سایه سپیدتری از رنگ‌پریدگی

«A Whiter Shade of Pale»
ترانه پروکل هاروم
از آلبوم پروکل هاروم
بی-ساید	«بلوز خیابان روشن»
تاریخ پخش	۱۲ می ۱۹۶۷
تاریخ ضبط	۲۹ مارس ۱۹۶۷
ژانر	سایکدلیک راک، پراگرسیو راک، باروک پاپ
زمان	۴:۰۳ (نسخه آلبوم) ۶:۰۴ (نسخه کامل)
ناشر	درام رکوردز
ترانه‌سرا(ها)	گری بروکر، متیو فیشر، کیت رید
تهیه‌کننده(ها)	دنی کوردل
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های پروکل هاروم
«A Whiter Shade of Pale» «"هامبورگ" (۱۹۶۷)»

سایه سپیدتری از رنگ‌پریدگی (انگلیسی: A Whiter Shade of Pale) نخستین تک‌آهنگ از گروه راک انگلیسی پروکل هارم است که سال ۱۹۶۷ منتشر شد. این ترانه شش هفته در جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا صدرنشین بود و به خاطر مایه‌های سایکدلیک و جنسی‌اش به نمادی موسیقایی از پادفرهنگ دهه ۱۹۶۰ تبدیل شد.

با نغمه‌هایی متأثر از باخ، سایه‌ای سفیدتر از رنگ‌پریدگی در گذر زمان انبوهی از رکوردها را برجا گذاشته و خود به اثری کلاسیک بدل شده‌است. تا سال ۲۰۰۹ و طی ۷۵ سال، رکورد بیشترین اجرا در مکان‌های عمومی بریتانیا را دراختیار داشت و در سال ۲۰۰۴ به عنوان آهنگی که طی ۷۰ سال گذشته بیشترین پخش را از رادیوهای بریتانیا داشته معرفی شد.

مجله رولینگ استون در سال ۲۰۰۴ این ترانه را در رتبه ۵۷ از فهرست ۵۰۰ ترانه برتر تمام اعصار جای داد. در سال ۱۹۷۷ از سوی جایزه بریت (به‌همراه راپسودی بوهمی گروه کویین) برنده جایزه بهترین تک‌آهنگ بریتانیایی طی سال‌های ۱۹۵۲–۱۹۷۷ شد و در سال ۱۹۹۸ به تالار مشاهیر گرمی راه یافت.

ترانه بیش از ۱۰۰۰ بار بازخوانی شده‌است که برخی از آن‌ها در فیلم‌های سینمایی نیز مورد استفاده قرار گرفته‌اند.

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «A Whiter Shade of Pale». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۵.