پرش به محتوا

بیژن هیرمن‌پور

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
بیژن هیرمن‌پور
مترجم و مقاله‌نویس چریک‌های فدایی خلق ایران
اطلاعات شخصی
زاده۱۱ شهریور ۱۳۲۲
اصفهان، ایران
درگذشته۹ شهریور ۱۳۹۷ (۷۵ سال)
پاریس، فرانسه
حزب سیاسی چریک‌های فدایی خلق ایران
همسر(ان)شهین حشمتی
فرزندانآرش
تحصیلاتلیسانس حقوق سیاسی
پیشهمبارزهٔ مسلحانه علیه رژیم محمدرضا پهلوی و جمهوری اسلامی

بیژن هیرمن‌پور (زادهٔ ۱۱ شهریور ۱۳۲۲ اصفهان - درگذشتهٔ ۹ شهریور ۱۳۹۷ پاریس) فعال سیاسی، مترجم و از اعضای قدیمی سازمان چریک‌های فدایی خلق ایران بود.

زندگی

[ویرایش]

بیژن هیرمن‌پور در سال ۱۳۴۵ وارد دانشگاه تهران، رشته حقوق سیاسی شد. در جریان تحصیل در دانشگاه با مسعود احمدزاده از بنیان‌گذاران سازمان چریکهای فدایی خلق ایران آشنا شد و به این سازمان پیوست. در سال ۱۳۴۹ توسط ساواک دستگیر و به یک سال حبس محکوم شد. با آشکار شدن روابط وی با حلقهٔ اصلی فدائیان خلق، توسط ساواک شکنجه شد. پس از یک سال آزاد و به زادگاهش مبارکه اصفهان تبعید گردید. در سال ۱۳۵۱ با شهین حشمتی، یار و رفیق همیشگی خود ازدواج و تا آخر عمر با او زندگی نمود. وی در مخالفت با وضعیت حاکم در شهریور ۱۳۵۸ به فرانسه رفت و تحصیلات دانشگاهی خود را همان‌جا ادامه داد.

در مورد فعالیت سیاسی وی نوشته‌اند: «به جرأت می‌توان گفت که شکل‌گیری دوبارهٔ چریک‌های فدایی خلق ایران و حتی جان‌گیری مجدد آن بعد از انشعاب، بر گردن بیژن بوده است. به عبارت روشن‌تر، در سال پنجاه و هشت، نیمه کار به عهدهٔ وی بوده، ولی نزدیک به یک دهه، تمامی کارهای سیاسی – تئوریک چریک‌های فدایی خلق ایران، از آن بیژن است. وی بار دیگر جریان‌های در هم ریخته و بی‌رمق را جمع و جور و رمق‌دار کرده‌است؛ بنابراین، لازم به تأکید است به‌همان دلیلی که تئوری مبارزه مسلحانه با نام مسعود احمدزاده و پویان تنیده شده‌است، جان‌گیری دوبارهٔ چریک‌های فدایی خلق ایران، با نظرات و ارزیابی‌های سیاسی – تئوریک بیژن هیرمن‌پور رقم خورده‌است.»[۱]

بیژن هیرمن‌پور را می‏‌توان یکی از آن دست سوسیالیست‌های راستین و وفادار به منافع کارگران و دیگر توده‌های ستم‌دیده به حساب آورد.[۲]

هیئت سیاسی اجرائی حزب چپ ایران (فداییان خلق) در یادمان درگذشت او نوشت: «بیژن هیرمن‌پور یکی از چهره‌های شاخص پیشرو بود که با پشتکار و از خود گذشتگی زائدالوصفی تلاش کردند راهی دیگر را در برابر جنبش چپ ایران بگشایند. او در تدوین مباحث و استراتژی که به ایجاد و پایه‌گذاری جنبش فدائیان خلق منجر گشت، نقشی فعال داشت و با مسعود احمدزاده از رهبران بنیان‌گذار جنبش فدائیان خلق و بسیاری دیگر از رفقای اولیهٔ سازمان فدائی همفکری و همکاری نزدیک داشت.»[۳]

آثار و اندیشه‌ها

[ویرایش]

ترجمه

[ویرایش]
  • تاریخ کمون فرانسه به قلم لیسا گاریه ۱۸۷۱[۴]
  • سخنرانی روبسپیر در مجلس مؤسسان فرانسه[۵]

پیوند به بیرون

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۹ ژانویه ۲۰۱۹.
  2. Hidayat, Arif. "آرشيو مطالب سايت آزادى بيان » Blog Archive » یادی از بیژن هیرمن پور" (به انگلیسی). Retrieved 2023-12-19.
  3. http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=45053
  4. «تاریخ کمون فرانسه / تألیف: لیسا گاریه». کتابناک. ۱۳۸۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰-۱۰-۱۳۹۷. تاریخ وارد شده در |تاریخ بازبینی= را بررسی کنید (کمک)
  5. «سخنرانی روبسپیر در مجلسِ موسسانِ فرانسه / ترجمه بیژن هیرمن پور». اخبار روز. ۱۲-۰۶-۱۳۹۷. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۹-۱۰-۱۳۹۷. تاریخ وارد شده در |تاریخ بازبینی=،|تاریخ= را بررسی کنید (کمک)