برایان اونسون

برایان اونسون
زاده	۱۲ اوت ۱۹۶۶ ‏(۵۸ سال) ایمز، آمریکا
لقب	بی‌. کی. اونسون
پیشه	نویسنده مترجم پروفسور
دانشگاه	دانشگاه بریگم یانگ (بی‌ای) دانشگاه واشینگتن (ام‌ای،پی‌اچ‌دی)
سبک نوشتاری	ادبی عامه‌پسند

برایان اونسون، نویسنده داستان‌های ادبی و داستان‌های عامه پسند آمریکایی است که برخی از این داستان‌ها با نام بی. کی. اونسون منتشر شده‌اند. داستان‌های او اغلب به عنوان مینیمالیسم ادبی توصیف می‌شود و همچنین از داستان‌های ترسناک، شگرفت، پلیسی، علمی تخیلی و فلسفه قاره‌ای الهام می‌گیرد. اونسون همچنین از پیامد‌های کمدی سیاه و معرفت‌شناسی استفاده می‌کند. او همچنین غیرداستانی نوشته است و چندین کتاب از نویسندگان فرانسوی زبان را به انگلیسی ترجمه کرده است.

او از سال ۲۰۱۶ در دانشکده مطالعات انتقادی در مؤسسه هنرهای کالیفرنیا، هم در برنامه ام‌اف‌ای نویسندگی خلاق و هم در برنامه کارشناسی ارشد زیبایی شناسی و سیاست تدریس کرده است.

زندگی‌نامه

برایان اونسون در ۱۲ اوت ۱۹۶۶ در ایمز، ایالات متحده آمریکا به دنیا آمد. پدرش، ویلیام اونسون، پروفسور قدیمی فیزیک در دانشگاه بریگم یانگ و بعداً مدیر همان دانشگاه بود. برایان اونسون در جوانی یک مأموریت دو ساله برای کلیسای عیسی مسیح مقدسین آخرین زمان در فرانسه و سوئیس انجام داد.

او مدرک تحصیلی بی‌ای در دانشگاه بریگم یانگ و مدرک تحصیلی ام‌ای و پی‌اچ‌دی را در دانشگاه واشینگتن دریافت کرد. او پس از ترک سمت تدریس در دانشگاه بریگم یانگ، سمت‌هایی را در دانشگاه ایالتی اکلاهما، دانشگاه سیراکیوس و دانشگاه دنور پیش از استخدام در دانشگاه براون داشت.

جنجال بی‌وای‌یو

اونسون در حین تدریس در بی‌وای‌یو، درگیر بحث و جدل پیرامون اولین کتاب خود زبان آلتمن (۱۹۹۴) شد. زمانی که برایان اونسون استاد جدید نویسندگی خلاق در بی‌وای‌یو بود، کتاب زبان آلتمن را منتشر کرد که شامل صحنه‌هایی از خشونت بود، مانند شخصیت‌هایی که مجبور به خوردن زبان‌های مثله شده و تلاش برای بریدن اندام‌های خود هستند. اونسون اظهار داشت که قرارداد کتاب او "عامل مهمی" در استخدام او بود و او تعدادی داستان از این مجموعه را در درخواست خود گنجاند. یک دانشجوی فارغ التحصیل به طور ناشناس به رهبران کلیسا شکایت کرد که این اثر "لذت بردن" از خشونت را ترویج می کند، در حالی که اونسون استدلال می‌کند که داستان او خشونت را برجسته می‌کند تا وحشت خود را نشان دهد و در نتیجه "اجازه می‌دهد که آن را محکوم کنند." یکی از اعضای ارشد هیئت علمی قصد داشت به مقامات کلیسا بگوید که اونسون می‌دانست که نشریات مشابه در آینده "عواقبی خواهد داشت،" حتی اگر اونسون این را نگفته بود. اونسون در سال ۱۹۹۵ از بی‌وای‌یو استعفا داد و در سال ۲۰۰۰ کلیسا را ​​به طور رسمی ترک کرد. پرونده او، همراه با موارد دیگر، در گزارشی از سوی انجمن آمریکایی اساتید دانشگاه گنجانده شد، که استدلال می‌کرد که آزادی دانشگاهی در بی‌وای‌یو خفه شده است.

سبک نوشتن و تأثیرات

مدرک دکتری اونسون هم در ادبیات و هم در نظریه انتقادی است و آثار او به طور ظریف فلسفی به ویژه تحت تأثیر فلسفه قاره‌ای است. بسیاری از مضامین مکرر اونسون از مجازی بودن و "احساس" قابل ردیابی به سرمایه‌داری و اسکیزوفرنی دلوز و گاتاری است. زبان آلتمن با کتیبه‌ای از ژولیا کریستوا باز شد. دارایی تاریک نقل قول‌هایی را به زبان آلمانی ترجمه نشده از مارتین هایدگر ارائه کرد. و چندین کتاب اونسون دارای کتیبه‌هایی از فیلسوف آلفونسو لینگیس است. با این حال، اونسون بیان کرده است که قصد دارد هر عنصر فلسفی را به‌جای ترویج هر دیدگاه خاص، به طور کامل در داستان‌های داستانی‌اش ادغام کند، و استدلال کرده است که خواندن مستقیم آثار فلسفی نسبت به خواندن فلسفه‌ای که به عنوان داستان پنهان شده است، پاداش بیشتری دارد.

برخی از آثار اونسون به بررسی میراث مورمونی او می‌پردازد، اغلب از دیدگاه انتقادی یا بررسی موضوع بحث برانگیز است. به عنوان مثال، شخصیت اصلی پرده باز (۲۰۰۶) درگیر قتلی می‌ شود که در اوایل دهه ۱۹۰۰ توسط ویلیام هوپر یانگ، نوه رهبر مورمون‌های قرن نوزدهم، بریگم یانگ انجام شد، در حالی که بی تحرکی (۲۰۱۲) در یک پس از آن اتفاق می‌افتد. یوتا آخرالزمانی و دارای برخی از عناصر باطنی الهیات ال‌دی‌اس است. با این وجود، اونسون ادعا کرده است که برای مؤمنان مؤمن در کلیسای ال‌دی‌اس احترام قائل است و قصد توهین یا تحریک آنها را ندارد.

کارهای اونسون با کارهای جی. جی. بالارد، خورخه لوئیس بورخس، پل بولز، فرانتس کافکا، ویلیام اس. باروز، کورمک مک‌کارتی، رابرت کوور و ادگار آلن پو مقایسه شده است. اونسون از پیتر استروب، رمان‌نویس ترسناک و داستان‌های جنایی در ژانر سخت هاردبویلد، هر دو از اساتید گذشته مانند دشیل همت و جیم تامپسون و تمرین‌کنندگان معاصری مانند اندرو واکس ابراز تحسین کرده است.

کتابشناسی

آثار داستانی

• زبان آلتمن، ۱۹۹۴ و چاپ دوم ۲۰۰۲
• طنین پرندگان آسمانی، ۱۹۹۷
• پیامبران و برادران، ۱۹۹۷
• پدر دروغ، ۱۹۹۸ و چاپ دوم ۲۰۱۶
• سرایت، ۲۰۰۰
• دارایی تاریک، ۲۰۰۲
• چاقوی متزلزل، ۲۰۰۴
• پرده باز، ۲۰۰۶ و چاپ دوم ۲۰۱۶
• بیگانگان: بدون خروج، ۲۰۰۸
• پای نوزاد، ۲۰۰۹
• روزهای آخر، ۲۰۰۹ و چاپ دوم ۲۰۱۶، اولین رمان مطبوعات زمینی که از پیامبران و برادران گسترش یافته است.
• ایالت فوگ، ۲۰۰۹
• فضای مرده: شهید، ۲۰۱۰
• بی تحرکی، ۲۰۱۲
• چشم بادگیر، ۲۰۱۲
• فضای مرده: فروکار، ۲۰۱۲
• اربابان سالم، ۲۰۱۳، همراه با راب زامبی
• سقوط اسب، ۲۰۱۶
• وارن، ۲۰۱۶
• وحشی، ۲۰۱۷، همراه با جیمز دموناکو
• مرگ هنری کینگ، ۲۰۱۷، همراه با جسی بال
• فصل دوم آینده کیست؟، ۲۰۱۸
• فصل ششم آینده کیست؟، ۲۰۱۸
• فصل دوازدهم آینده کیست؟، ۲۰۱۸
• آهنگ برای باز شدن جهان، ۲۰۱۹
• طبقه شیشه‌ای و سوزان جهنم، ۲۰۲۱
• صحنه چهارم زوزه از قرون تاریک، ۲۰۲۲
• هیچ یک از شما در امان نخواهید بود، ۲۰۲۳
• شب بخیر، آرام بخواب، ۲۰۲۴

آثار غیرداستانی

• درک رابرت کوور، ۲۰۰۳
• اد در مقابل خز خوشمزه، ۲۰۱۴
• وقتی درباره عشق صحبت می‌کنیم از چه چیزی صحبت می‌کنیم از ریموند کارور، ۲۰۱۸
• گزارش‌ها، ۲۰۱۸

آثار ترجمه کرده

• نقاشی نوشته ژان فرمون، ۱۹۹۹
• مقدمه بر مصائب مارتین فیسل برانت نوشته کریستیان گایی، ۲۰۰۲، همراه با ملانی کمپ
• جاکومتی: سه مقاله نوشته ژاک دوپن، ۲۰۰۳
• کوه آر نوشته ژاک ژوئه، ۲۰۰۴
• مه قرمز نوشته کریستیان گایی، ۲۰۰۵ همراه با دیوید بیوس
• گوشت الکتریک نوشته کریستوف کلارو، ۲۰۰۶
• پارادوکس‌های رابرت رایمن نوشته ژان فرمون، ۲۰۰۸
• دونوگو-تونکا یا معجزات علم نوشته ژول رومن، ۲۰۰۹
• آناتومی پناهگاه نوشته کریستوف کلارو، ۲۰۱۰
• در زمان توپ آبی نوشته مانوئلا دریگر، ۲۰۱۱، همراه با والری ایونسون
• آخرین مصریان نوشته جرارد مکه، ۲۰۱۱
• باغ گیاه شناسی نوشته ژان فرمون، ۲۰۱۲
• حوادث در شب نوشته دیوید بوچارد، ۲۰۱۴ همراه با سارا اونسون
• زندانی خون آشام های مریخ نوشته گوستاو لو روژ، ۲۰۱۵ همراه با دیوید بیوس

آثار ضبط شده

• زبان آلتمن، ۲۰۰۵

جوایز

• موقوفه ملی هنرها، ۱۹۹۵
• او. هنری، ۱۹۹۸
• ادگار، ۲۰۰۷
• انجمن وحشت، ۲۰۰۷
• شرلی جکسون، ۲۰۰۷
• انجمن کتابخانه آمریکا، ۲۰۰۹
• جهان فانتزی، ۲۰۱۰
• شرلی جکسون، ۲۰۱۷
• بورسیه گوگنهایم، ۲۰۱۷
• شرلی جکسون، ۲۰۱۹
• جهان فانتزی، ۲۰۲۰