پرش به محتوا

اما بابا دوستش دارم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«اما بابا دوستش دارم»
ترانه تیلور سوئیفت
از آلبوم دپارتمان شاعران رنج‌کشیده
تاریخ پخش۱۹ آوریل ۲۰۲۴ (۲۰۲۴-۰۴-۱۹)
استودیو
ژانر
زمان۵:۴۰
ناشرریپابلیک
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
ویدئوی متن ترانه
"But Daddy I Love Him" در یوتیوب

«اما بابا دوستش دارم» (انگلیسی: But Daddy I Love Him) ترانه‌ای از تیلور سوئیفت، خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی از یازدهمین آلبوم استودیویی او، دپارتمان شاعران رنج‌کشیده (۲۰۲۴) است . سوئیفت و آرون دسنر این ترانه را نوشتند و آن را با جک آنتونوف تهیه کردند. از نظر موسیقایی، «اما بابا دوستش دارم» یک بالاد فولک راک و الکترونیکا با عناصر کانتری و راک است. اشعار آن منتقدان عیب‌جوی زندگی عاشقانهٔ سوئیفت را هدف قرار می‌دهد.

منتقدان عموماً ترانه‌نویسی را پرشور و در عین حال طنزآمیز عنوان و تحسینش کردند، و برخی این قطعه را یکی از برجسته‌ترین قطعات آلبوم انتخاب کردند. این ترانه به رتبه هفتم بیلبورد گلوبال ۲۰۰ رسید و در استرالیا، کانادا، نیوزیلند، سنگاپور و ایالات متحده در بین ۱۰ ترانهٔ برتر جدول قرار گرفت.

زمینه[ویرایش]

سوئیفت در ۴ فوریه ۲۰۲۴ در شصت و ششمین دوره جوایز سالانه گرمی در حین سخنرانی خود برای دریافت جایزه بهترین آلبوم آواز پاپ، آلبوم دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را اعلام کرد. اندکی پس از اعلام این خبر، طرح روی جلد این آلبوم در پروفایل اینستاگرام او به اشتراک گذاشته شد. وب‌سایت سوئیفت همچنین امکان پیش‌سفارش آلبوم را در قالب‌های واینل، سی‌دی، کاست و دیجیتال فراهم کرد.[۱] «اما بابا دوستش دارم» در آلبوم به‌عنوان قطعه ششم حضور دارد.[۲] به گفته سوئیفت، او بلافاصله پس از ارائهٔ نیمه‌شب‌ها (۲۰۲۲)، آلبوم دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را ساخت و به مدت دو سال روی آن کار کرد. او این آلبوم را طی اجراهای ایالات متحده از تور دوره‌ها ایجاد کرد.[۳] در طول یکی از نمایش‌های تور دوره‌ها در ملبورن، سوئیفت توصیف کرد که نوشتن این آلبوم برای او مهم و حیاتی بود.[۴] سوئیفت «اما بابا دوستش دارم» را در فهرست اجراهای اروپای تور دوره‌ها که در می ۲۰۲۴ آغاز شد، گنجاند.[۵]

موسیقی و شعر[ویرایش]

مدت زمان «اما بابا دوستش دارم» ۵ دقیقه و ۴۰ ثانیه است. این ترانه یک بالاد فولک راک و الکترونیکا[۶][۷][۸] با عناصر کانتری و راک است.[۹][۱۰] وِرس‌ها به‌وسیلهٔ گیتارهای فینگرپیک اجرا می‌شوند، در حالی که کورس آن پرجنب و جوش است و جیسون لیپشوتز از بیلبورد آن را «بزرگ، گشاده‌دل» نامید که «سرودهای کانتری-پاپ اولیه سوئیفت» را تداعی می‌کند.[۱۱] مسکین فکادو از هالیوود ریپورتر معتقد است این ترانه می‌تواند به راحتی در آلبوم‌های بی‌باک (۲۰۰۸) یا حالا صحبت کن (۲۰۱۰) جای بگیرد.[۱۲] الکسیس پتریدیس از گاردین اشاره کرد که فیدل‌های ظریفی در ترکیب وجود دارد.[۱۳] از نظر اشعار، این ترانه در مورد بدخواهان منتقد از زندگی عاشقانه سوئیفت صحبت می‌کند. عنوان نقل قولی از فیلم پویانمایی پری دریایی کوچولو محصول ۱۹۸۹ است.[۱۴] آریل، قهرمان داستان فیلم، این خط را در پاسخ به مخالفت پدر دریایی‌اش از علاقهٔ او به یک انسان، یعنی شاهزاده اریک، می‌گوید.[۱۵]

اشعار ممکن است پاسخ سوئیفت به انتقادهای دریافت‌شده برای عاشقانه گذشتهٔ خود تفسیر شود، که در آن ایده گرفتن تأیید از مردم و پیروی از احساسات درونی خود را رد می‌کند.[۱۶] این ترانه به‌عنوان خواهر بالغ «داستان عشق» از بی‌باک (۲۰۰۸) دیده می‌شود که سوئیفت دربارهٔ مخالفت پدرش با یک رابطه می‌خواند.[۱۷] کورس این ترانه، جایی که سوئیفت می‌خواند: «من ازش حامله‌ام، نه نیستم، اما باید چهره‌هایتان را دید»، ممکن است برای برانگیختن واکنش شنوندگان باشد.[۱۶]

منابع[ویرایش]

  1. Shanfeld, Ethan (18 April 2024). "Taylor Swift Announces New Album 'The Tortured Poets Department' During Grammys Acceptance Speech". Variety. Archived from the original on February 10, 2024. Retrieved 18 April 2024.
  2. Garcia, Thania (24 April 2024). "Taylor Swift Shares Tracklist for 'The Tortured Poets Department,' Featuring Post Malone and Florence + Machine". Variety. Archived from the original on February 6, 2024. Retrieved 24 April 2024.
  3. Dailey, Hannah (7 February 2024). "Taylor Swift Reveals When She Started Working on 'The Tortured Poets Department'". Billboard. Retrieved 13 May 2024.
  4. Wilkes, Emma (19 February 2024). "Taylor Swift says writing new album 'The Tortured Poets Department' was a "lifeline"". NME. Retrieved 13 May 2024.
  5. Georgi, Maya (9 May 2024). "See Taylor Swift Perform 'Fortnight,' 'But Daddy I Love Him' at The Eras Tour in Paris". Rolling Stones. Retrieved 13 May 2024.
  6. "Taylor Swift Strikes Out Looking on The Tortured Poets Department". Paste. April 19, 2024. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved April 20, 2024.
  7. Wood, Mikael (2024-04-19). "Taylor Swift turns heel, owning her chaos and messiness on The Tortured Poets Department". Los Angeles Times. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-21.
  8. Savage, Mark (2024-04-19). "Taylor Swift Tortured Poets Department review: Album finds star vulnerable but vicious". BBC. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  9. Webb, Lauren (April 19, 2024). "Taylor Swift – The Tortured Poets Department". Clash. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 20 April 2024.
  10. Kornhaber, Spencer (2024-04-19). "Taylor Swift Is Having Quality-Control Issues". The Atlantic. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  11. Lipshutz, Jason (2024-04-19). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department: All 31 Tracks Ranked". Billboard. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  12. Fekadu, Mesfin (2024-04-19). "Review: On Tortured Poets, Taylor Swift Continues to Spill Her Own Tea (and the Flavor Is Mostly English Breakfast)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  13. Petridis, Alexis (2024-04-19). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department review – fame, fans and former flames in the line of fire". The Guardian. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  14. Willman, Chris (2024-04-19). "Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review". Variety. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-22.
  15. Siwak, Miranda (April 19, 2024). "Does Taylor Swift's The Tortured Poets Department Song 'But Daddy I Love Him' Shade Her Fans?". Us Weekly. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved April 22, 2024.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ Nicolaou, Elena (19 April 2024). "'But Daddy I Love Him' lyrics: Does Taylor Swift's song reference The Little Mermaid?". Today.com. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 21 April 2024.
  17. Thorp, Clare (20 April 2024). "'But Daddy I Love Him': Taylor Swift takes aim at critics with new track". BBC. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 21 April 2024.