پرش به محتوا

دانیلو کیش

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
دانیلو کیش
زاده۲۲ فوریهٔ ۱۹۳۵
سوبتیتسا, پادشاهی یوگسلاوی
درگذشته۱۵ اکتبر ۱۹۸۹ (۵۴ سال)
پاریس , فرانسه
پیشهرماننویس, نویسنده داستان‌های کوتاه

دانیلو کیش (به صربی: Danilo Kiš) (زاده ۲۲ فوریه ۱۹۳۵ در سوبُتیتسا - درگذشت ۱۵ اکتبر ۱۹۸۹ در پاریس) نویسنده یوگسلاوی (صربستانی) بود. او یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبی یوگسلاوی پیشین بود. دوران کودکی و نوجوانی را در مجارستان و مونته نگرو سپری کرد. تحصیلات اَش را در رشته ی ادبیات عمومی و تئوری ادبیات در بلگراد به پایان برد و سپس استاد زبان صربی – کرواتی در دانشگاه‌های استرازبورگ و بوردو شد. او آثار ادبی ارزشمندی را از زبان‌های فرانسوی، مجاری و روسی به زبان صربی ترجمه کرد. دانیلو کیش در طول زندگی تلاش کرد تا دو واقعه ی «نازیسم» و«استالینیسم» را که او و خانواده اش با پوست و گوشت خود تجربه کرده بودند بدون مصیبت پردازی روایت کند.

از آثار وی کتاب «گورخانه‌ای برای بوریس داویدُویچ» (Grobnica za Borisa Davidoviča)توسط ابتهاج نوایی به زبان فارسی ترجمه و توسط نشر نیکا چاپ شده‌است.

آثار

[ویرایش]
  • اتاق زیر شیروانی: شعر طنز - رمان– 1962
  • مزامیر 44 - رمان– 1962
  • باغ، خاکستر - رمان – 1965
  • اِلِکترا – نمایش - 1967
  • شوربختی‌های زودرس: برای کودکان و احساساتی‌ها - مجموعه داستان- 1970
  • ساعت شنی – رمان- 1970
  • طوطی – نمایش - 1970
  • شعر – اخلاق – مقالات– 1972
  • شعر – اخلاق، کتاب دوم – 1974
  • صندوق قدیمی توماس وولف – نمایش - 1974
  • گورخانه‌ای برای بوریس داویدُویچ – هفت گفتار از یک سرگذشت مشترک – مجموعه داستان – 1976
  • درس کالبدشناسی – مباحثات – 1978
  • شب و مِه – نمایش – 1983
  • { هومو پوئتیکوس}، انسان شاعرانه – مقاله‌ها و مصاحبه‌ها – 1983
  • دانشنامه ی مردگان– مجموعه داستان– 1983

و کتاب‌هایی که پس از مرگ منتشر شده اند:

  • پس مانده‌های تلخ تجربه– مصاحبه– 1990
  • زندگی، ادبیات – مقالات– 1990
  • شعرها و ترانه‌ها – 1992 – شعر و ترجمه
  • بربط و آثار زخم – 1994 – مجموعه داستان
  • انبار – مقاله و داستان – 1995
  • گزارش – مقاله و داستان – 1995
  • شعر، اِلِکترا – شعر و انطباقِ نمایشِ اِلِکترا - 1995

جوایز

[ویرایش]

- جایزه ی نین NIN برای کتاب ساعت شنی به عنوان کتاب سال 1972 - جایزه ی گُرانُوا Goranova برای کتاب گورخانه‌ای برای بوریس داویدُویچ به عنوان بهترین کتاب سال 1977 - جایزه ی عقاب بزرگ طلایی شهر نیس Grand aigle d`or de la ville de Nice برای فعالیت ادبی - فرانسه، 1980 - جایزه ی ایوو آندریچ برای کتاب دانشنامه ی مردگان به عنوان کتاب سال 1983 - جایزه ی اسکندر کولِنُویچ 1984 - جایزه ی هفتم ژوئن Preis des Literaturmagazins - آلمان، 1988 - جایزه ی Premio letterario Tevere – ایتالیا، 1988 - جایزه ی Bruno Schulz Prize – آمریکا، 1989

پیوند به بیرون

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]