رنجهای ورتر جوان
ظاهر
نویسنده(ها) | یوهان ولفگانگ گوته |
---|---|
عنوان اصلی | Die Leiden des jungen Werthers |
کشور | آلمان |
زبان | آلمانی |
گونه(های) ادبی | رمان نامهنگارانه |
تاریخ نشر | 1774 |
رنجهای ورتر جوان (به آلمانی: Die Leiden des jungen Werthers) نام رمانی است نوشتهٔ یوهان ولفگانگ گوته که آن را در سال ۱۷۷۴ و در سن ۲۵ سالگی منتشر کرد. این کتاب در اوایل انتشار به دلیل توجیه مسئله خودکشی مخالفت گسترده روحانیون را در پی داشت و در نتیجه فروش آن ممنوع اعلام شد اما هیاهوی ناشی از این ممنوعیت به فروش بیشتر اثر کمک کرد و طولی نکشید که به چندین زبان گوناگون ترجمه شد. این کتاب شهرت فراوانی برای گوته به همراه داشت و آوازه او را به سراسر اروپا رساند. ناپلئون در دیداری خصوصی خود به گوته اقرار کرد که ورتر را شش یا هفت مرتبه مطالعه کرده است.[۱] این اثر چندین بار به فارسی ترجمه شده است.
پانویس
[ویرایش]- ↑ پیشگفتار کتاب
منابع
[ویرایش]مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به رنجهای ورتر جوان در ویکیگفتاورد موجود است.
- غم های ورتر جوان، ترجمه ابوذر آهنگر، نشر نادی، البرز، کرج 1385
- رنج های ورتر جوان، محمود حدادی
- کتاب رنجهای ورتر جوان، موسسه نشر تیر، چاپ اول، پاییز ۱۳۸۱، ترجمه فریده مهدوی دامغانی