| نام
|
رده
|
توضیحات
|
اولین دیده شدن
|
| admin
|
SCCS
|
ایجاد و مدیریت پرونده های SCCS
|
|
| alias
|
Misc
|
تعریف یا نمایش aliases
|
|
| ar
|
ایجاد و نگهداری آرشیو کتابخانه
|
|
| asa
|
پردازش متن
|
تفسیر نویسه های کنترلی
|
|
| at
|
مدیریت پردازش
|
اجرای یک دستور پس از یک مدت زمان
|
Version 7 AT&T UNIX
|
| awk
|
پردازش متن
|
بررسی الگو و زبان پردازش
|
| basename
|
سیستم فایل
|
نمایش بخشی از مسیر یک پرونده
|
|
| batch
|
مدیریت پردازش
|
زمان بندی و قرار دادن در صف برای دستورات اجرایی
|
|
| bc
|
Misc
|
زبان محاسبات ریاضی با دقت ثابت
|
|
| bg
|
مدیریت پردازش
|
اجرای پردازش ها در پس زمینه
|
|
| c99
|
پرنامه نویسی C
|
کامیایل کردن برنامه C
|
|
| cal
|
Misc
|
نمایش دادن تقویم
|
Version 5 AT&T UNIX
|
| cat
|
سیستم فایل
|
نمایش و الحاق پرونده ها
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| cd
|
تغییر دادن شاخه جاری
|
|
| cflow
|
برنامه نویسی C
|
Generate a C-language flowgraph
|
|
| chgrp
|
سیستم فایل
|
تغییر دادن گروه مالک یک پرونده
|
|
| chmod
|
تغییر حالت ها ویژگی ها و دسترسی های یک پرونده
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| chown
|
تغییر مالک فایل
|
| cksum
|
محاسبه و نمایش چک سام پرونده (ها)
|
4.4BSD
|
| cmp
|
مقایسه دو پرونده
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| comm
|
پردازش متن
|
انتخاب یا رد کردن سطر های مشترک بین دو فایل
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| command
|
Shell Programming
|
اجرای یک دستور ساده
|
|
| compress
|
سیستم فایل
|
فشرده سازی داده
|
4.3BSD
|
| cp
|
رونوشت از پرونده
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| crontab
|
Misc
|
زمان بندی دوره ای برای فرایند ها
|
|
| csplit
|
پردازش متن
|
جدا کردن پرونده ها بر اساس محتوا
|
PWB UNIX
|
| ctags
|
برنامه نویسی C
|
Create a tags file
|
3.0BSD
|
| cut
|
Shell Programming
|
برش بخش های انتخاب شده از هر خط یک پرونده
|
|
| cxref
|
برنامه نویسی C
|
Generate a C-language program cross-reference table
|
|
| date
|
Misc
|
نوشتن تاریخ و ساعت
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| dd
|
سیستم فایل
|
تبدیل و رونوشت از یک پرونده
|
|
| delta
|
SCCS
|
Make a delta (change) to an SCCS file
|
|
| df
|
سیستم فایل
|
گزارش فضای خالی دیسک
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| diff
|
پردازش متن
|
مقایسه دو پرونده
|
|
| dirname
|
سیستم فایل
|
نمایش بخشی از مسیر یک پرونده
|
|
| du
|
برآورد استفاده از فضای پرونده
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| echo
|
Shell programming
|
نوشتن آرگومان در خروجی استاندارد
|
|
| ed
|
پردازش متن
|
ویرایشگر متن استاندارد
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| env
|
Misc
|
تنظیم (متغیر) محیطی برای اجرای فرمان یا نمایش متغیر های محیطی
|
|
| ex
|
پردازش متن
|
ویرایشگر متن
|
BSD
|
| expand
|
تبدیل جهش (Tab) ها به فاصله
|
|
| expr
|
Shell Programming
|
استدلال ها را به عنوان یک بیان ارزیابی کنید
|
|
| false
|
بازگرداندن مقدار false
|
|
| fc
|
Misc
|
پردازش فهرست تاریخچه دستورات
|
|
| fg
|
مدیریت پردازش
|
اجرای فرایند ها در پیش زمینه
|
|
| file
|
سیستم فایل
|
تعیین نوع پرونده
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| find
|
یافتن پرونده ها
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| fold
|
پردازش متن
|
Filter for folding lines
|
|
| fort77
|
FORTRAN77 Programming
|
کامپایلر فورترن
|
|
| fuser
|
Process Management
|
List process IDs of all processes that have one or more files open
|
|
| gencat
|
Misc
|
Generate a formatted message catalog
|
|
| get
|
SCCS
|
Get a version of an SCCS file
|
|
| getconf
|
Misc
|
دریافت متغیر های پیکربندی
|
|
| getopts
|
Shell Programming
|
Parse utility options
|
|
| grep
|
Misc
|
جستجوی پرونده (ها) برای یک متن
|
|
| hash
|
Remember or report utility locations
|
|
| head
|
Text processing
|
نمایش سطر های نخست یک پرونده
|
PWB UNIX[نیازمند منبع]
|
| iconv
|
Codeset conversion
|
|
| id
|
Misc
|
نمایش هویت کاربر
|
4.4BSD
|
| ipcrm
|
Remove a message queue, semaphore set, or shared memory segment identifier
|
|
| ipcs
|
Report interprocess communication facilities status
|
|
| jobs
|
Process Management
|
نمایش وضعیت فرایند های جلسه کنونی
|
|
| join
|
Text Processing
|
Merges two sorted text files based on the presence of a common field
|
|
| kill
|
Process Management
|
قطع کردن یا فرستادن سیگنال به فرایند
|
Version 3 AT&T UNIX
|
| لکس
|
C Programming
|
تولید برنامه برای تحلیل واژگانی
|
|
| link
|
Filesystem
|
ایجاد یک پیوند سخت به یک پرونده
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| ln
|
پیوند پرونده ها
|
| locale
|
Misc
|
دریافت اطلاعات مربوط به موقعیت
|
|
| localedef
|
تعریف موقعیت برای محیط سامانه
|
|
| logger
|
Shell programming
|
گزارش پیام ها
|
|
| logname
|
Misc
|
نمایش نام ورود کاربر
|
4.4BSD
|
| lp
|
Text Processing
|
ارسال پرونده به یک چاپگر
|
|
| ls
|
Filesystem
|
نمایش محتویات یک شاخه
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| m4
|
Misc
|
Macro processor
|
PWB UNIX
|
| mailx
|
پردازش پیام ها
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| میک‌فایل
|
Programming
|
مدیریت، به روز آوری و بازتولید گروهی از پرونده های مربوط به برنامه
|
|
| صفحه راهنما
|
Misc
|
راهنمای کاربر برای یک برنامه
|
|
| mesg
|
پذیرفتن یا رد کردن پیام ها
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| mkdir
|
سیستم فایل
|
ایجاد شاخه
|
| mkfifo
|
Filesystem
|
Make FIFO special files
|
4.4BSD
|
| more
|
پردازش متن
|
نمایش پرونده ها به صورت صفحه به صفحه
|
|
| mv
|
سیستم فایل
|
انتقال پرونده ها
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| newgrp
|
Misc
|
تغییر به یک گروه جدید
|
Version 6 AT&T UNIX
|
| nice
|
مدیریت پردازش
|
ابزاری برای تغییر مقدار nice برای فرایند
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| nl
|
Text Processing
|
Line numbering filter
|
|
| nm
|
C Programming
|
نوشتن فهرستی از آبجکت‌فایل
|
|
| nohup
|
Process Management
|
ابزاری برای جلوگیری از hangups
|
|
| od
|
Misc
|
Dump files in various formats
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| paste
|
Text processing
|
Merge corresponding or subsequent lines of files
|
Version 32V AT&T UNIX
|
| patch
|
Apply changes to files
|
|
| pathchk
|
Filesystem
|
Check pathnames
|
|
| pax
|
Misc
|
Portable archive interchange
|
4.4BSD
|
| pr
|
Text processing
|
Print files
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| printf
|
Shell programming
|
Write formatted output
|
4.3BSD-Reno
|
| prs
|
SCCS
|
Print an SCCS file
|
|
| ps
|
مدیریت پردازش
|
گزارش وضعیت فرایند
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| pwd
|
Filesystem
|
نمایش شاخه جاری
|
|
| qalter
|
Batch Utilities
|
Alter batch job
|
|
| qdel
|
Delete batch jobs
|
|
| qhold
|
Hold batch jobs
|
|
| qmove
|
Move batch jobs
|
|
| qmsg
|
Send message to batch jobs
|
|
| qrerun
|
Rerun batch jobs
|
|
| qrls
|
Release batch jobs
|
|
| qselect
|
Select batch jobs
|
|
| qsig
|
Signal batch jobs
|
|
| qstat
|
Show status of batch jobs
|
|
| qsub
|
Submit a script
|
|
| read
|
Shell Programming
|
Read a line from standard input
|
|
| renice
|
Process Management
|
Set nice values of running processes
|
4.0BSD
|
| rm
|
Filesystem
|
پاک کردن محتویات شاخه
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| rmdel
|
SCCS
|
Remove a delta from an SCCS file
|
|
| rmdir
|
Filesystem
|
پاک کردن شاخه (خالی)
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| sact
|
SCCS
|
Print current SCCS file-editing activity
|
|
| sccs
|
Front end for the SCCS subsystem
|
|
| sed
|
Text processing
|
ویرایشگر جریان
|
Version 7 AT&T UNIX
|
| sh
|
Shell programming
|
Shell, مفسر استاندارد خط فرمان
|
Version 7 AT&T UNIX (in earlier versions, sh was either the تامسون شل or the PWB shell)
|
| sleep
|
Shell programming
|
Suspend execution for an interval
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| sort
|
Text Processing
|
Sort, merge, or sequence check text files
|
|
| split
|
Misc
|
Split files into pieces
|
Version 3 AT&T UNIX
|
| strings
|
C Programming
|
Find printable strings in files
|
|
| strip
|
Remove unnecessary information from executable files
|
|
| stty
|
Misc
|
Set the options for a terminal
|
|
| tabs
|
Set terminal tabs
|
PWB UNIX
|
| tail
|
Text processing
|
Copy the last part of a file
|
PWB UNIX[نیازمند منبع]
|
| talk
|
Misc
|
Talk to another user
|
4.2BSD
|
| tee
|
Shell programming
|
Duplicate standard input
|
|
| test
|
Evaluate expression
|
|
| time
|
Process Management
|
زمان اجرای یک فرمان
|
Version 3 AT&T UNIX
|
| touch
|
Filesystem
|
Change file access and modification times
|
Version 7 AT&T UNIX
|
| tput
|
Misc
|
Change terminal characteristics
|
System V
|
| tr
|
Text processing
|
Translate characters
|
Version 4 AT&T UNIX
|
| true
|
Shell programming
|
Return true value
|
|
| tsort
|
Text processing
|
Topological sort
|
Version 7 AT&T UNIX
|
| tty
|
Misc
|
نمایش نام پایانه جاری کاربر
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| type
|
Displays how a name would be interpreted if used as a command
|
|
| ulimit
|
Set or report file size limit
|
|
| umask
|
Get or set the file mode creation mask
|
|
| unalias
|
Remove alias definitions
|
|
| uname
|
نمایش نام سامانه
|
PWB UNIX
|
| uncompress
|
Expand compressed data
|
4.3BSD
|
| unexpand
|
Text Processing
|
Convert spaces to tabs
|
3.0BSD
|
| unget
|
SCCS
|
Undo a previous get of an SCCS file
|
|
| uniq
|
Text Processing
|
Report or filter out repeated lines in a file
|
Version 3 AT&T UNIX
|
| unlink
|
Filesystem
|
Call the unlink function
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| uucp
|
Network
|
System-to-system copy
|
|
| uudecode
|
Decode a binary file
|
4.0BSD
|
| uuencode
|
Encode a binary file
|
| uustat
|
uucp status inquiry and job control
|
|
| uux
|
Process Management
|
Remote command execution
|
|
| val
|
SCCS
|
Validate SCCS files
|
|
| vi
|
Text processing
|
ویرایشگر بصری (غیر خط فرمان)
|
BSD
|
| wait
|
Process Management
|
Await process completion
|
|
| wc
|
Text processing
|
Line, word and byte or character count
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| what
|
SCCS
|
Identify SCCS files
|
|
| who
|
System Administration
|
Display who is on the system
|
Version 1 AT&T UNIX
|
| write
|
Misc
|
نوشتن در پایانه کاربران دیگر
|
| xargs
|
Shell Programming
|
Construct argument lists and invoke utility
|
PWB UNIX
|
| yacc
|
C Programming
|
Yet another مترجم (رایانه) compiler
|
| جی‌زیپ
|
Text Processing
|
فشرده سازی و استخراج پرونده ها
|
|
