عشقی برای کشتن
| عشقی برای کشتن | |
|---|---|
 پوستر تبلیغاتی | |
| نام‌های دیگر | Knock Out by Love This Love I Want to Kill Detestable Love |
| هانگول | 이 죽일 놈의 사랑 |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | I juk-il nom-ui sarang |
| مک‌کیون–ریشاور | I juk-il nom-ŭi sarang |
| ژانر | ملودرام عاشقانه |
| سازنده | کی‌بی‌اس |
| نویسنده | لی کیونگ هی |
| کارگردان | کیم کیو ته |
| بازیگران | |
| آهنگساز | چوی سونگ-کوان |
| کشور سازنده | کره جنوبی |
| زبان اصلی | کره‌ای |
| شمار قسمت‌ها | ۱۶ |
| تولید | |
| تهیه‌کننده | جونگ سونگ-هیو (کی‌بی‌اس) |
| تولیدکننده | GROUP EIGHT |
| توزیع‌کننده | کی‌بی‌اس |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | کی‌بی‌اس |
| انتشار اولیه | ۳۱ اکتبر ۲۰۰۵ – ۲۰ دسامبر ۲۰۰۵ |
| انتشار | |
| پس از | ازدواج |
| پیش از | سلام خدا |
| پیوندهای بیرونی | |
| وبگاه | |
عشقی برای کشتن (کره‌ای: 이 죽일 놈의 사랑; انگلیسی: A Love to Kill) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۰۵ با بازی رین،[۱] شین مین آ، کیم سارنگ و لی کی-وو است. این مجموعه از ۳۱ اکتبر تا ۲۰ دسامبر ۲۰۰۵، دوشنبه و سه‌شنبه‌ها ساعت ۲۱:۵۵ (کی‌اس‌تی) از کی‌بی‌اس۲ پخش شد.[۲][۳][۴]
بازیگران
[ویرایش]- رین در نقش کانگ بوک-گو[۵]
- شین مین آ در نقش چا اون-سوک
- لی کی-وو در نقش کیم جون-سونگ
- کیم سارنگ در نقش هان دا-جونگ
- کیم یونگ-جه در نقش کانگ مین-گو، برادر بوک-گو
- جو مین-سو در نقش جوانی مین-گو
- نا یون در نقش پارک می-سوک
- کانگ ره-یون در نقش چوی می-سون
- پارک این-هوان در نقش چا دو-یونگ، پدر اون-سوک
- یو هه-ری در نقش پارک جا-کیونگ، نامادری اون-سوک
- لی مین-هیوک در نقش چا جه-سوک، برادر کوچکتر اون-سوک
- سونگ-هی در نقش چا یو-نا، خواهر کوچکتر اون-سوک
- یو جه-گون در نقش سونگ-جین
- جی سانگ-ریول در نقش ته-چون
- ایم جو-هوان
- لی سون جه
- چوی کوان
- لی دونگ-هو
- پارک سو-هیون
- کیم سونگ-هون
- مین جی-آه
ریتینگ
[ویرایش]در جدول زیر، اعداد آبی کمترین رتبه را دارند و اعداد قرمز بیشترین رتبه را نشان می‌دهند.
| تاریخ | قسمت | سراسر کشور | سئول |
|---|---|---|---|
| ۲۰۰۵-۱۰-۳۱ | ۱ | ۱۶٫۴٪ (سوم) | ۱۶٫۹٪ (سوم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۰۱ | ۲ | ۱۴٫۸٪ (ششم) | ۱۵٫۶٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۰۷ | ۳ | ۱۶٫۰٪ (چهارم) | ۱۵٫۷٪ (چهارم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۰۸ | ۴ | ۱۵٫۸٪ (سوم) | ۱۷٫۹٪ (دوم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۱۴ | ۵ | ۱۳٫۳٪ (ششم) | ۱۳٫۷٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۱۵ | ۶ | ۱۵٫۴٪ (چهارم) | ۱۶٫۲٪ (چهارم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۲۱ | ۷ | ۱۵٫۲٪ (چهارم) | ۱۶٫۴٪ (چهارم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۲۲ | ۸ | ۱۵٫۵٪ (چهارم) | ۱۵٫۸٪ (چهارم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۲۸ | ۹ | ۱۴٫۲٪ (ششم) | ۱۴٫۷٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۱-۲۹ | ۱۰ | ۱۵٫۸٪ (ششم) | ۱۶٫۵٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۰۵ | ۱۱ | ۱۶٫۲٪ (ششم) | ۱۷٫۱٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۰۶ | ۱۲ | ۱۵٫۲٪ (نهم) | ۱۷٫۱٪ (پنجم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۱۲ | ۱۳ | ۱۳٫۴٪ (دهم) | ۱۳٫۵٪ (نهم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۱۳ | ۱۴ | ۱۴٫۱٪ (یازدهم) | ۱۴٫۸٪ (دهم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۱۹ | ۱۵ | ۱۳٫۳٪ (دهم) | ۱۴٫۲٪ (هشتم) |
| ۲۰۰۵-۱۲-۲۰ | ۱۶ | ۱۳٫۴٪ (دهم) | ۱۴٫۳٪ (هشتم) |
| میانگین | ۱۴٫۸٪ | ۱۵٫۶٪ | |
منبع: TNMS Media Korea
جوایز و نامزدی‌ها
[ویرایش]- جوایز درامای کی‌بی‌اس ۲۰۰۵: جایزه نتیزن - رین
- جوایز درامای کی‌بی‌اس ۲۰۰۵: بهترین بازیگر نقش مکمل زن - کیم سارنگ
- جوایز هنری بکسانگ ۲۰۰۶: بهترین کارگردان تازه‌کار (تلویزیون) - کیم کیو-ته
- جوایز تلویزیون آسیایی ۲۰۰۶: بهترین مجموعه درام[۶]
پخش بین‌المللی
[ویرایش]| کشور | شبکه(ها)/ایستگاه(ها) | زمان پخش | عنوان |
|---|---|---|---|
 تایلند
|
چنل ۷ | ۹ دسامبر ۲۰۰۶ | แค้นเพื่อรัก (khæ̂n pheụ̄̀x rạk; ترجمه: انتقام برای عشق[۷]) |
 فیلیپین
|
ای‌بی‌اس-سی‌بی‌ان | ۱۹ ژوئن ۲۰۰۶ | عشقی برای کشتن |
بازسازی
[ویرایش]نسخهٔ بازسازی اندونزیایی با عنوان «Bodyguard Jatuh Cinta» بود.
نسخهٔ بازسازی در تایلند با عنوان «รักซ่อนแค้น» (rạk s̀xn khæ̂n; ترجمه: انتقام پنهان عشق) به کارگردانی اتاپورن تیمارکورن بود که از شبکهٔ وان اچ‌دی از ۲۶ ژوئیه ۲۰۱۷ پخش شد.[۸]
منابع
[ویرایش]- ↑ "From Singer to Combat Sports Fighter, an Actor Is Born". The Dong-a Ilbo. 27 October 2005. Retrieved 2013-05-21.
- ↑ "Rain to star in new KBS series". KBS Global. 12 August 2005. Retrieved 2013-05-21.[پیوند مرده]
- ↑ "Teaser of A Love To Kill starring Rain creates stir". KBS Global. 21 October 2005. Archived from the original on 2 July 2013. Retrieved 2013-05-21.
- ↑ "A Love To Kill gains popularity from pilot episode". KBS Global. 1 November 2005. Archived from the original on 3 July 2013. Retrieved 2013-05-21.
- ↑ Sontag, Deborah. "Rain, Hottest Singer in S. Korea, Will Hit NYC". The Seoul Times. Retrieved 2013-05-21.
- ↑ "Two KBS Programs Tops at Asian Television Awards". KBS World via Hancinema. 1 December 2006. Retrieved 2013-05-21.
- ↑ "ละคร A Love to Kill (แค้นเพื่อรัก)". siamzone.com (به تایلندی). Retrieved 26 August 2015.
- ↑ "เผยตัวละคร "รักซ่อนแค้น" (A love to kill) ของ ผกก. หนุ่ม อรรถพร". Sanook.com (به تایلندی). 1 July 2015. Retrieved 25 August 2015.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «A Love to Kill». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۷ مه ۲۰۲۱.