ذهنت را رها کن (ترانه)
| «ذهنت را رها کن» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| تک‌آهنگ اِن وُگ | ||||
| از آلبوم دیواهای فانکی | ||||
| تاریخ پخش | ۲۴ سپتامبر ۱۹۹۲ | |||
| تاریخ ضبط | دسامبر ۱۹۹۱-ژانویهٔ ۱۹۹۲ | |||
| ژانر | ||||
| زمان |
| |||
| ناشر | ایست وست | |||
| ترانه‌نویس(ها) | فاستر اند مک‌الروی | |||
| تهیه‌کننده(ها) | فاستر اند مک‌الروی | |||
| گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های اِن وُگ | ||||
| ||||
| موزیک ویدئو | ||||
| "Free Your Mind" در یوتیوب | ||||
| نمونهٔ صوتی | ||||
«ذهنت را رها کن» (به انگلیسی: Free Your Mind) ترانه‌ای از گروه اِن وُگ و سومین تک‌آهنگ از آلبوم دیواهای فانکی بود که در سال ۱۹۹۲ منتشر شد. شعر ترانه در مورد پیش‌داوری، جنسیت‌زدگی و نژادپرستی است.
ترانه از زبان یک زن سیاه‌پوست روایت می‌شود و مخاطب آن قضاوت‌کنندگان جنبه‌های ظاهری و رفتاری او هستند. او برای توصیف بی‌اهمیت بودن رنگ پوست می‌گوید: «کوررنگ باش، آنقدر سطحی نباش».[۱] به گفتهٔ تری الیس شعر «ذهنت را رها کن» بیان‌گر تجربیات واقعی اعضای گروه از تبعیض نژادی است.[۲]
در سال ۱۹۹۳، اِن وُگ برای «ذهنت را رها کن» نامزد دریافت هشت جایزهٔ ام‌تی‌وی و دو جایزهٔ گرمی بودند که در نهایت سه جایزهٔ «بهترین ویدئوی رقص آراندبی»، «بهترین طراحی رقص» و «بهترین ویدئوی آراندبی» را از سری جوایز ام‌تی‌وی دریافت کردند.[۳] در سال ۲۰۱۷ مجلهٔ بیلبورد در گزینش «۱۰۰ آهنگ برتر گروه‌های دخترانهٔ همهٔ زمان‌ها» جایگاه ۴۱ فهرستش را به «ذهنت را رها کن» اختصاص داد.[۴]
موقعیت در جدول‌های فروش
[ویرایش]| چارت (۱۹۹۲–۱۹۹۳) | بالاترین جایگاه |
|---|---|
| جدول‌های ای‌آرآی‌ای استرالیا[۵] | ۳۹ |
| اولتراتاپ بلژیک (فلاندرز)[۶] | ۳۷ |
| مجلهٔ پی‌آرام کانادا[۷] | ۱۹ |
| یوروچارت هات ۱۰۰[۸] | ۳۸ |
| جدول‌های رسمی فنلاند | ۱۳ |
| جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند[۹] | ۲۳ |
| ۴۰ آهنگ برتر هلند[۱۰] | ۷ |
| ۱۰۰ تک‌آهنگ برتر هلند[۱۱] | ۱۵ |
| انجمن صنعت ضبط نیوزیلند[۱۲] | ۱۲ |
| فهرست برترین‌های سوئد[۱۳] | ۲۹ |
| جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا[۱۴] | ۱۶ |
| تک‌آهنگ‌های دنس بریتانیا (میوزیک ویک)[۱۵] | ۲۳ |
| بیلبورد هات ۱۰۰[۱۶] | ۸ |
| ترانه‌های دنس کلاب مجلهٔ بیلبورد[۱۷] | ۳۹ |
| تک‌آهنگ‌های دنس/الکترونیک مجلهٔ بیلبورد[۱۸] | ۹ |
| ترانه‌های داغ آراندبی/هیپ-هاپ مجلهٔ بیلبورد[۱۹] | ۲۳ |
منابع
[ویرایش]- ↑ Sullivan, Caroline (9 مارس 2018). "En Vogue review – still-funky divas give a stripped-back masterclass". theguardian.com (به انگلیسی). The Guardian. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ George, Rachel. "En Vogue performs "Free Your Mind" at the 'Billboard' Music Awards". abcnewsradioonline.com (به انگلیسی). ABC News Radio. Archived from the original on 28 اكتبر 2021. Retrieved 28 اكتبر 2021.
{{cite web}}: Check date values in:|بازبینی=و|archive-date=(help) - ↑ WHITE, CAITLIN (16 اوت 2014). "EN VOGUE'S VMA-WINNING 'FREE YOUR MIND' IS THE 90S THROWBACK WE NEED AFTER THIS WEEK". mtv.com (به انگلیسی). MTV. Archived from the original on 28 اكتبر 2021. Retrieved 28 October 2021.
{{cite web}}: Check date values in:|archive-date=(help) - ↑ "100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. 10 ژوئن 2017. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". australian-charts.com (به انگلیسی). ARIA. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "En Vogue – Free Your Mind". ultratop.be (به هلندی). Ultratop. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "PRM 100 HIT TRACKS". bac-lac.gc.ca (به انگلیسی). PRM. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ «EUROCHART HOT 100 Singles» (PDF). worldradiohistory.com. Music & Media. ۵ دسامبر ۱۹۹۲. ص. ۱۹. دریافت‌شده در ۲۸ اکتبر ۲۰۲۱.
- ↑ "Search Results – Free Your Mind/Giving Him Something He." irishcharts.ie (به انگلیسی). Irish Charts. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "En Vogue". top40.nl (به هلندی). Top40. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND". dutchcharts.nl (به هلندی). Dutch Charts. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". charts.nz (به انگلیسی). NZ Charts. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "EN VOGUE - FREE YOUR MIND (SONG)". swedishcharts.com (به انگلیسی). Swedish Charts. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "FREE YOUR MIND/GIVING HIM SOMETHING HE CAN FEEL". officialcharts.com (به انگلیسی). Official Charts. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "Top 60 Dance Singles" (PDF). worldradiohistory.com (به انگلیسی). Music Week. 14 نوامبر 1992. p. ۲۶. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
- ↑ "Free Your Mind". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 28 October 2021.
