دیوید سموئل مارگولیوث
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه از انگلیسی به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبان انگلیسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان زبان انگلیسی است، باید در ویکیپدیای انگلیسی نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به ویکیپدیای انگلیسی منتقل خواهد شد. اگر مایل به ارزیابی این مقاله هستید، میتوانید ترجمهٔ گوگل از این مقاله را ببینید. در هر حال، لطفاً ترجمهٔ ماشینی دیگری به این مقاله اضافه نکنید، چرا که این گونه از ترجمهها عموماً کیفیت بسیار پایینی دارند. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=دیوید سموئل مارگولیوث}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
دیوید سموئل مارگلیوث (به انگلیسی: David Samuel Margoliouth) (زادهٔ ۱۷ اکتبر ۱۸۵۸، درگذشتهٔ ۲۳ مارس ۱۹۴۰، لندن) شرقشناس انگلیسی بود که مدت کوتاهی، کشیش کلیسای انگلیس نیز بود. او پروفسور عربیپژوهی کرسی لودین در دانشگاه آکسفورد، از ۱۸۸۹ تا ۱۹۳۷ بودهاست.
زندگانی
[ویرایش]مارگلیوث در وینچستر تحصیل کرد، جایی که او در نیوکالج دانشگاه آکسفورد، فارغالتحصیل شد. او در آنجا زبانهای عربی، فارسی، ترکی، ارمنی، سریانی و عبری آموخته بود. تز دانشگاهی او که در ۱۸۸۸ منتشر شد، "Analecta Orientalia ad Poeticam Aristoteleam" نام داشت. در ۱۸۸۹، او موفق شد تا کرسی عربیپژوهی لودین را تا ۱۹۳۷ بدست آورد. در ۱۹۳۷، او به دلیل بیماری، بازنشسته شد.
او به عنوان کاشف نامههای بازرگانی فارسی-یهودی (کشف شده در اویلیق دافان، شمالغرب چین) در ۱۹۰۱ شناخته شد. این متون، در ۷۱۸ پس از میلاد تخمین زده شدهاست (آغازینترین نشانه از حضور یهودیان در چین است).
وی عضو شورای انجمن سلطنتی آسیایی از ۱۹۰۵ به بعد بود و از ۱۹۲۷ رئیس این انجمن گشت. یک مدال طلا (که هر سه سال یک بار داده میشود) به او اختصاص یافت و رئیس دانشگاه (president) از ۱۹۳۴ تا ۱۹۳۷ شد.
آثار
[ویرایش]- Mohammed and the Rise of Islam. 1905.
- Umayyads and 'Abbasids. 1907.
- The Early Development of Mohammedanism. 1914.
- Yaqut's dictionary of learned men. 7 vols. 1908-1927.
- The Kitab al-Ansab of al-Sam'ani. 1911.
- Mohammedanism. 1912.
- The Table-talk of a Mesopotamian judge. 2 vols. 1921-1922.
- The Eclipse of the Abbasid Caliphate. 1922.
- The Relations Between Arabs and Israelites Prior to the Rise of Islam. Schweich Lecture for ۱۹۲۱. ۱۹۲۴.
- Lectures on Arabic historians, delivered before the University of Calcutta, February 1929. Byzantine series, 38. New York City: Burt Franklin, 1930.
یادمان
[ویرایش]شاعر مشهور مصری، احمد شوقی، شعر مشهورش (رود نیل) را به مارگلیوث تقدیم کرد.
منابع
[ویرایش]- David Samuel Margoliouth. (2015, May 2). In Wikipedia, The Free Encyclopedia. Retrieved 18:07, July 3, 2015, from https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Samuel_Margoliouth&oldid=660365734
پیوند به بیرون
[ویرایش]- مدخل محمد در ویراست یازدهم (۱۹۱۱) بریتانیکا نوشتهٔ مارگلیوث
- اعضای آکادمی بریتانیا
- افراد انگلیسی یهودیتبار
- افراد تحصیلکرده در کالج وینچستر
- اهالی بریتانیا در سده ۱۹ (میلادی)
- اهالی بریتانیا در سده ۲۰ (میلادی)
- تاریخنگاران اسلام
- خاورشناسان اهل انگلستان
- درگذشتگان ۱۹۴۰ (میلادی)
- زادگان ۱۸۵۸ (میلادی)
- عالمان مسیحیی اسلام
- عربشناسان اهل انگلستان
- عربشناسان
- کشیشان انگلیکان اهل انگلستان
- کشیشان انگلیکان سده ۱۹ (میلادی) اهل انگلستان
- مترجمان از عربی
- مترجمان سده ۲۰ (میلادی)
- مسیحیان یهودیتبار