پرش به محتوا

آیین سیک در کانادا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آیین سیک در کانادا
کانادا
توزیع جمعیت سیک‌های کانادا بر اساس سرشماری بخش، سرشماری سال ۲۰۲۱
جمعیت کل
۷۷۱٬۷۹۰[۱]
۲٫۱۲ درصد از کل جمعیت کانادا (۲۰۲۱)
مناطق با اکثریت جمعیت
انتاریو۳۰۰٬۴۳۵ (۲٫۱۴ درصد)
بریتیش کلمبیا۲۹۰٬۸۷۰ (۵٫۹۲ درصد)
آلبرتا۱۰۳٬۶۰۰ (۲٫۴۸ درصد)
منیتوبا۳۵٬۴۷۰ (۲٫۷۱ درصد)
استان کبک۲۳٬۳۴۵ (۰٫۲۸ درصد)
زبان‌ها
انگلیسی کانادایی • پنجابی
فرانسوی کانادایی • هندی • اردو
گروه‌های قومی مرتبط
تاریخچه جمعیت سیک در کانادا[الف]
سالجمعیت±%
۱۹۰۱ ۹۵—    
۱۹۱۱ ۱٬۷۵۸۱٬۷۵۰٫۵٪+
۱۹۲۱ ۸۴۹۵۱٫۷٪−
۱۹۳۱ ۱٬۱۷۳۳۸٫۲٪+
۱۹۴۱ ۱٬۴۶۵۲۴٫۹٪+
۱۹۵۱ ۲٬۰۴۰۳۹٫۲٪+
۱۹۶۱ ۵٬۰۰۰۱۴۵٫۱٪+
۱۹۷۱ ۳۵٬۷۳۰۶۱۴٫۶٪+
۱۹۸۱ ۶۷٬۷۱۵۸۹٫۵٪+
۱۹۹۱ ۱۴۷٬۴۴۰۱۱۷٫۷٪+
۲۰۰۱ ۲۷۸٬۴۱۰۸۸٫۸٪+
۲۰۱۱ ۴۵۴٬۹۶۵۶۳٫۴٪+
۲۰۲۱ ۷۷۱٬۷۹۰۶۹٫۶٪+
منبع: اداره آمار کانادا
[۸]: 2–3 [۹][۱۰]: 572–573 [۱۱]: 788 [۱۲]: 6–7 
[۱۳]: 272 [۱۴]: 2 [۱۵]: 484 [۱۶][۱۷]
[۱۸][۱۹][۱]

آیین سیک با حدود ۸۰۰٬۰۰۰ پیرو یا ۲٫۱ درصد از جمعیت کانادا در سال ۲۰۲۱، چهارمین گروه مذهبی بزرگ در این کشور است. بزرگ‌ترین جمعیت سیک در کانادا در استان انتاریو می‌باشد و در رده بعدی استان‌های بریتیش کلمبیا و آلبرتا قرار دارند. با توجه به سرشماری سال ۲۰۲۱، بیش از نیمی از سیک‌های کانادا در چهار شهر: برمپتون (۱۶۳٬۲۶۰)،[۲۰] سوری (۱۵۴٬۴۱۵)،[۲۱] کلگری (۴۹٬۴۶۵)،[۲۲] و ادمونتون (۴۱٬۳۸۵) قرار دارند.[۲۳]

کانادا دارای بیشترین سهم ملی سیک‌ها در جهان است (۲٫۱ درصد) و همچنین بعد از هند، دارای دومین جمعیت سیک در جهان است. استان بریتیش کلمبیا سومین سهم بزرگ جمعیت سیک‌ها (۵٫۹ درصد) را در میان تمام تقسیمات کشوری در جهان دارد و از این لحاظ بعد از ایالت پنجاب و چندیگر در هند قرار گرفته است.

تاریخچه

[ویرایش]

سابقه

در سال ۱۸۰۹، چارلز متکالف به عنوان نماینده کمپانی هند شرقی بریتانیا، یک عهدنامه با مهاراجه رانجیت سینگ از امپراتوری سیک به امضاء رساند که منجر به تأمین امنیت ایالت‌های سیس-سوتلج (cis-Sutlej) گردید.[۲۴] متکالف با بانویی سیک از دیوان لاهور رابطه برقرار کرد و در پی آن صاحب سه پسر شد.[۲۴] متکالف بعد به کانادا نقل مکان کرد و از سال ۱۸۴۳ تا ۱۸۴۵ به عنوان استاندار استان کانادا و معاون فرماندار غرب کانادا و شرق کانادا خدمت کرد.[۲۴] در سال ۱۸۶۷، در نامه‌ای که توسط جان ای. مک‌دونالد دربارهٔ موضوع جنگ احتمالی آینده بین انگلستان و ایالات متحده نوشته شده بود، او اظهار داشته بود «روزی جنگ بین انگلستان و ایالات متحده پیش خواهد آمد و هند می‌تواند با گسیل ارتشی از سیک، خدمت صادقانه‌ای برای ما انجام دهد… از اقیانوس آرام تا سانفرانسیسکو و آن شهر زیبا و جاویدان به همراه اطراف کالیفرنیا - در نقش امنیت مونترال و کانادا، حمایت نماید.»[۲۴]

کمپانی هند شرقی بریتانیا بعد از دومین جنگ آنگلو - سیک در سال ۱۸۴۹، بیشتر ناحیه پنجاب را ضمیمه کرد‌، قلمرو و ساکنان آن را در امپراتوری استعماری ادغام کرد.[۲۵] بلافاصله بعد از آن، سیک‌ها به خدمت نیروی نظامی بریتانیا در آمدند، وفق اینکه سیک‌ها به خاطر وفاداری به اهداف بریتانیا طی شورش‌های ۱۸۵۷ در هند با درجه‌های نظامی پاداش دریافت کردند.[۲۵]

مهاجرت اولیه

نخستین شخص از تبار سیک در کانادا، شاهزاده ویکتور دولیپ سینگ پسر مهاراجه دولیپ سینگ بود.[۲۶][۲۴] ویکتور دولیپ سینگ در سال ۱۸۸۸ تحت عنوان دستیار مخصوص افتخاری ژنرال سِر جان راس به هلیفکس روانه شده بود.[۲۴] ویکتور دولیپ سینگ در ماه فوریه ۱۸۹۰ به انگلستان بازگشت.[۲۴]

عکس دسته‌جمعی هنگ سیک‌ها در استان بریتیش کلمبیا، کانادا بعد از برگزاری جشن الماس ملکه ویکتوریا در سال ۱۸۹۷.

یک برهه قابل توجه در تاریخچه اولیه سیک‌ها در کانادا در سال ۱۹۰۲ بود که کوچ‌کنندگان برای اولین بار به گولدن، بریتیش کلمبیا وارد شدند تا در شرکت چوب‌بری کلمبیا ریور کار کنند.[۲۷] این امر موضوعی بود که در بین بیشتر کوچ‌کنندگان اولیه سیک‌ پنجابی برای یافتن کار در بخش‌های کشاورزی و جنگلداری در استان بریتیش کلمبیا وجود داشت.[۲۸] سیک‌های پنجابی تقریباً بلافاصله بعد از ورود به کانادا در بین کارگران کارخانه چوب‌بری استان بریتیش کلمبیا به یک‌ گروه قومی برجسته تبدیل شدند.[۲۹] سیک‌ها در بخش ریل‌گذاری راه‌ آهن کانادا پاسیفیک، کارخانه‌های چوب‌ و معادن به کار گمارده شدند. هر چند آنها نسبت به کارگران سفید پوست دستمزد کمتری دریافت می‌کردند ولی به قدر کافی پول به دست آوردند تا بخشی از آن را به هند ارسال کرده تا امکان مهاجرت بستگان خود به کانادا را فراهم کنند. از سال ۱۹۰۴ تا دهه ۱۹۴۰، ۹۵ درصد از مجموع مهاجران جنوب آسیا به کانادا را، سیک‌های پنجاب تشکیل دادند‌.[۲۵] در آن دوران، تمرکز دولت کانادا بر محدود سازی مهاجرت چینی‌ها و ژاپنی‌ها استوار بود، بنابراین مهاجران اولیه سیک در آن سال‌ها تا حدودی مورد توجه واقع نشدند.[۲۵] هر چند این اوضاع زیاد به طول نینجامید و در سال ۱۹۰۶، بعد از اینکه ۷۰۰ مهاجر از جنوب آسیا به کانادا رسیدند محروم سازی آنها از این امتیاز شروع گردید.[۲۵]

تعداد مهاجران از جنوب آسیا به کانادا ۱۹۰۴-۱۹۰۷
سال تعداد مهاجران
۱۹۰۴–۱۹۰۵ ۴۵
۱۹۰۵–۱۹۰۶ ۳۸۷
۱۹۰۶–۱۹۰۷ ۲۱۲۴
۱۹۰۷–۱۹۰۸ ۲۶۲۳
مجموع ۵۱۷۹
سیک‌ها در ونکوور، سال ۱۹۰۸

مهاجران اولیه در گولدن، در سال ۱۹۰۵ اولین گردواره (نیایشگاه سیک‌ها) را در کانادا و آمریکای شمالی ساختند[۳۰][۳۱] که بعد در سال ۱۹۲۶ بر اثر آتش سوزی نابود شد.[۳۲] در سال ۱۹۰۸، دومین گردواره در کانادا در محله کیتسیلانو با هدف خدمت‌رسانی به شمار رو به افزایش مهاجران سیک‌های پنجابی، که در آن دوره در کارخانه‌ چوب‌بری واقع در امتداد نهر فالس کریک کار می‌کردند، ساخته شد.[۳۳]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Religion by visible minority and generation status: Canada, provinces and territories, census metropolitan areas and census agglomerations with parts". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-10-26.
  2. ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ "A Social History of South Asians in British Columbia". www.saclp.southasiancanadianheritage.ca. April 2022. Retrieved 2022-09-25. From 1904 to the 1940s, 95% of all South Asian immigrants to Canada were Sikhs from the Punjab region of India.
  3. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "A user's guide to 1981 census data on ethnic origin / by Walton O. Boxhill = Guide de l'utilisateur des données du recensement de 1981 sur l'origine ethnique / par Walton O. Boxhill". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-09-25.
  4. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "1961 Census of Canada: population: vol. I - part 2 = 1961 Recensement du Canada: population: vol. I - partie 2. Ethnic groups". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-11-13.
  5. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "1971 Census of Canada: population: vol. I - part 3 = Recensement du Canada 1971: population: vol. I - partie 3. Ethnic Groups". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-11-13.
  6. ↑ Government of Canada, Statistics Canada. "Topic-based tabulation: Selected Demographic and Cultural Characteristics (104), Selected Religions (35A), Age Groups (6) and Sex (3) for Population, for Canada, Provinces, Territories and Census Metropolitan Areas, 2001 Census". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-11-13.
  7. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-05-08). "2011 National Household Survey: Data tables – Religion (108), Immigrant Status and Period of Immigration (11), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 National Household Survey". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2021-06-14.
  8. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Fifth census of Canada 1911. v. 2. Religions, origins, birthplace, citizenship, literacy and infirmities, by provinces, districts and sub-districts". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2024-01-27.
  9. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (1913-01-27). "Religions of Canada for the year 1911 as enumerated under date of first June". Retrieved 2024-01-21.
  10. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Sixth census of Canada,1921. v. 1. Population: number, sex and distribution, racial origins, religions". Retrieved 2024-01-21.
  11. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Seventh census of Canada, 1931. v. 1. Summary". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2024-01-27.
  12. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (July 2002). "Population of Canada, 1931, by religious denominations". Retrieved 2024-01-21.
  13. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Eighth census of Canada,1941 = Huitième recensement du Canada Vol. 2. Population by local subdivisions". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-09-24.
  14. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Eighth census of Canada,1941 = Huitième recensement du Canada Vol. 4. Cross-classifications, interprovincial migration, blind and deaf-mutes". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-09-24.
  15. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "Ninth census of Canada, 1951 = Neuvième recensement du Canada Vol. 1. Population: general characteristics". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-09-24.
  16. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-04-03). "1981 Census of Canada: volume 1 - national series: population = Recensement du Canada de 1981: volume 1 - série nationale: population. Religion". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-08-25.
  17. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2019-03-29). [https://www12.statcan.gc.ca/English/census91/data/tables/Rp-eng.cfm? LANG=E&APATH=3&DETAIL=1&DIM=0&FL=A&FREE=1&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=1&PID=66&PRID=0&PTYPE=4&S=0&SHOWALL=No&SUB=0&Temporal=1991&THEME=114&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF= "Data tables, 1991 Census R9101 - Population by Religion (29), Showing Age Groups (13) Education (20% Data) - Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions"]. www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-08-25. {{cite web}}: Check |url= value (help); line feed character in |url= at position 69 (help)
  18. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2013-12-23). "Religion (13) and Age Groups (8) for Population, for Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2001 Census - 20% Sample Data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-08-25.
  19. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2019-01-23). "2011 National Household Survey: Data tables Religion (108), Immigrant Status and Period of Immigration (11), Age Groups (10) and Sex (3) for the Population in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 National Household Survey". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-09-08.
  20. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Census Profile, 2021 Census of Population Profile table Brampton, City (CY) Ontario [Census subdivision] Total - Religion for the population in private households - 25% sample data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-10-31.
  21. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Census Profile, 2021 Census of Population Profile table Surrey, City (CY) British Columbia [Census subdivision] Total - Religion for the population in private households - 25% sample data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-10-31.
  22. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Census Profile, 2021 Census of Population Profile table Calgary, City (CY) Alberta [Census subdivision] Total - Religion for the population in private households - 25% sample data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2022-10-31.
  23. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2022-10-26). "Census Profile, 2021 Census of Population Profile table Edmonton, City (CY) Alberta [Census subdivision] Total - Religion for the population in private households - 25% sample data". www12.statcan.gc.ca. Retrieved 2023-02-25.
  24. ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ ۲۴٫۲ ۲۴٫۳ ۲۴٫۴ ۲۴٫۵ ۲۴٫۶ "SHMC Timeline - English". Sikh Heritage Museum of Canada (به انگلیسی). Retrieved 2024-10-17.
  25. ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ ۲۵٫۲ ۲۵٫۳ ۲۵٫۴ Bains, Satwinder Kaur; Gurm, Balbir, eds. (2022). A Social History of South Asians in British Columbia. Abbotsford, B.C., Canada: South Asian Studies Institute, University of the Fraser Valley. pp. 4–5. ISBN 9780995969889.
  26. ↑ "The Children". The Maharajah Duleep Singh Family: East of England Heritage Trail - Follow in the Footsteps of the Duleep Singh Family (PDF). Essex Cultural Diversity Project. 2020. Prince Victor Duleep Singh: Prince Victor, eldest son of Maharajah Duleep Singh and godson of Queen Victoria, was the first person of sikh [sic] heritage in Canada. Victor eventually settled in France with his wife Lady Anne of Coventry.
  27. ↑ "FIRST SIKH TEMPLE IN NORTH AMERICA". March 10, 2021. The first Sikhs came to Golden about 1902, arriving to work in the sawmill of the Columbia River Lumber Company. When the Sikhs arrived in Golden the community was in its infancy and the sawmill had recently opened. The Columbia River Lumber Company recognized the value of these tall strong men and had no problem with the men. They hired them to work in the lumberyard, planer, and sawmill. The first documented proof that we have of South Asians of the Sikh faith being residents of Golden is a copy of a telegram sent to G.T. Bradshaw, Chief of Police, New Westminster from Colin Cameron, Chief of Police, Golden, BC on July 20, 1902. It was sent collect and reads: Geha Singh of Golden sent a telegram to Santa Singh care of Small and Bucklin for one thousand dollars.
  28. ↑ "Country Brief – Canada" (Archive). Ministry of Overseas Indian Affairs. p. 4/7. Retrieved on October 21, 2014. "Emigrants from India today enjoy success in all fields within the economy while there are some concentration in British Columbia in agriculture and forestry."
  29. ↑ Nayar, The Punjabis in British Columbia, p. 28. "In fact, early in the twentieth century, when many Chinese and Japanese men were working in sawmills, lumber labour had become associated with ethnicity."
  30. ↑ "Sikhs celebrate history in Golden". April 26, 2018. The original temple in Golden sat on a corner of a lot, in the south western area of town at the end of the street looking toward where Rona is now. The largest influx of men came from South Asia around 1905, which would be the time period that the temple in Golden would have begun services. In 1926, a fire burned the timber limits of the Columbia River Lumber Company, where the South Asian men worked.
  31. ↑ "Golden's Sikh heritage recognized on new Stop of Interest sign". November 9, 2016. “We acknowledge the Gurdwara in Golden as the first in B.C., and quite likely the first in North America,” said Pyara Lotay, on behalf of the local Sikh community. “We thank the B.C. government for recognizing Golden's Sikh pioneers and their place of worship with this Stop of Interest.”
  32. ↑ "Golden Gurdwara is recognized for its historical significance". June 7, 2017. The original temple sat on the corner of a lot, which is now owned by Gurmit Manhas, at the end of the street past the School Board Office looking towards the Rona. Plans are being put together to erect a kiosk there that would share information about the original building, the first South Asian people to Canada, the importance of the Gurdwara to the Sikh people and the history of why they left and what brought them back. The largest influx of men came from South Asia in about 1905-06, which would be the time period that the Temple would have begun services. In 1926 a fire burned the timber limits of the Columbia River Lumber Company, where all the South Asian men worked and the men left for the coast having no work to do. When the forest started to grow back the men came back and soon it was necessary to build the present Gurdwara on 13th Street South.
  33. ↑ "First Sikh Temple • Vancouver Heritage Foundation".

پیوند به بیرون

[ویرایش]


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب <references group="persian-alpha"/> متناظر پیدا نشد. ().

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آیین_سیک_در_کانادا&oldid=40532471»