حادثه ترادایا
حادثه ترادایا (به ژاپنی: 寺田屋事件)به دو حادثه جداگانه در دورهٔ باکوماتسو در مسافرخانه تِرادایا واقع در کیوتو، منطقه فوشیمی، کیوتو اشاره دارد.
- در سال ۱۸۶۲، حادثه در ارتباط با شیمازو هیسامیتسو از قلمروی ساتسوما
- در سال ۱۸۶۶، حادثه حمله آنگوکوبوگیو به ساکاموتو ریوما
در سال ۱۸۶۲
[ویرایش]زمینه
[ویرایش]در پایان دوره ادو، کیوتو سامورایی‌های بیکار (رونین‌ها) که وفاداری‌های مختلفی داشتند را به خود جلب کرد. کسانی از قلمروهای چوشو و توسا به شدت تحت تأثیر فلسفه سوننو جوئی (احترام به امپراتور، اخراج بربرهای خارجی) قرار گرفتند و از خارج کردن غرب از ژاپن با توسل به زور حمایت می‌کردند. امپراتور کومی و قلمروی آیزو و قلمروی ساتسوما، جناح کوبو گاتای یا میانه‌روها و اتحاد و هماهنگی بین قدرت شوگون‌سالاری و امپراتور ژاپن را ترجیح می‌دادند. باکوفو سعی در حفظ قدرت متمرکز خود داشت. در این هرج و مرج سیاسی، رونین‌ها از جناح‌های مختلف شروع به ترور یکدیگر کرد. باکوفو گروه‌هایی از رونین‌ها از جمله شینسنگومی را سازماندهی کرد و آنها را به دستگیری یا قتل (در صورت مقاومت در برابر دستگیری) شیشی‌ها یا طرفداران سوننو جوای (حرمت‌گزاری به امپراتور، اخراج اجنبی) موظف کرد.
حادثه
[ویرایش]حدود ۶۰ تا ۷۰ سامورایی به رهبری آریما شینشیچی و از جمله ساکاموتو ریوما به عنوان یکی از مترقیان، در مسافرخانه ترادایا برای سازماندهی ترور مشاور امپراتوری کوجو هیساتادا و نماینده شوگون در کیوتو ساکای تاداآکی ملاقات کردند تا رابطه بین دو قدرت را قطع کنند. بیشتر توطئه گران اهل ساتسوما بودند.[۱]شیمازو هیسامیتسو، دایمیو ساتسوما، دربارهٔ جلسه شنید و دستور داد که توطئه‌گران را به اقامتگاه ساتسوما در کیوتو بیاورند یا در صورت امتناع آنها را بکشند. در واقع، او از فرمان امپراتوری پیروی می‌کرد که به او دستور می‌داد به مشکل رونین‌ها در کیوتو رسیدگی کند.
از آنجایی که بعید بود «اعضای تشکیلات شیشی» بدون جنگ به اقامتگاه ساتسوما بروند، دایمیو ۹ سامورایی ساتسوما را به رهبری ناراهارا شیگه‌رو فرستاد تا به مسافرخانه حمله کنند. پس از یک درگیری کوتاه اما خونین، هشت شورشی (از جمله خود آریما) کشته شدند، در حالی که از نه مهاجم تنها یک نفر کشته و دو زخمی شدند. توطئه گران باقی مانده تسلیم شدند و به محل اقامت رفتند. این پایان اولین توطئه مسلحانه علیه شوگون سالاری بود.[۲][۱]
در سال ۱۸۶۶
[ویرایش]در ۹ مارس ۱۸۶۶، مأموران شوگون‌سالاری به مسافرخانه حمله کردند تا ساکاموتو ریوما را دستگیر یا ترور کنند. ساکاموتو ریوما (۱۸۳۶–۱۸۶۷) در مسافرخانه با همکار رادیکال میوشی شینزو (۱۸۳۱–۱۹۰۱) [۱] در حال استراحت بود. زن جوانی که به عنوان خدمتکار کار می‌کرد، همسر آینده‌اش ناراساکی ریو (همچنین به عنوان اوریو؛ ۱۸۴۱–۱۹۰۶)، در حال حمام کردن در وان چوبی کوچک طبقه پایین بود که صدای افسران را که در بیرون بودند را شنید . برای هشدار نسبت به خطر، او از حمام پرید و کاملاً بدون لباس یا در حوله حمام، به طبقه بالا دوید تا ریوما و شینزو را از حمله آگاه کند. ریوما با یک هفت‌تیر اسمیت و وسون از خود دفاع کرد. ریوما مجروح شد اما به همراه محافظش میوشی شینزو از مسافرخانه فرار کرد و آنها موفق به ورود به محل امن عمارت ساتسوما شدند. ریوما زخمی جدی در دستش خورده بود و از زنده ماندن خوشحال بود - به لطف تیزهوشی ریو. ریوما و ریو بلافاصله پس از این حادثه با یکدیگر ازدواج کردند و گفته می‌شود سفر آنها به چشمه‌های آب گرم کیریشیما در ساتسوما (کاگوشیما کنونی) اولین ماه عسل ژاپن است.[۳][۴] مسافرخانه اصلی ترادایا در سال ۱۸۶۸ در نبرد توبا-فوشیمی سوخت و بعد به عنوان یک جاذبه توریستی بازسازی شد.[۳]
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ H. D. Harootunian, Toward Restoration: The Growth of Political Consciousness in Tokugawa Japan, pp. 309-311
- ↑ Romulus Hillsborough, Samurai Revolution
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ The history of Teradaya Inn (Japan Visitor)
- ↑ Sakamoto Ryoma at Teradaya Inn (Japan by Web)
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Teradaya incident». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴.