پرش به محتوا

مرا به ماه پرواز ده (فیلم ۲۰۲۴)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
مرا به ماه پرواز ده
پوستر پخش سینمایی
کارگردانگرگ برلانتی
تهیه‌کننده
فیلمنامه‌نویسرز گیلروی
داستان
  • بیل کرستین
  • کینان فلین
بازیگران
موسیقیدانیل پمبرتن
فیلم‌بردارداریوش وولسکی
تدوین‌گرهری جیرجیان
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهکلمبیا پیکچرز (از طریق گروه سینمایی سونی پیکچرز)
تاریخ‌های انتشار
  • ۸ ژوئیه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-0۷-۰۸) (ای‌ام‌سی لینکلن اسکوئر)
  • ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-0۷-۱۲) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۳۲ دقیقه
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۰۰ میلیون دلار
فروش گیشه۳۹٫۶ میلیون دلار

مرا به ماه پرواز ده (به انگلیسی: Fly Me to the Moon) یا «مرا بِبر ماه» یک فیلم کمدی-درام عاشقانه و داستان تاریخی آمریکایی محصول سال ۲۰۲۴ است که به کارگردانی گرگ برلانتی و نویسندگی رز گیلروی بر اساس داستانی از کینان فلین و بیل کرستین ساخته شده است. این فیلم با بازی اسکارلت جوهانسون در نقش کلی جونز، یک بازاریابی، و چنینگ تیتوم در نقش کول دیویس، مدیر پرتاب ناسا، روایت می‌شود. داستان فیلم در پس‌زمینه مأموریت آپولو ۱۱ جریان دارد و جونز مأموریت می‌یابد در صورت شکست مأموریت واقعی، یک فرود ساختگی روی ماه ترتیب دهد.

مرا به ماه پرواز ده که با عنوان کاری پروژه آرتمیس معرفی شده بود، توسط کلمبیا پیکچرز از طریق سونی پیکچرز در تاریخ ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۴ اکران شد.[۱]

این فیلم در ۸ ژوئیه ۲۰۲۴ در AMC Lincoln Square در نیویورک به نمایش درآمد و در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۴ در سینماها اکران شد. در ابتدا قرار بود از طریق اپل تی‌وی پلاس منتشر شود، اما پس از نمایش فیلم مثبت اولیه به اکران سینمایی منتقل شد. پروازم به ماه با بودجه ۱۰۰ میلیون دلاری تولید، ۴۲ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت. این فیلم نقدهای متفاوتی دریافت کرد؛ بازی‌های بازیگران اصلی ستایش شد اما طرح غیرقابل باور و لحن ناپایدار آن مورد انتقاد قرار گرفت. ترکیب عشق و درام تاریخی فیلم نیز از دید برخی منتقدان ناهماهنگ تلقی شد.

خلاصه داستان

[ویرایش]

اواخر سال ۱۹۶۸، کلی جونز، مدیر اجرایی تبلیغات در منهتن، پیشنهاد شغلی پرمخاطره‌ای از مو برکوس، یک مأمور مخفی دولت که برای ریچارد نیکسون، رئیس‌جمهور منتخب، کار می‌کند، دریافت می‌کند. وظیفه او این است که تصویر عمومی ناسا را در میان کاهش علاقه به رقابت فضایی احیا کند. مو با تهدید افشای گذشته فریبکارانه کلی، او را مجبور به پذیرش این پیشنهاد می‌کند. کلی با اکراه می‌پذیرد و به همراه دستیار وفادارش، روبی، به کوکو بیچ فلوریدا نقل مکان می‌کند.

با ورود به محل، کلی با کول دیویس، مدیر جدی و اصول‌گرای پرتاب در مرکز فضایی کندی، روبه‌رو می‌شود. آن‌ها فوراً بر سر روش‌های غیرمتعارف کلی برای افزایش جذابیت عمومی ناسا، از جمله حمایت‌های مالی شرکتی و استخدام بازیگران برای ایفای نقش دانشمندان، دچار اختلاف می‌شوند. با این حال، به‌مرور زمان احترام متقابل و جذابیتی میانشان شکل می‌گیرد.

در حین آماده‌سازی ناسا برای مأموریت تاریخی آپولو ۱۱، کلی پیشنهاد می‌دهد که فرود ماه با استفاده از دوربین تلویزیونی روی ماه‌نشین آپولو پخش شود. این ایده توسط کول به دلیل غیرعملی بودن رد می‌شود. اما مو به‌صورت محرمانه از این ایده حمایت کرده و مأموریت پنهانی دیگری به کلی محول می‌کند: او باید یک فرود ساختگی روی ماه آماده کند که در صورت شکست مأموریت واقعی پخش شود. این پروژه با نام رمز «آرتمیس» شناخته می‌شود.

مو با تهدید به افشای گذشته کلی، او را تحت فشار می‌گذارد تا این صحنه‌سازی را ترتیب دهد. کلی، که در کار خود مهارت دارد، یک کارگردان بسیار بااستعداد اما تقریباً ناشناخته را وارد پروژه می‌کند. یک آشیانه هواپیما در محل انتخاب می‌شود که به‌شدت محافظت می‌شود و تمامی افراد درگیر به حفظ اسرار سوگند می‌خورند.

با نزدیک‌تر شدن کلی و کول، کلی نسبت به این فریب‌کاری احساس ناراحتی بیشتری می‌کند. زمانی که یکی از حامیان کلیدی کنگره حمایت خود را پس می‌گیرد و بودجه ناسا در معرض خطر قرار می‌گیرد، کول و کلی با همکاری یکدیگر موفق می‌شوند حمایت او را دوباره جلب کنند. این همکاری باعث شکوفایی رابطه عاشقانه آن‌ها می‌شود.

با نزدیک شدن پرتاب آپولو ۱۱، کلی متوجه می‌شود که قرار است پخش ساختگی حتی در صورت موفقیت مأموریت واقعی پخش شود، زیرا دوربین خودروی ماه‌نشین خراب شده است. پر از احساس گناه، او همه‌چیز را به کول اعتراف می‌کند و آن‌ها با همکاری یکدیگر دوربین را درست به‌موقع تعمیر می‌کنند.

در طول پخش زنده، مشخص نیست که تماشاگران شاهد فرود واقعی ماه هستند یا ساختگی. ورود یک گربه سرگردان به محل فیلم‌برداری تأیید می‌کند که تصاویر واقعی در حال پخش هستند و مأموریت به‌عنوان موفقیت جشن گرفته می‌شود.

در پایان، مو با اکراه می‌پذیرد که حقیقت پیروز شده است و به کلی اجازه می‌دهد گذشته‌اش را پشت سر بگذارد. کلی نام واقعی خود، وینی، را به کول فاش می‌کند و رابطه عاشقانه‌شان را دوباره آغاز می‌کنند، درحالی‌که فضانوردان آپولو ۱۱ با موفقیت به زمین بازمی‌گردند.

بازیگران

[ویرایش]

تولید

[ویرایش]

در مارس ۲۰۲۲، اپل تی‌وی پلاس اعلام کرد که حقوق توزیع این پروژه را که در آن زمان «Project Artemis» نام داشت، به قیمت ۱۰۰ میلیون دلار به دست آورده است. اسکارلت جوهانسون و کریس ایوانز نیز به عنوان بازیگران این فیلم با کارگردانی جیسون بیتمن اعلام شدند.[۴] در ماه می، بیتمن گفت که عنوان کاری این فیلم احتمالاً تغییر خواهد کرد.[۵] او در ماه بعد با استناد به تفاوت‌های خلاقانه، پروژه را ترک کرد،[۶] و بعداً گرگ برلانتی جایگزین وی شد.

جست‌وجو برای کارگردان جدید و در دسترس بودن برلانتی، برنامه تولید را تغییر داد و ایوانز را نیز مجبور به کنار گذاشتن این پروژه کرد. در ماه ژوئیه، چنینگ تیتوم برای جایگزینی با ایوانز وارد مذاکره شد.[۷] در ماه سپتامبر، جیم رش به بازیگران پیوست.[۸] ری رومانو، آنا گارسیا و وودی هرلسون در ماه‌های بعد به جمع بازیگران پیوستند.[۹][۱۰][۱۱]

تصویربرداری در ۲۷ اکتبر ۲۰۲۲ در آتلانتا با یک فراخوان بازیگری برای جستجوی عوامل اضافی برای ایفای نقش کارمندان ناسا و مأموران اداره تحقیقات فدرال آغاز شد.[۱۲]

انتشار

[ویرایش]

پس از مشارکت آنها در فیلم ناپلئون، اپل قرارداد دیگری با سونی پیکچرز برای توزیع فیلم خود در سینماها در دسامبر ۲۰۲۳ منعقد کرد.[۱۳] این فیلم در همان ماه، قرار بود در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۴ در ایالات متحده اکران شود و دیگر عنوان کاری پروژه آرتمیس را نداشت.[۱۴][۱]

بازخورد

[ویرایش]

گیشه

[ویرایش]

در ایالات متحده و کانادا، مرا به ماه پرواز ده در کنار لنگ‌درازها اکران گردید و پیش‌بینی شد که در آخر هفته افتتاحیه خود، از ۳٫۳۰۰ سینما حدود ۱۲ میلیون دلار بفروشد.[۱۵]

واکنش انتقادی

[ویرایش]

در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۶۴ از ۱۱۹ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۶٫۱/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «این عاشقانهٔ یادآور گذشته که به‌وسیلهٔ هماهنگی اسکارلت جوهانسون و چنینگ تیتوم زنده نگه داشته می‌شود، حتی زمانی که باور داستان آن سخت باشد، سفری دلپذیر به ماه و بازگشت است.»[۱۶] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۳۸ منتقدین امتیاز ۵۲ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۱۷]

منابع

[ویرایش]
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Saperstein, Pat (21 December 2023). "Sony Dates Scarlett Johansson-Channing Tatum Film, George Clooney and Brad Pitt's 'Wolfs' for 2024". ورایتی. Retrieved 22 December 2023.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ D'Alessandro, Anthony (8 April 2024). "Scarlett Johansson & Channing Tatum Blast Off In Apple Original Films' First Trailer For 'Fly Me To The Moon' – CinemaCon". ددلاین هالیوود. Archived from the original on April 8, 2024. Retrieved 8 April 2024.
  3. Goldstein, Gary (2024-07-13). "Review: In fizzy facts-optional Fly Me to the Moon, faking Apollo 11 and falling in love". لس آنجلس تایمز. Retrieved 2024-08-15.
  4. Wiseman, Andreas; Kroll, Justin (March 31, 2022). "'Avengers' Co-Stars Scarlett Johansson & Chris Evans Set To Lead Red-Hot Package 'Project Artemis'; Apple Makes Massive Deal For Jason Bateman-Directed Pic". ددلاین هالیوود. Archived from the original on March 31, 2022. Retrieved March 31, 2022.
  5. Lang, Brent (May 26, 2022). "Jason Bateman on Saying Goodbye to 'Ozark', Fate of the Byrdes and His Directing Future". ورایتی. Retrieved June 7, 2022.
  6. Fleming, Mike Jr. (June 7, 2022). "Jason Bateman Exits Scarlett Johansson-Chris Evans Film 'Artemis' Due To Creative Differences". Deadline Hollywood. Archived from the original on June 7, 2022. Retrieved June 7, 2022.
  7. Kit, Borys (July 14, 2022). "Channing Tatum, Greg Berlanti Joining Scarlett Johansson for Apple's Project Artemis". هالیوود ریپورتر. Retrieved July 14, 2022.
  8. Grobar, Matt (September 14, 2022). "Project Artemis: Jim Rash Boards Greg Berlanti's Space Race Pic For Apple". ددلاین هالیوود. Retrieved 14 September 2022.
  9. Fleming, Mike Jr. (October 31, 2022). "Ray Romano Joins Greg Berlanti-Helmed Apple Space Race Project Artemis". ددلاین هالیوود. Retrieved 31 October 2022.
  10. Grobar, Matt (November 8, 2022). "Project Artemis: Newcomer Anna Garcia Lands Breakout Role In Greg Berlanti Apple Pic". ددلاین هالیوود. Retrieved 8 November 2022.
  11. Grobar, Matt (January 10, 2023). "Project Artemis: Woody Harrelson Rounds Out Cast Of Greg Berlanti-Directed Space Race Pic For Apple". ددلاین هالیوود. Retrieved 10 January 2023.
  12. Roberts, Michele (October 10, 2022). "ENTERTAINMENT Casting for PROJECT ARTEMIS". CW 69. Retrieved 25 October 2022.
  13. D'Alessandro, Anthony (December 13, 2023). "Sony Wins Global Theatrical Distribution Deal For Apple's George Clooney & Brad Pitt Pic Wolfs & Scarlett Johansson & Channing Tatum's Project Artemis". ددلاین هالیوود. Retrieved 13 December 2023.
  14. D'Alessandro, Anthony (December 21, 2023). "Sony Dates Apple's 'Wolfs' & 'Project Artemis' For 2024". ددلاین هالیوود. Retrieved December 21, 2023.
  15. D'Alessandro, Anthony (July 9, 2024). "Gru To Rule With $33M+ As 'Fly Me To The Moon', 'Longlegs' Provide Depth To Weekend Box Office – Preview". Deadline Hollywood. Retrieved July 11, 2024.
  16. "مرا به ماه پرواز ده". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. ویرایش در ویکی‌داده
  17. "مرا به ماه پرواز ده". Metacritic. Red Ventures. Retrieved July 11, 2024.

پیوند به بیرون

[ویرایش]