دیالکتیک روشنگری
.jpg) | |
| نویسنده(ها) | ماکس هورکهایمر تئودور آدورنو |
|---|---|
| عنوان اصلی | Dialektik der Aufklärung |
| کشور | آلمان |
| زبان | آلمانی |
| موضوع(ها) | فلسفه جامعه‌شناسی |
تاریخ نشر | ۱۹۴۷ |
انتشار به انگلیسی | ۱۹۷۲ |
| گونه رسانه | Paperback |
| شمار صفحات | ۳۰۴ |
| شابک | شابک ۰−۸۰۴۷−۳۶۳۳−۲ |
| شماره اوسی‌ال‌سی | ۴۸۸۵۱۴۹۵ |
| ۱۹۳ ۲۱ | |
| کتابخانه کنگره | B3279.H8473 P513 2002 |
دیالکتیک روشنگری (به آلمانی: Dialektik der Aufklärung) کتابی است نوشتهٔ ماکس هورکهایمر و تئودور آدورنو که در سال ۱۹۴۷ منتشر شد. این کتاب مهم‌ترین اثر نظریهٔ انتقادی است که به بررسی وضع روان‌اجتماعی‌ای می‌پردازد که مکتب فرانکفورت آن را شکستِ روشنگری می‌داند.[۱][۲]
ترجمه به فارسی
[ویرایش]این اثر در سال ۱۳۸۳ توسط مراد فرهادپور و امید مهرگان به فارسی برگردانده شده و انتشارات گام نو آن را منتشر کرده است. خسرو ناقد در کتاب سنجش دیالکتیک روشنگری (نشر نی) به بررسی و نقد برخی از نظریه‌های ماکس هورکهایمر و تئودور آدورنو پرداخته و افزون بر این در پیوست کتاب خود خطاها و کاستی‌های ترجمهٔ فارسی کتاب را نیز نشان داده است.
موضوع
[ویرایش]موضوع اصلی کتاب توضیح این مطلب است که هدف اصلی روشنگری آزاد کردن انسان از اختناق سیاسی و بدبختی اقتصادی و مادی بوده است؛ ولی روشنگری خود تبدیل به اسطوره‌ای شده است که همراه با بدبختی و فلاکت است. از منظر آدورنو و هورکهایمر پروژهٔ عقلانی روشنگری به تسلط تکنولوژی بر جهان و اسیر و بنده شدن فرد در نظام‌های توتالیتر منجر شده است.[۳][۴]
فهرست کتاب
[ویرایش]- مفهوم روشنگری
- ضمیمهٔ ۱: ادیسئوس یا اسطورهٔ روشنگری
- ضمیمهٔ ۲: ژولیت یا روشنگری و اخلاق
- صنعت فرهنگ‌سازی: روشنگری به مثابه فریب توده‌ای
- عناصر یهودی‌ستیزی: مرزهای روشنگری
- یادداشت‌ها و طرح‌ها
- ضمیمهٔ پایانی: الگوی کلی فرهنگ توده[۵]
منابع
[ویرایش]- ↑ Schmidt, James (1998). "'Language, Mythology, and Enlightenment: Historical Notes on Horkheimer and Adorno's Dialectic of Enlightenment.'". Social Research. 65 (4): 807-38 (p.809).
- ↑ Max Horkheimer; Theodor W. Adorno (1972) [1947]. Dialectic of Enlightenment. Translated by John Cumming. New York: Herder and Herder. ISBN 0-8047-3633-2. OCLC 48851495.
- ↑ موج چهارم، رامین جهانبگلو، ترجمهٔ منصور گودرزی، نشر نی، چاپ چهارم ۱۳۸۴، ص ۷۵.
- ↑ Held, D. (1980). Introduction to Critical Theory: Horkheimer to Habermas. Berkeley, CA: University of California Press.
- ↑ http://www.radiozamaneh.com/226543
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
| سایر | |
