Carter's funeral". Canadian Press. January 8, 2025. Retrieved January 9, 2025 – via CTV News.
  52. ↑ "El expresidente Juan Manuel Santos asistió al funeral de Estado del expresidente estadounidense Jimmy Carter, en Washington". Semana (به اسپانیایی). 2025-01-09. Retrieved 2025-01-10.
  53. ↑ "Ex-Japan PM Suga to attend former US President Carter's funeral". Mainichi Daily News. Kyodo News. January 8, 2025. Retrieved January 9, 2025 – via Mainichi Shimbun.
  54. ↑ "Meeting between Former Prime Minister SUGA, Special Envoy of the Prime Minister, and Senator William Hagerty of the United States Senate". Ministry of Foreign Affairs of Japan. January 9, 2025. Retrieved January 9, 2025.
  55. ↑ Baker, Peter (2025-01-09). "Jimmy Carter Remembered in Washington as a 'Practitioner of Good Works'". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2025-01-12.
  56. ↑ "Marcelo vai estar presente nas cerimónias fúnebres de Jimmy Carter". 31 December 2024. Retrieved 7 January 2025.
  57. ↑ Senan-Nan, Svar (6 January 2025). "Senior royal set to travel to the US on behalf of King Charles as meeting with Prince Harry unlikely". GB News. Retrieved 7 January 2025.
  58. ↑ "Live updates: All five living presidents attend Jimmy Carter's funeral service in Washington". AP News (به انگلیسی). Retrieved 2025-01-09.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ مرگ و خاکسپاری جیمی کارتر موجود است.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مرگ_و_خاکسپاری_جیمی_کارتر&oldid=41000917»