پرش به محتوا

سفر (آلبوم آبا)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
سفر
جلد آلبوم، با تصویری از یک خورشیدگرفتگی
آلبوم استودیویی از
آبا
انتشار۵ نوامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-11-۰۵)
ضبط۱۹۷۸ و ۲۰۱۷[۱]–۲۰۲۱[۲]
استودیوآژانس ملی میکس صدا، استکهلم[۳]
ژانر
مدت۳۷:۰۳
ناشر
تهیه‌کنندهبنی آندشون
گاه‌نگاری آبا
زنده در ومبلی آرنا
(۲۰۱۴) 		سفر
(۲۰۲۱)
تک‌آهنگ‌های سفر
  1. ««هنوز به تو ایمان دارم» / «خواهشم را رد نکن»»
    تاریخ انتشار: ۲ سپتامبر ۲۰۲۱
  2. «تنها یک خیال»
    تاریخ انتشار: ۲۲ اکتبر ۲۰۲۱[۶]
  3. «چیزهای کوچک»
    تاریخ انتشار: ۳ دسامبر ۲۰۲۱[۷]
  4. «بدون هیچ تردید»
    تاریخ انتشار: ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۲[۸]
رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی جمعی
منبعرتبه‌بندی
انی‌دیسنت‌میوزیک؟۷٫۱/۱۰[۹]
متاکریتیک۷۲/۱۰۰[۱۰]
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک3.5/5 ستاره[۱۱]
گاردین2/5 ستاره[۱۲]
3/5 ستاره[۱۳]
ایندیپندنت5/5 ستاره[۱۴]
لاین آو بست فیت۶/۱۰[۱۵]
موجو3/5 ستاره[۱۶]
ان‌ام‌ئی3/5 ستاره[۱۷]
پیچفورک۷٫۴/۱۰[۱۸]
رولینگ استون4/5 ستاره[۱۹]
دیلی تلگراف3/5 ستاره[۲۰]
تایمز4/5 ستاره[۲۱]

سفر (انگلیسی: Voyage) نهمین آلبوم استودیویی ابرگروه سوئدی موسیقی پاپ آباست که در ۵ نوامبر ۲۰۲۱ در سوئد منتشر شد. این آلبوم با ۱۰ ترانه از بنی آندِشون و بیورن اولویوس، نخستین آلبوم این گروه پس از گذشت ۴۰ سال از فعالیت هنری‌شان است که دارای ترانه‌های جدید است.[۲۲][۲۳] سفر همچنین نخستین آلبومی است که نوازندگان همیشگی آنان روتگر گوناشون و اولا برونکرت در آن مشارکت نداشتند.

سفر در صدر جداول موسیقی کشورهای استرالیا، اتریش، بلژیک، جمهوری چک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان، ایسلند، ایرلند، هلند، نیوزیلند، نروژ، سوئد، سوئیس و بریتانیا قرار گرفت. این آلبوم همچنین به پرفروش‌ترین آلبوم استودیویی این گروه در کانادا و ایالات متحده آمریکا تبدیل شد و در هر دو کشور در رتبه دوم جداول موسیقی قرار گرفت. سفر در شصت و پنجمین مراسم جایزه گرمی نامزد جایزه گرمی آلبوم سال و جایزه گرمی بهترین آلبوم آواز پاپ شد، علاوه بر این، ترانهٔ «هنوز به تو ایمان دارم» در شصت و چهارمین مراسم جایزه گرمی نامزد جایزه گرمی ضبط سال شد (که نخستین نامزدی این گروه موسیقی برای جایزهٔ گرمی محسوب می‌شود) و ترانهٔ «خواهشم را رد نکن»، در شصت و پنجمین مراسم جایزه گرمی نامزد جایزه گرمی بهترین اجرای پاپ دونفره/گروهی شد.[۲۴] این تاکنون آلبوم بیش از ۲٫۵ میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته‌است.[۲۵]

یک کنسرت اقامتی دیجیتال هم برای این آلبوم در ۲۷ مه ۲۰۲۲ در لندن برپا شد.[۲۶]

فهرست ترانه‌ها

[ویرایش]

تمامی ترانه‌ها توسط بنی آندِشون و بیورن اولویوس نوشته‌شده‌اند.

فهرست ترانه‌های آلبوم سفر
شمارهناممدت
۱.«هنوز به تو ایمان دارم»۵:۰۹
۲.«وقتی با من می‌رقصی»۲:۵۰
۳.«چیزهای کوچک»۳:۰۸
۴.«خواهشم را رد نکن»۳:۵۶
۵.«تنها یک خیال»۳:۳۱
۶.«ممکن است من آن زن باشم»۴:۰۱
۷.«حواست به دَن باشد»۴:۰۵
۸.«زنبور گرده‌افشان»۳:۵۷
۹.«بدون هیچ تردید»۲:۵۶
۱۰.«قصیده آزادی»۳:۳۲
مجموع مدت:۳۷:۰۳

جداول موسیقی

[ویرایش]

گواهینامه‌ها و فروش

[ویرایش]
گواهینامه‌ها و فروش آلبوم سفر
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا (آی‌اف‌پی‌آی استرالیا)[۸۳] طلا ۳۵٬۰۰۰^
اتریش (فونوگرافی اتریش)[۸۴] ۲× پلاتین ۳۰٬۰۰۰double-dagger
بلژیک (بی‌ئی‌ای)[۸۵] پلاتین ۲۰٬۰۰۰double-dagger
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۸۶] پلاتین ۲۰٬۰۰۰double-dagger
فرانسه (اس‌ان‌ئی‌پی)[۸۷] پلاتین ۱۰۰٬۰۰۰double-dagger
آلمان (بی‌وی‌ام‌آی)[۸۹] ۲× پلاتین ۴۰۰٬۰۰۰[۸۸]
ژاپن — ۲۵٬۸۳۹[۹۰]
هلند — ۴۰٬۰۰۰[۹۱]
لهستان (زدپی‌ای‌وی)[۹۲] طلا ۱۰٬۰۰۰double-dagger
سوئد (گی‌ال‌اف)[۹۳] ۲× پلاتین ۶۰٬۰۰۰double-dagger
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۹۵] پلاتین ۳۸۷٬۰۰۰[۹۴]
ایالات متحده آمریکا — ۲۱۸٬۰۰۰[۹۶]
خلاصه‌ها
سرتاسر جهان — ۲٬۵۰۰٬۰۰۰[۲۵]

double-dagger رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Don't Shut Me Down (Liner notes in printed single cover). آبا. Universal International Music B.V. 00602438745692.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  2. ↑ Brandle, Lars (22 October 2021). "ABBA Unleashes 'Ridiculously Happy' Song 'Just A Notion': Stream It Now". [[بیلبورد (مجله)|]]. Retrieved 5 November 2021.
  3. ↑ "ABBA Debut New Songs, Announce 'Voyage' Album". 2 September 2021. Retrieved 12 September 2021.
  4. ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ Ruggieri, Melissa (5 November 2021). "ABBA's new (and final) album is finally here: Is 'Voyage' any good?". یواس‌ای تودی. Retrieved 5 November 2021 – via یاهو! نیوز.
  5. ↑ Owoseje, Toyin (5 November 2021). "ABBA are back with their first album in 40 years, but is it a Super Trouper or an SOS?". سی‌ان‌ان. Retrieved 5 November 2021.
  6. ↑ Griffiths, George (18 October 2021). "ABBA to release new song Just A Notion this Friday". Official Charts Company. Retrieved 20 October 2021.
  7. ↑ Skinner, Tom (16 November 2021). "ABBA announce new Christmas single 'Little Things'". ان‌ام‌ئی. Retrieved 16 November 2021.
  8. ↑ "Abba - No Doubt About It (Radio Date: 11-02-2022)". EarOne. Retrieved 23 February 2022.
  9. ↑ "Voyage by ABBA reviews". انی‌دیسنت‌میوزیک؟. Retrieved 13 November 2021.
  10. ↑ "Voyage by ABBA Reviews and Tracks". متاکریتیک. Retrieved 7 November 2021.
  11. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. "Voyage – ABBA | Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 7 November 2021.
  12. ↑ Rogers, Jude (5 November 2021). "Abba: Voyage review – no thank you for the music". The Guardian. Retrieved 5 November 2021.
  13. ↑ Empire, Kitty (6 November 2021). "Abba: Voyage review – full-on and frothy". The Guardian. Retrieved 7 November 2021.
  14. ↑ Brown, Helen (5 November 2021). "ABBA, Voyage review: A smorgasbord of schmaltz and stompers". The Independent. Retrieved 5 November 2021.
  15. ↑ Macadie, Kieran (5 November 2021). "After a 40-year absence, ABBA still ignite pure disco pleasure on fun nostalgia trip Voyage". The Line of Best Fit. Retrieved 7 November 2021.
  16. ↑ "Abba: Voyage". Mojo (338): 84. January 2022.
  17. ↑ Levine, Nick (5 November 2021). "ABBA – 'Voyage' review: a pop nostalgia trip that's worth taking". NME. Retrieved 5 November 2021.
  18. ↑ Cardew, Ben (5 November 2021). "ABBA: Voyage Album Review". Pitchfork. Retrieved 5 November 2021.
  19. ↑ Sheffield, Rob (4 November 2021). "The First New ABBA Album in 40 Years Was Worth the Wait". Rolling Stone. Retrieved 5 November 2021.
  20. ↑ McCormick, Neil (5 November 2021). "Voyage, review: Abba's new album contains nothing to match their greatest hits". The Telegraph. Retrieved 5 November 2021.
  21. ↑ Potton, Ed (5 November 2021). "Abba: Voyage review — we still have faith in you". The Times. Retrieved 7 November 2021.
  22. ↑ Bloom, Madison (2 September 2021). "ABBA Announce First Album in 40 Years, Share New Songs: Listen". Pitchfork. Retrieved 3 September 2021.
  23. ↑ Beaumont-Thomas, Ben (2 September 2021). "Abba reunite for Voyage, first new album in 40 years". The Guardian. Retrieved 3 August 2021.
  24. ↑ Willman, Chris; Aswad, Jem (2022-11-16). "Grammy Snubs and Surprises: ABBA and Mary J. Blige Get Love; Zach Bryan, Morgan Wallen and 'Encanto,' Not So Much". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-16.
  25. ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ "ABBA celebrate 2.5 million copies of Voyage worldwide". Umusic. Archived from the original on November 8, 2022. Retrieved 22 March 2022.
  26. ↑ White, Jack (2 September 2021). "ABBA announce their first studio album of new material in 39 years Voyage and hologram concert series". Official Charts Company. Retrieved 3 September 2021.
  27. ↑ "ABBA – Voyage". Australiancharts.com. Hung Medien.
  28. ↑ "ABBA - Voyage" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  29. ↑ "ABBA – Voyage" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  30. ↑ "ABBA – Voyage" (In French). Ultratop.be. Hung Medien.
  31. ↑ "ABBA Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for ABBA. Prometheus Global Media.
  32. ↑ "Lista prodaje 45. tjedan 2021. (01.11.2021. – 07.11.2021.)". HDU (به کروات). 15 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
  33. ↑ "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202145 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  34. ↑ "ABBA – Voyage". Danishcharts.com. Hung Medien.
  35. ↑ "ABBA – Voyage". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  36. ↑ "ABBA: Voyage" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  37. ↑ "ABBA – Voyage". Lescharts.com. Hung Medien.
  38. ↑ "Offiziellecharts.de – ABBA – Voyage" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 12 November 2021.
  39. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia.
  40. ↑ "Tónlistinn" (به ایسلندی). Félag hljómplötuframleiðanda. Retrieved 14 November 2021.
  41. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". شرکت جدول‌های رسمی. Retrieved 12 November 2021.
  42. ↑ "ABBA – Voyage". Italiancharts.com. Hung Medien.
  43. ↑ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon.
  44. ↑ "Oricon Top 50 Albums" (In Japanese). Oricon.
  45. ↑ "Hot Albums [2021/11/10 公開]". Billboard Japan (به ژاپنی). Retrieved 10 November 2021.
  46. ↑ "2021 45-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. 12 November 2021. Retrieved 12 November 2021.
  47. ↑ "ABBA – Voyage". Charts.org.nz. Hung Medien.
  48. ↑ "ABBA – Voyage". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  49. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (In Polish). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  50. ↑ "ABBA – Voyage". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  51. ↑ "20211112 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  52. ↑ "SK – Albums – Top 100: ABBA – Voyage" (به چکی). IFPI Czech. Retrieved 16 November 2021.
  53. ↑ "ABBA – Voyage". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  54. ↑ "ABBA – Voyage". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  55. ↑ "ABBA – Voyage". Swisscharts.com. Hung Medien.
  56. ↑ "20211112 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  57. ↑ "ABBA Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 17 November 2021.
  58. ↑ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. Retrieved 13 January 2022.
  59. ↑ "Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts 2021". Ö3 Austria Top 40. 8 November 2019. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 2 January 2022.
  60. ↑ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Retrieved 4 January 2022.
  61. ↑ "Rapports Annuels 2021". Ultratop. Retrieved 4 January 2022.
  62. ↑ "Výsledky trhu 2021 - Česká republika" (PDF) (به چکی). Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Retrieved 2022-11-18.
  63. ↑ "Album Top-100 2021". Hitlisten. Retrieved 6 January 2022.
  64. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2021". dutchcharts.nl (به هلندی). Retrieved 4 January 2022.
  65. ↑ "Top de l'année Top Albums 2021" (به فرانسوی). SNEP. Retrieved 15 April 2022.
  66. ↑ "Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Wellerman" ist erfolgreichster Hit 2021, ABBA siegen bei den Alben" (به آلمانی). GfK Entertainment charts. 10 December 2021. Archived from the original on 10 December 2021. Retrieved 10 December 2021.
  67. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021" (به مجاری). Mahasz. Retrieved 1 February 2022.
  68. ↑ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2021" (به ایسلندی). Plötutíðindi. Retrieved April 27, 2023.
  69. ↑ Griffiths, George (9 January 2022). "Ireland's official biggest albums of 2021". Official Charts Company. Retrieved 9 January 2022.
  70. ↑ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 1 February 2022.
  71. ↑ "Top 100 Albums Annual 2021". Productores de Música de España. Retrieved 20 January 2022.
  72. ↑ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan. Retrieved 14 January 2022.
  73. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch (به آلمانی). Retrieved 26 December 2021.
  74. ↑ Griffiths, George (4 January 2022). "The Official Top 40 biggest albums of 2021". Official Charts Company. Retrieved 4 January 2022.
  75. ↑ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. 8 November 2019. Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.
  76. ↑ "Jaaroverzichten 2022" (به هلندی). Ultratop. Retrieved 13 January 2023.
  77. ↑ "Rapports annuels 2022" (به فرانسوی). Ultratop. Retrieved 13 January 2023.
  78. ↑ "Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Layla" ist erfolgreichster Hit 2022, Rammstein räumen bei den Alben ab" (به آلمانی). GfK Entertainment charts. 8 December 2022. Archived from the original on 9 December 2022. Retrieved 9 December 2022.
  79. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2022" (به مجاری). Mahasz. Retrieved 4 February 2023.
  80. ↑ "Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022" (PDF). Audiogest (به پرتغالی). p. 1. Retrieved 1 February 2023.
  81. ↑ "Årslista Album, 2022" (به سوئدی). Sverigetopplistan. Retrieved 15 January 2023.
  82. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch. Retrieved 27 December 2022.
  83. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 13 March 2022.
  84. ↑ "Austrian album certifications – ABBA – Voyage" (به آلمانی). IFPI Austria. Retrieved 3 April 2023.
  85. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2022". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 30 August 2022.
  86. ↑ "Danish album certifications – ABBA – Voyage". IFPI Danmark. Retrieved 22 February 2022.
  87. ↑ "French album certifications – ABBA – Voyage" (به فرانسوی). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 3 January 2022.
  88. ↑ "ALBUM-JAHRESCHARTS: ABBA VOR HELENE FISCHER". Offizielle Deutsche Charts. 10 December 2021. Archived from the original on 10 December 2021. Retrieved 10 December 2021.
  89. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (ABBA; 'Voyage')" (به آلمانی). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 10 December 2021.
  90. ↑ Sources for sales in Japan:
  91. ↑ van Eenennaam, Alexander (5 November 2021). "Nieuw album ABBA is gelijk platinum: 'Grbrurde voor het laatst bij Marco Borsato'". Algemeen Dagblad (به هلندی). Retrieved 17 November 2021.
  92. ↑ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 12 January 2022.
  93. ↑ "Veckolista Album, vecka 51, 2021 | Sverigetopplistan" (به سوئدی). Sverigetopplistan. Retrieved 23 December 2021. Scroll to position {{{position}}} to view certification.
  94. ↑ Griffiths, George (4 January 2022). "The Official Top 40 biggest albums of 2021". Official Charts Company. Retrieved 5 January 2022.
  95. ↑ "British album certifications – ABBA – Voyage". British Phonographic Industry.
  96. ↑ "Grammy Noms in the Marketplace". Hits Daily Double. 31 January 2023. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 31 January 2023.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=سفر_(آلبوم_آبا)&oldid=40061739»