از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم

از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم

ویراستار(ها)	لارنس کهون
نویسنده(ها)	رُنه دکارت، دیوید هیوم، ژان-ژاک روسو، آدام اسمیت، ایمانوئل کانت، ادموند بِرک، مارکی دوکُندُرسه، گ.و.ف. هگل، کارل مارکس، فریدریش انگلس، چارلز داروین، شارل بودلر، چارلز ساندرز پیرس، فریدریش نیچه، فیلیپو توماسو مارینتّی، فردینان دو سوسور، ماکس وبر، لو کوربوزیه، لودویگ ویتگنشتاین، زیگموند فروید، ادموند هوسرل، خوزه اُرتگایی‌گاست، ماکس هورکهایمر، تئودور آدورنو، ژان-پل سارتر، مارتین هایدگر، ژاک لاکان، تامس کوهن، دَنیل بِل، ژاک دریدا، میشل فوکو، ژان فرانسوا لیوتار، ژیل دلوز، فلیکس گتاری، کرنل وست، هال فاستر، گایاتری چاکراورتی اسپیواک، سندرا هاردینگ، سوزان بوردو، آیریس ماریون‌یانگ، هنری اِی. ژیرو، جودیت باتلر، رابرت ونتوری، ایهاب حسن، ژان بودریار، مارک سی.تیلور، ریچارد رورتی، چارلز جنکس، دانا هاراوی، دیوید رِی‌گریفن، نیکلاس لومان، دیوید هال، امانوئل لویناس، دبلیو. وی. کواین، السیدر مک‌اینتایر، فردریک جیمسون، یورگن هابرماس، هیلاری پاتنم
عنوان اصلی	From Modernism to Postmodernism: An Anthology
برگرداننده(ها)	عبدالکریم رشیدیان، محمود صوفیانی، مریم خدادادی، سیروس آرین‌پور، میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی، مسعود علیا، مهتاب بلوکی، غلامرضا نظریان، لیلا کوچک‌منش، داریوش آشوری، مراد فرهادپور، پریسا منوچهری کاشانی، محمد اسکندری، کامران ساسانی، حسین بشیریه، مصطفی رحیمی، محمدزمان زمانی جمشیدی، محمد شُکری، نیکو سرخوش، افشین جهاندیده، کامران ساسانی، سیدعلی اصغری، مهدی ساعتچی، عارف دانیالی، تورج قره‌گزلی، مهران رضایی، مرتضی جیریابی، حمید قاسمی، حمید عضدانلو، فرزاد جابرالانصار، حسن فتح‌زاده
زبان	انگلیسی
موضوع(ها)	فلسفه
ناشر	ناشر فارسی: نشر نی
گونه رسانه	چاپی
شمار صفحات	۱۱۶۰
شابک	شابک ‎۹۷۸−۹۶۴−۱۸۵−۴۰۹−۸

کتاب از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم که با ویراستاری و ترجمهٔ عبدالکریم رشیدیان و مترجمان متعدد دیگری از نشر نی منتشر شده است، مجموعه‌ای جامع از متون کلاسیک و معاصر مربوط به مدرنیسم و پست‌مدرنیسم است. این مجموعه با تکیه بر این فرض که دانش‌پژوهان و دانشجویان نمی‌توانند بدون شناختی قبلی از بسط و تکامل مدرنیته به ارزیابی پست‌مدرنیسم بپردازند مباحث کنونی را در متن نقادی مدرنیته از قرن هفدهم به این‌سو قرار داده است. این کتاب که به ترتیب زمانی و موضوعی تنظیم شده است متنی است ایده‌آل برای دانشجویان و عموم خوانندگان، زیرا گستردگی و عمق پوشش این اثر آن را به منبعی غیرقابل چشم‌پوشی برای پژوهش در رشته‌های مختلف فلسفی، ادبی، فرهنگی، نظریهٔ اجتماعی و دینی تبدیل می‌کند. افزوده‌های ویراست جدید دربرگیرندهٔ بیست متن برگزیدهٔ جدید است از چهارده نویسندهٔ غالباً متأخری که بیان‌کننده یا منتقد پست‌مدرنیسم بوده‌اند. ویراستار کتاب، آقای کِهون، استاد فلسفه در دانشگاه بوستون و نویسندهٔ کتاب‌های معضل مدرنیته (۱۹۸۸) و غایات فلسفه (۱۹۹۵) است.

محتویات کتاب

فهرست مطالب
یادداشت ویراستار بر ویراست جدید				سیزده
مقدمهٔ ویراستار ترجمهٔ فارسی				پانزده
درآمد				نوزده
بخش اول. تمدنِ مدرن و منتقدان آن
۱	برگرفته‌ای از تأملاتی درباره‌ی فلسفه‌ اولیٰ	رُنه دکارت	عبدالکریم رشیدیان	۵
۲	برگرفته‌ای از رساله‌ای در باب طبیعت انسان	دیوید هیوم	محمود صوفیانی	۱۷
۳	برگرفته‌ای از گفتار درباره‌ی علوم و هنرها	ژان-ژاک روسو	عبدالکریم رشیدیان	۲۵
۴	برگرفته‌ای از نظریه ی احساسات اخلاقی	آدام اسمیت	مریم خدادادی	۳۵
۵	در پاسخ به پرسشِ روشن‌گری چیست؟	ایمانوئل کانت	سیروس آرین‌پور	۴۵
	پیش‌گفتار سنجش خرد ناب		میرشمس‌الدین ادیب‌سلطانی
۶	برگرفته‌ای از تأملاتی درباره‌ی انقلاب در فرانسه	ادموند بِرک	عبدالکریم رشیدیان	۶۲
۷	برگرفته‌ای از طرحی برای یک تابلو تاریخی از پیشرفت‌های ذهنِ بشر	مارکی دوکُندُرسه	عبدالکریم رشیدیان	۷۶
۸	آزادی مطلق و ترور	گ.و.ف. هگل	عبدالکریم رشیدیان	۸۶
۹	بورژوازی و پرولتاریا	کارل مارکس		۹۴
		فریدریش انگلس
بخش دوم. مدرنیتهٔ تحقق‌یافته
۱۰	برگرفته‌ای از منشأ انواع	چارلز داروین	مسعود علیا	۱۱۰
۱۱	برگرفته‌ای از نقاشِ زندگیِ مدرن	شارل بودلر	مهتاب بلوکی	۱۲۴
۱۲	برگرفته‌ای از چگونه تصوراتمان را واضح سازیم	چارلز ساندرز پیرس	غلامرضا نظریان	۱۳۳
۱۳	مردِ دیوانه	فریدریش نیچه	لیلا کوچک‌منش	۱۴۴
	درباره‌ی تاریخِ طبیعیِ اخلاق		داریوش آشوری	۱۴۶
	برگرفته‌ای از تبارشناسیِ اخلاق		لیلا کوچک‌منش	۱۶۲
	برگرفته‌ای از خواستِ قدرت		لیلا کوچک‌منش	۱۷۱
	در باب حقیقت و دروغ به مفهومی غیراخلاقی		مراد فرهادپور	۱۷۲
	چه‌گونه جهان حقیقی افسانه از کار درآمد		داریوش آشوری	۱۸۵
۱۴	بنیاد و بیانیه‌ی فوتوریسم	فیلیپو توماسو مارینتّی	مهتاب بلوکی	۱۸۷
۱۵	برگرفته‌ای از درس زبان‌شناسی عمومی	فردینان دو سوسور	مهتاب بلوکی	۱۹۳
۱۶	برگرفته‌ای از اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری	ماکس وبر	عبدالکریم رشیدیان و پریسا منوچهری کاشانی	۲۰۱
	قطعه‌ای از علم به‌مثابه حرفه		محمد اسکندری	۲۱۳
۱۷	برگرفته‌ای از به‌سوی یک معماریِ جدید	لو کوربوزیه	عبدالکریم رشیدیان	۲۲۱
۱۸	سخنرانی درباره‌ی اخلاق	لودویگ ویتگنشتاین	عبدالکریم رشیدیان	۲۳۳
	برگرفته‌ای از رساله‌ی منطقی-فلسفی		عبدالکریم رشیدیان	۲۴۰
۱۹	برگرفته‌ای از تمدن و ناخرسندی‌های آن	زیگموند فروید	محمد اسکندری	۲۴۲
۲۰		ادموند هوسرل	کامران ساسانی	۲۴۹
۲۱		خوزه اُرتگایی‌گاست	حسین بشیریه	۲۶۴
۲۲		ماکس هورکهایمر	عبدالکریم رشیدیان	۲۷۱
		تئودور آدورنو
۲۳		ژان-پل سارتر	مصطفی رحیمی	۲۸۷
۲۴		مارتین هایدگر	عبدالکریم رشیدیان	۳۰۱
۲۵		ژاک لاکان	محمدزمان زمانی جمشیدی	۳۳۹
۲۶		تامس کوهن	محمد شُکری	۳۴۷
۲۷		دَنیل بِل	محمد شُکری	۳۶۳
بخش سوم. پُست‌مدرنیسم و ارزیابی مجددِ مدرنیته
پساساختارگرایی فرانسوی
۲۸		ژاک دریدا	نیکو سرخوش	۳۸۷
			افشین جهاندیده
				۴۱۲
۲۹		میشل فوکو	نیکو سرخوش و افشین جهاندیده	۴۳۸
				۴۵۸
۳۰		ژان فرانسوا لیوتار	کامران ساسانی	۴۶۰
۳۱		ژیل دلوز	نیکو سرخوش	۴۹۴
		فلیکس گتاری	افشین جهاندیده
		ژیل دلوز	عبدالکریم رشیدیان	۵۱۴
		فلیکس گتاری
اقتباس‌های انتقادی
۳۲		کرنل وست	سیدعلی اصغری	۵۴۴
۳۳		هال فاستر	مهدی ساعتچی و عارف دانیالی	۵۶۴
۳۴		گایاتری چاکراورتی اسپیواک	مسعود علیا	۵۸۰
۳۵		سندرا هاردینگ	نیکو سرخوش و افشین جهاندیده	۶۲۳
۳۶		سوزان بوردو	تورج قره‌گزلی	۶۴۵
۳۷		آیریس ماریون‌یانگ	مهران رضایی	۶۷۳
۳۸		هنری اِی. ژیرو	مرتضی جیریابی	۶۹۵
۳۹		جودیت باتلر	حمید قاسمی	۷۰۶
فراسوی نقد
۴۰		رابرت ونتوری	عبدالکریم رشیدیان	۷۲۸
۴۱		ایهاب حسن	مهتاب بلوکی	۷۳۹
۴۲	برگرفته‌ای از "مبادلهٔ نمادین و مرگ"	ژان بودریار	عبدالکریم رشیدیان	۷۶۳
۴۳	برگرفته‌ای از "سرگردانی: یک نا الهیاتِ پُست‌مدرن"	مارک سی.تیلور	محمد شُکری	۷۸۷
۴۴	همبستگی یا عینیت؟	ریچارد رورتی	حمید عضدانلو	۸۰۸
۴۵	برگرفته‌ای از "مرگ معماری مدرن"	چارلز جنکس	عبدالکریم رشیدیان	۸۲۶
	برگرفته‌ای از "پست‌مدرنیسم چیست؟"			۸۲۸
۴۶	برگرفته‌ای از "بیانیه‌ای در دفاع از سایبورگ‌ها: علم، تکنولوژی، و فمنیسم سوسیالیستی در دههٔ ۱۹۸۰"	دانا هاراوی	فرزاد جابرالانصار	۸۳۸
۴۷		دیوید رِی‌گریفن	لیلا کوچک‌منش	۸۷۱
۴۸	برگرفته‌ای از	نیکلاس لومان	مریم خدادادی	۸۹۵
۴۹		دیوید هال	حسین بشیریه	۹۲۴
مقاومت‌ها و بدیل‌ها
۵۰	معنا و جهت-معنا	امانوئل لویناس	مسعود علیا	۹۳۸
۵۱	طبیعی‌سازی معرفت‌شناسی	دبلیو. وی. کواین	مریم خدادادی	۹۷۲
۵۲	فضایل، وحدتِ حیاتِ بشری و مفهومِ سنّت	السیدر مک‌اینتایر	محمد شُکری	۹۸۹
۵۳	برگرفته‌ای از "منطق فرهنگی سرمایه‌داری متأخر"	فردریک جیمسون	عبدالکریم رشیدیان	۱۰۱۲
۵۴	راه برون‌رفتی از فلسفهٔ سوژه: خِرَد ارتباطی در مقابل خِرَ سوژه-محور	یورگن هابرماس	حسین بشیریه	۱۰۲۹
۵۵	آیا هنوز حرفی برای گفتن دربارهٔ واقعیت و صدق وجود دارد؟	هیلاری پاتنم	حسن فتح‌زاده	۱۰۵۸
کتاب‌شناسیِ گزیده				۱۰۷۵
نمایه				۱۰۸۳

جستارهای وابسته

• مارتین هایدگر
• اونتیک
• گشتل
• دازاین

منابع

صفحه ی کتاب، در سایت رسمی ناشر