افسانه آیلین چانگ
| افسانه آیلین چانگ | |
|---|---|
 جلد دی‌وی‌دی | |
| نام‌های دیگر | |
| سنتی | 她從海上來 |
| ساده‌شده | 她从海上来 |
| ماندارین | Tā Cóng Hǎi Shàng Lái |
| عنوان عینی | She Came from the Sea |
| نویسنده | وانگ هوی-لینگ |
| کارگردان | تینگ یا-مین |
| کشور سازنده |
|
| زبان اصلی | ماندارین |
| شمار قسمت‌ها | ۲۰ |
| تولید | |
| تهیه‌کننده | هسو لی-کونگ |
| مکان تولید | شانگهای، چین |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | سرویس تلویزیون عمومی |
| انتشار اولیه | ۱۲ ژانویه ۲۰۰۴ – ۶ فوریه ۲۰۰۴ |
افسانه آیلین چانگ (به انگلیسی: The Legend of Eileen Chang) یک مجموعه تلویزیونی در سبک فیلم زندگی‌نامه‌ای و درام محصول سال ۲۰۰۴ تایوان و چین است که توسط وانگ هوی-لینگ نوشته شده و توسط هسو لی کونگ تهیه شده‌است و رنه لیو در نقش آیلین چانگ، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان چینی در سده بیستم میلادی بازی می‌کند.
این سریال که در شانگهای، چین، و بریتیش کلمبیا، کانادا فیلمبرداری شد،[۱] اولین بار در ۱۲ ژانویه ۲۰۰۴ از سرویس تلویزیون عمومی تایوان پخش شد. در سرزمین اصلی چین، این سریال تا سال ۲۰۰۷ به دلیل سانسور پخش نشد، شخصیت‌ها باید تغییر نام دهند (شخصیت اصلی به «وانگ شیاوون» تبدیل شد) و نمایش به‌طور کامل دوبله شد.[۲] سانسورگران دولتی احتمالاً نه تنها به اعتقادات ضد کمونیستی معروف چانگ، بلکه به «تجلیل» شوهر اول چانگ، هو لانچنگ، که در طول جنگ دوم چین و ژاپن به منافع ژاپنی‌ها خدمت می‌کرد و به‌طور سنتی در چین یک هانجیان در نظر گرفته می‌شود، نگران بودند.
منابع
[ویرایش]- ↑ I was Art Director for four episodes in BC
- ↑ (به چینی) 《上海往事》尘封4年开播 张爱玲变“王晓文”
پیوند به بیرون
[ویرایش]
 | این یک مقالهٔ خرد مجموعه‌های تلویزیونی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |