پرش به محتوا

پنج شب با فردی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پنج شب با فردی
ژانرداستان ترسناک
توسعه‌دهنده
ناشر
  • ScottGames
  • Clickteam
  • Illumix
  • Mega Cat Studios
پدیدآور(ها)اسکات کاتن
پلتفرم(ها)
نخستین انتشارپنج شب با فردی
۸ اوت ۲۰۱۴؛ ۱۰ سال پیش (۲۰۱۴-08}})
آخرین انتشارFive Nights at Freddy's: Into the Pit
۷ اوت ۲۰۲۴؛ ۲ ماه پیش (۲۰۲۴-07}})

پنج شب با فردی (به انگلیسی: Five Nights at Freddy's) که به‌ اختصار با نام فناف (به انگلیسی: FNaF) نیز شناخته می‌شود، یک فرنچایز چندرسانه‌ای آمریکایی است که توسط اسکات کاتن ساخته شده است. بازی اول این مجموعه در سال ۲۰۱۴ و در سبک ترس و بقا عرضه شد و در همان زمان به شهرت جهانی دست‌یافت.

سری اصلی شامل تعدادی انیماتورنیک است و آنها در مکان‌هایی که به نوعی به یک مجموعه تخیلی پیتزافروشی خانوادگی به نام فردی فزبرز پیتزا (به انگلیسی: Freddy Fazbear's Pizza) مرتبط هستند وجود دارند. در بیشتر بازی‌ها، بازیکن نقش یک کارمند شبانه را بر عهده می‌گیرد، که باید از ابزارهایی مانند دوربین‌های امنیتی، چراغ‌ها، درها و دریچه‌ها برای دفاع از خود در برابر شخصیت‌های متخاصم انیماترونیک که در مکان‌ها ساکن هستند، استفاده کند. این مجموعه داستان گسترده‌ای دارد که به تدریج از طریق ضبط‌های صوتی مختلف، مینی‌گیم‌ها و ایستراگ‌ها آشکار می‌شود.

این فرنچایز همچنین شامل بازی‌های اسپین‌آف و رسانه‌های دیگر، مانند سه مجموعه رمان و مجموعه‌های گلچینی می‌شود که یک دنیای خیالی فراگیر را در بر می‌گیرد؛ همچنین این فرنچایز یک فندوم فعال نیز دارد که به‌خاطر تولید فن‌آرت و بازی‌های سرگرم‌کننده شناخته می‌شود، و کالاهایی مرتبط به فرنچایز که در سطح بین‌المللی در دسترس هستند. علاوه‌ بر اینها فیلم پنج شب با فردی نیز ساخته شده‌است.

تاریخ و توسعه

[ویرایش]

اسکات کاتن قبل از انتشار بازی فناف،حدود ۳۰ بازی دیگر درست کرده‌ بود. ایده ساخت بازی از جایی آمد که بازی قبلی او که .The Family-Friendly Chipper & Sons Lumber Co نام داشت با واکنش منفی دیگران مواجه‌شد؛ مبنی بر اینکه شخصیت های بازی ترسناک هستند؛[۱][۲] ولی قضیه این بود که اسکات ناخواسته شخصیت‌های بازی را ترسناک کرده بود. پس این فکر به ذهنش رسید که عمداً یک بازی ترسناک انتشار بدهد.[۱]

فناف توسط دسورا در ۸ اوت ۲۰۱۴ میلادی منتشر شد. در ۲۰ اوت، این بازی در استیم هم منتشر شد.[۳] بعد از مدتی که یوتیوبرهای معروف دنیا از این بازی ویدئو گذاشتند، شهرت این بازی بالا رفت و تبدیل به یکی از هیجان‌انگیزترین بازی‌ها شد.[۴]

بازی‌های بعدی در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۴، ، ۲ مارس ۲۰۱۵، ۷ اکتبر ۲۰۱۶، ۱۴ دسامبر ۲۰۱۷، ۲۷ ژوئن ۲۰۱۸، ۲۸ مه ۲۰۱۹، ۲۵ نوامبر ۲۰۱۹، ۲ دسامبر ۲۰۱۹ و ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱ منتشر شدند. همچنین دنیای فناف در یک پست استیم توسط اسکات کاتن در سپتامبر ۲۰۱۶ اعلام[۵] و در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۷ منتشر شد. اسکات کاتن همیشه تیزرهایی از بازی‌هایش در وبگاه خود[۶][۷] و تریلرهایی در کانال یوتیوبش می‌گذاشت.

او از کلیک‌تیم برای ایجاد بازی‌های پنج شب با فردی و اتودسک تری‌دی‌اس مکس برای مدل‌سازی و رندر کردن گرافیک‌های سه بعدی بازی‌ها استفاده کرد.[۸] برای بهبود فناف مکان خواهر، شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر، شب سفارش نهایی، فناف درخواست کمک و تحویل ویژه، اسکات از صداپیشگان حرفه‌ای و موسیقی اصلی استفاده کرد.[۹] در مه ۲۰۱۶، او اعلام کرد که تمامی عناوین توسط شرکت‌های شخص ثالث برای انتشار روی کنسول‌ها بازسازی می‌شوند.[۱۰]

اسکات در سال ۲۰۱۵ در وبگاه خود اعلام کرد که قصد دارد اولین رمان خود را با نام چشم‌های نقره‌ای در آینده‌ای نزدیک منتشر کند. و البته اعلام کرد که داستان داخل رمان با داستان داخل بازی‌هایش فرق دارد.[۱۱] اسکات همچنین اعلام کرد که در نویسندگی آن با کیرا-برید وریسلی کار می‌کند. در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۶، اسکلاستیک اعلام کرد که با اسکات در یک قرارداد با چند کتاب همکاری خواهد کرد.[۱۲] کتاب چشم‌های نقره‌ای در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۵ در آمازون کیندل منتشر شد[۱۳] و نسخه شومیز کتاب در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۶، کمی زودتر از تاریخ انتشار اولیه اکتبر آن منتشر شد.[۱۴] رمان دوم، "پیچ خورده‌ها" در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۷ منتشر شد[۱۵] و پس از آن، کمد چهارم در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۸ منتشر شد.[۱۶]

گیم‌پلی

[ویرایش]

مجموعه پنج شب با فردی شامل بازی‌های ویدیویی در سبک ترس و بقا است که در آن بازیکن معمولاً یک کارمند شبانه در مکانی است که با نام فردی فزبر پیتزا شناخته می‌شود؛ یک رستوران برای کودکان که از زنجیره‌های پیتزای خانوادگی مانند چاک ئی.چیز و شوبیز الهام می‌گیرد.[۱۷] این رستوران دارای شخصیت‌های انیماترونیک است که در مهمانی‌های کودکان اجرا می‌کنند. این انیماترونیک‌ها شب‌ها در رستوران پرسه می‌زنند و به نگهبان دستور داده می‌شود که مراقب آنها باشد. برای پیشرفت در بازی، بازیکن باید با ابزارهای مختلف از خود در برابر انیماترونیک محافظت کند. در پنج شب با فردی، بازیکن می‌تواند دو درب امنیتی را که دفتر خود را به راهروهای مجاور متصل می‌کند، به عنوان مانعی در برابر انیماترونیک در مجاورت کنترل کند. هر شب، پخش کننده یک منبع شارژ دارد که با استفاده از ابزار سریع‌تر تخلیه می‌شود.[۱۸] اگر برق قطع شود، بازیکن دیگر نمی‌تواند از هیچ ابزاری استفاده کند و در مقابل انیماترونیک‌ها بی دفاع است. پنج شب با فردی ۲ ابزارهای مختلفی دارد. هیچ درب محافظی وجود ندارد و بازیکن باید در عوض از سر خالی و چراغ قوه انیماترونیک برای دفاع از خود در برابر انیماترونیک استفاده کند. بازی یک جعبه موسیقی معرفی کرد که باید به‌طور منظم از راه دور بسته شود تا از حمله یک انیماترونیک خاص به نام "پاپت" جلوگیری شود. همچنین در بازی، مینی‌گیم‌های ۸ بیتی هست که پس از مرگ به صورت تصادفی اجرا می‌شوند.[۱۹]

پنج شب با فردی ۳ از یک پنل مانیتور استفاده می‌کند که شامل صدا، دوربین و تهویه است.[۲۰] بازیکن باید سیستم‌های خاصی را از کارکرد نادرست محافظت کند. این اختلالات می‌تواند به‌طور تصادفی یا توسط توهمات انیماترونیک بازی اول و دوم ایجاد شود.[۲۱] قابلیت آب‌بندی دریچه‌ها نیز اضافه شده‌است و باید برای جلوگیری از ورود آنها به دفتر استفاده شود.[۲۱] بازیکن می‌تواند از یک عملکرد مبتنی بر صدا در دوربین‌ها استفاده کند، که صدایی کودکانه را برای فریب دادن انیماترونیک از دفتر ایجاد می‌کند.[۲۱] مینی‌گیم‌های ۸ بیتی هم هستند و با انجام کارهای جانبی مانند کلیک کردن روی پوستر یا وارد کردن کد در دیوار فعال می‌شوند. اگر بازیکن مینی‌گیم‌ها را کامل کند، یک پایان مخفی را باز می‌کند.[۲۲] در پنج شب با فردی ۴، گیم‌پلی بازی در یک اتاق خواب اتفاق می‌افتد و بازیکن به جای نگهبانی شبانه، نقش یک کودک را بر عهده می‌گیرد.[۲۳] همچنین بازیکن دیگر به سیستم دوربین دسترسی ندارد.[۲۴][۲۵] بازیکن چهار قسمت در اتاق خواب برای نظارت دارد: دو راهرو در دو طرف اتاق، کمد در جلوی خود و تخت در پشت خود.[۲۳] در کنار درها، بازیکن باید به تنفس انیماترونیک‌ها گوش دهد، که می‌تواند تعیین کند که آیا آنها نزدیک هستند یا خیر.[۲۴] اگر بازیکن صدای نفس در درهای کناری را بشنود، در را می‌بندد و منتظر می‌ماند تا انیماترونیک‌ها دور شوند. با این حال، اگر درها را خیلی زود باز کنند، جامپ‌اسکر انیماترونیک بازیکن را می‌ترساند.[۲۴] همچنین بازیکن باید از جمع شدن انیماترونیک‌های کوچک روی تخت و کمد خود جلوگیری کند. پنج شب با فردی ۴ همچنین یک مینی‌گیم شامل یک انیماترونیک جدید را معرفی می‌کند که به بازیکن فرصت دو ساعته پرش در شب بعد را برای تکمیل مینی بازی ارائه می‌دهد.[۲۳]

یک پد کنترلی مرتفع برای مکان خواهر معرفی شده‌است که می‌تواند اتاق را روشن کند یا انیماترونیک را شوکه کند. مکانیک‌های دیگر عبارتند از پد کنترل دوم در یک اتاق شکن که قدرت را به مرکز کنترل می‌کند و یک چراغ فلش، که به بازیکن اجازه می‌دهد تا اتاق مهمانی را ببیند و از انیماترونیک آن اجتناب کند.[۲۶] مکان خواهر اولین بازی‌ای است که بازیکن می‌تواند بین اتاق‌ها حرکت کند.[۲۶] شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فازبر گیم‌پلی به سبک تجاری دارد و بازیکن باید پول درون بازی را برای خرید ویژگی‌های پیتزافروشی خود خرج کند.[۲۷] یک سری مینی‌گیم را می‌توان با آزمایش جاذبه‌های تأسیسات انجام داد.[۲۷] پس از اینکه بازیکن این بخش از بازی را به پایان رساند، خود را در یک اتاق کامل می‌بیند و از انیماترونیک‌های متخاصم که قبلاً نجات داده شده بود، جلوگیری می‌کند.[۲۸] گیم‌پلی بازی شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر تعدادی از عناصر را با پنج شب با فردی ۳ به اشتراک می‌گذارد، از جمله اهمیت تهویه هوا و توانایی منحرف کردن انیماترونیک با صدا.[۲۹] شب سفارش نهایی یک شب قابل تنظیم است که در آن پنجاه شخصیت انیماترونیک حضور دارند و حداکثر سطح هوش مصنوعی ۲۰ دارند.[۳۰] این بازی شامل مکانیک‌های بسیاری از بازی‌های قبلی مانند بخاری، فن، جعبه موسیقی و ژنراتور برق است.[۳۰] بازیکن می‌تواند انتخاب کند که کدام شخصیت‌ها را برای یک شب فعال می‌خواهد، و شخصیت‌ها چقدر فعال خواهند بود.

بازی درخواست کمک، گیم‌پلی هر بازی دیگری را ترکیب می‌کند و به یک تجربه مجازی برای بازیکن تبدیل می‌شود.[۳۱] همچنین چندین مینی‌گیم دیگر را معرفی می‌کند که گیم‌پلی آن‌ها متنوع است و در برخی مواقع دارای اتاق آزاد نیز می‌شود.[۳۲] بازی تحویل ویژه دارای گیم‌پلی واقعیت افزوده مبتنی بر مکان است.[۳۳] بازیکن می‌تواند دوربین خود را روشن کند و خود فیلم پس زمینه بازی است. انیماترونیک سعی خواهد کرد به محیطی که مربوط به آن است حمله کند. انیماترونیک‌ها عموماً دارای پوششی هستند که آنها را به نامرئی بودن سوق می‌دهد.[۳۳] نقض امنیتی یک بازی تقریباً جهان باز است. در این بازی فردی برخلاف دیگر بازی های سری شخصیت مثبت است و بازیکن را راهنمایی می کند.[۳۳]

عناصر مشترک

[ویرایش]

دوربین‌های امنیتی

[ویرایش]

در بازی‌های اول، دوم، سوم، هفتم، هشتم و نهم بازیکن دارای سیستم دوربین امنیتی است که شخصیت‌های انیماترونیک را مشاهده می‌کند. یک مکان را می‌توان در یک زمان مشاهده کرد و برخی از مناطق در دوربین‌ها قابل مشاهده نیستند.[۳۴] اکثر فیدهای دوربین کسل کننده هستند، گاهی اوقات تقریباً سیاه و سفید رنگی، و پر از نویز ویدئو هستند. در بازی سوم، دوربین‌ها در صورت از کار افتادن سیستم مرتبط، کار نمی‌کنند.[۳۵] دوربین‌ها در بازی پنجم به عنوان مکانیک در پایان جعلی و آپدیت کاستوم نایت استفاده می‌شوند اما در بازی اصلی نه.

نور چراغ‌ها

[ویرایش]

در بازی‌های اول، دوم، چهارم، پنجم، ششم، هشتم و نهم از چراغ‌ها برای دفع انیماترونیک یا هشدار دادن به بازیکن استفاده می‌شود. چراغ‌ها در بازی‌های اول، دوم، پنجم، هفتم، هشتم با دکمه‌های روی دیوار فعال می‌شوند و نقاط کور بازیکن را روشن می‌کنند: درگاه یا خروجی هواکش به ترتیب. چراغ‌ها در بازی پنجم شبیه به هم هستند، اما روی یک پد کنترلی نصب شده‌اند و اتاق‌های انیماترونیک را روشن می‌کنند.[۳۴] چراغ قوه در بازی دوم و نهم عمر باتری محدودی دارد، اما در بازی چهارم و هفتم بی‌نهایت است و باید روشن یا خاموش شود.[۳۶] عمر باتری در بازی هشتم متفاوت است. چراغ فلش که در بازی پنجم معرفی شد، برای جهت دهی بازیکن در اتاق‌های زمین سیاه شب سوم و پنجم استفاده می‌شود. در بازی ششم نیز از چراغ قوه استفاده می‌شود اما زمانی که بازیکن به دریچه‌ها نگاه می‌کند به‌طور خودکار روشن می‌شود و قدرت نامحدودی دارد.[۳۷]

درها و دریچه‌های هوا

[ویرایش]

در بازی‌های اول، چهارم، هفتم و هشتم، زمانی که انیماترونیک نزدیک است، درها بسته می‌شوند. درها در پایان جعلی و آپدیت کاستوم نایت از پنجمین بازی نیز با همین عملکرد وجود دارد. دریچه‌ها در بازی‌های دوم، سوم، ششم، هفتم و هشتم استفاده می‌شوند که از طریق آن انیماترونیک می‌تواند به بازیکن برسد. آنها همچنین در بازی پنجم به عنوان وسیله اصلی حمل و نقل برای بازیکن حضور دارند.

جامپ‌اسکرها

[ویرایش]

هر بازی در سری اصلی شامل جامپ‌اسکر هست که بازی را با شکست به پایان می‌رساند زیرا انیماترونیک به بازیکن حمله می‌کند.[۳۸] در بیشتر جامپ اسکرها، یک شخصیت انیماترونیک به‌طور ناگهانی در دید بازیکن ظاهر می‌شود و به دنبال آن صدای جیغ بلند یا غرش می‌آید. برخی از جامپ اسکرها، از جمله فردی طلایی (در بازی اول)، نایتمر و نایت‌ماریون (در بازی چهارم) از یک صفحه منفرد با صدای تیز و تحریف شده تشکیل شده‌است. این پرش‌ها معمولاً بازی را خراب می‌کنند (یا دوباره شروع می‌کنند). بازیکن باید از ابزارهای مختلفی برای جلوگیری از حمله از طریق جامپ اسکر استفاده کند و در هر بازی پیشروی کند.[۳۹]

مینی‌گیم‌ها

[ویرایش]
مینی‌گیم "شادترین روز" از پنج شب با فردی ۳

در بازی‌های دوم، سوم، چهارم، پنجم، ششم و هشتم، بازیکن پس از مرگ، یا پس از انجام یک کار خاص، به یک سری از مینی‌گیم‌ها (عمدتاً ۸ بیتی) دسترسی پیدا می‌کند.[۴۰] مینی‌گیم‌ها معمولاً به شیوه‌ای مرموز به یک داستان یا رویداد مرتبط با بازی مربوط می‌شوند.[۴۱] مینی‌گیم‌های بازی دوم، قتل‌هایی را که یکی دیگر از کارگران رستوران انجام داده و دلیل جان گرفتن انیماترونیک‌ها را به تصویر می‌کشد.[۴۲] مینی‌گیم‌های بازی سوم داستان خلق اسپرینگ‌ترپ را نشان می‌دهند. مینی‌گیم‌های بازی چهارم داستان شخصیتی را روایت می‌کنند که در یک تصادف دلخراش جان خود را از دست می‌دهد.[۴۱] تنها یک مینی‌گیم در بازی پنجم وجود دارد که مرگ دختر مهندس انیماترونیک‌ها، ویلیام افتن را به تصویر می‌کشد. مینی‌گیم‌های بازی ششم، رویدادهای مختلف این سری را به تصویر می‌کشند که همگی به افتن متصل هستند. در نسخه موبایلی بازی هفتم، بازیکن می‌تواند به یک مینی‌گیم به نام «پرنسس کوئست» دسترسی داشته باشد که منشأ شخصیتی به نام وَنی(Vanny) را به تصویر می‌کشد.

تماس‌های تلفنی

[ویرایش]

در بازی‌های اول، دوم، سوم، هفتم و هشتم، بازیکن یک پیام صوتی تلفنی از یک کارگر قبلی پیتزافروشی دریافت می‌کند که معمولاً به آن «مرد پشت تلفن» گفته می‌شود. این پیام‌ها، پیام‌های آموزشی برای بازیکن است که چندین مکانیزم گیم‌پلی را توضیح می‌دهد و پیشینه مکان را تشریح می‌کند.[۴۳] تماس‌های تلفنی بازی اول در بازی چهارم به صورت محیطی شنیده می‌شود.[۴۴] بازی‌های پنجم، ششم، هشتم و نهم دارای صداهای هوش مصنوعی هستند که به بازیکن آموزش می‌دهند. بازی ششم همچنین حاوی یک ضبط صوت است که بازیکن را از طریق مکانیک‌های گیم‌پلی هدایت می‌کند.

ایستراگ‌ها

[ویرایش]

هر بازی در این سری شامل ایستراگ‌ها و صفحه نمایش کمیاب است. آنها اغلب به عنوان توهم ارائه می‌شوند، با چند نمونه از جمله شخصیتی به نام فردی طلایی در بازی اول، مینی‌گیم‌های ۸ بیتی در بازی‌های دوم و سوم، آیتم‌های تصادفی مختلف در نزدیکی تخت در بازی چهارم، طرح‌های اولیه در بازی پنجم و ششم و یک مینی‌گیم به نام پرنسس کوئست در هفتم. اغلب ایستراگ ها در بازی نهم در غالب آرکید ارائه می‌شوند.

بسته شدن

[ویرایش]

در بازی‌های اول، دوم، سوم، پنجم، ششم و نهم مکان بازیکن مدت کوتاهی پس از پایان بازی بسته می‌شود. در بازی اول، گفته می‌شود که پیتزافروشی تا پایان سال به دلیل «فاجعه ای که سال‌ها پیش در آنجا رخ داده‌است» بسته می‌شود.[۴۳] در بازی دوم پیتزافروشی به دلیل خرابی انیماترونیک‌ها بسته می‌شود. در بازی‌های سوم و ششم، پیتزافروشی‌ها پس از آتش‌سوزی بسته می‌شوند.[۴۵] با این حال، بازی پنجم منحصر به فرد است، زیرا رستورانی که بازی در آن جریان دارد، دنیای پیتزافروشی سیرکس بیبی، قبل از اتفاقات بازی به دلیل نشت گاز احتمالی بسته می‌شود. در بازی نهم، بسته به پایان های متفاوت ممکن است مکان بازی بسته بشود و یا نشود، و همچنین نحوه بسته شدن متفاوت است.[۴۶]

شخصیت‌ها

[ویرایش]

بازی اول دارای چهار انیماترونیک اصلی است: فردی، بانی، چیکا و فاکسی. گهگاهی پنجمین انیماترونیک مخفی به نام فردی طلایی ظاهر می‌شود، که بعداً مشخص می‌شود که مظهر شخصیتی به نام فردبِر (Fredbear) است. نسخه‌های دیگر این شخصیت‌ها به‌طور مکرر در طول سری همراه با انیماترونیک‌های جدید ظاهر می‌شوند.

شخصیت اصلی و آنتاگونیست سری، ویلیام افتن (William Afton)، مؤسس شرکت داخلی افتن روباتیکس ال‌ال‌سی، مسئول ایجاد انیماترونیک‌ها و یکی از بنیانگذاران فازبر اینترتیمنت است. برای اولین‌بار، در مینی‌گیم‌های پنج شب با فردی ۲، به‌عنوان یک انسان بی‌نام با پوست بنفش که در محاوره‌ای به عنوان «مرد بنفش» شناخته می‌شد دیده شد. این مینی‌بازی‌ها و همچنین بازی‌های بعدی، افتن را به عنوان یک قاتل کودک معرفی می‌کنند که حداقل شش کودک (گابریل، جرمی، سوزی، فریتز، کسیدی و شارلوت امیلی) را قبل از اتفاقات بازی کشته‌است. افتن در طول سری، شخصیت‌های مختلفی داشته‌است. مهم‌ترین آنها اسپرینگ‌ترپ/اسگرپ‌ترپ (نتیجه روح افتن که انیماترونیک اسپرینگ بانی را در اختیار دارد) در پنج شب با فردی ۳ و شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر، ویروس رایانه ای گلیچ‌ترپ در پنج شب با فردی و بورن‌ترپ در پنج شب با فردی: نقض امنیتی بود.

شخصیت معروف به پاپت نیز در بازی دوم معرفی شد و نقش برجسته‌ای را در پس زمینه پنج شب با فردی بازی می‌کند و به احتمال زیاد مسئول ارواح کودکان کشته شده در انیماترونیک است. در شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر، فاش می‌شود که انیماترونیک پاپت در اختیار شارلوت، دختر شریک تجاری سابق ویلیام افتن و یکی دیگر از بنیانگذاران فزبر اینترتیمنت، هِنری امیلی است که در چندین مینی‌گیم گفته می‌شود که اولین قربانی افتن است. خود هنری در شبیه‌ساز پیتزافروشی به جای شخصیت «مرد پشت تلفن» از قسمت‌های قبلی ظاهر می‌شود. نسخه‌های مختلف شارلوت (که از آن به عنوان «چارلی» یاد می‌شود) و هنری در سه‌گانه رمان «پنج شب با فردی» ظاهر می‌شوند.

گفته می‌شود که مایکل افتن (Michael Afton)، پسر بزرگ‌تر ویلیام افتن، قهرمان چندین پنج شب با فردی بوده‌است و اولین حضور رسمی خود را در سیستر لوکیشن انجام داد. مایکل یک خواهر و یک برادر کوچک‌تر دارد: برادری که نامش فاش نشده‌است (و اکثر اوقات طرفداران او را نام ایوان افتن می‌شناسند)، که به‌عنوان قهرمان فیلم پنج شب با فردی ۴ عمل می‌کند، جایی که به‌طور تصادفی توسط انیماترونیک فردبر کشته می‌شود و گفته می‌شود که یکی از دو روحی (در کنار کسیدی) است که فردی طلایی را در اختیار دارد. و خواهری به نام «الیزابت» که در سیستر لوکیشن نیز معرفی شده‌است، دارای انیماترونیک سیرکس بیبی پس از له شدن در داخل آن است. سیرکس بیبی به عنوان شخصیت بد اصلی سیستر لوکیشن و یک شخصیت بد پشتیبان در شبیه‌ساز پیتزافروشی عمل می‌کند و از آن زمان به بعد در سایر بازی‌های پنج شب با فردی یک شخصیت تکراری بوده‌است.

قهرمان اصلی بازی پنج شب با فردی: درخواست کمک، ونی است، یک آزمایش کننده بتا برای «تجربه مجازی فردی فزبر» که پس از برخورد با گلیچ‌ترپ در حین بازی، درنهایت توسط روح ویلیام افتن تسخیر می‌شود. همچنین گفته می‌شود که ونی شخصیت نِس (مخفف وَنِسا) است که در ایمیل‌های پنج شب در فردی: تحویل ویژه ذکر شده‌است و به عنوان شخصیت بد اصلی بازی پنج شب با فردی: نقض امنیتی باز می‌گردد و اکنون لباس خرگوش سفید را در حالی که حمل می‌کند، به دستور افتن به تن دارد.

بازی‌ها

[ویرایش]
خط سیر زمانی انتشار
۲۰۱۴پنج شب با فردی
پنج شب با فردی ۲
۲۰۱۵پنج شب با فردی ۳
پنج شب با فردی ۴
۲۰۱۶دنیای فنف
پنج شب با فردی: مکان خواهر
۲۰۱۷شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر
۲۰۱۸شب سفارش نهایی
۲۰۱۹پنج شب با فردی: درخواست کمک
نفرین دردبر
پنج شب با فردی: تحویل ویژه
فردی در فضا ۲
۲۰۲۰
۲۰۲۱نقض امنیتی: خشم
سیرک تاریک: انکور!
پنج شب با فردی: نقض امنیتی
۲۰۲۲
۲۰۲۳خرابه
پنج شب با فردی: درخواست کمک ۲

سری اصلی

[ویرایش]

پنج شب با فردی در ۸ اوت ۲۰۱۴ برای مایکروسافت ویندوز منتشر شد و پس از آن درگاه‌های اندروید و آی‌اواس به ترتیب در ۲۷ اوت و ۱۱ سپتامبر منتشر شد. نسخه ویندوز فون نیز منتشر شد،[۴۷] اما به دلیل گرافیک پایین آن خیلی زود از آن خارج شد.[۴۸] نسخه‌های پلی‌استیشن ۴، ایکس‌باکس وان و نینتندو سوئیچ در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ به همراه نسخه‌های جداگانه برای پنج شب با فردی ۲، ۳ و ۴ منتشر شدند.[۴۹]

بازی اول حول شخصیتی به نام مایک اشمیت می‌چرخد، که به عنوان نگهبان شبانه در پیتزافروشی فردی فزبر شروع به کار می‌کند، جایی که انیماترونیک‌ها در شب حرکت می‌کنند و ظاهراً هر کسی را که می‌بینند با فروکردن آنها در لباس یدکی انیماترونیک می‌کشند. حرکت انیماترونیک‌ها به عنوان یک حالت برنامه‌ریزی شده «رومینگ رایگان» برای پخش کننده توضیح داده می‌شود تا از قفل شدن سروموتورهای انیماترونیک جلوگیری شود. بازیکن باید از ساعت ۱۲ شب تا ۶ صبح زنده بماند، آنها نمی‌توانند اتاق را ترک کنند و باید از یک سیستم دوربین و دو در با چراغ برای دفاع از خود در برابر انیماترونیک‌ها استفاده کنند؛ با قدرت محدود برای استفاده از ابزار خود. به نظر می‌رسد خصومت انیماترونیک‌ها ناشی از تسخیر روح انتقام جویانه کودکانی است که در رستوران کشته شده‌اند.[۵۰] بازیکن توسط موجودی به نام مرد پشت تلفن هدایت می‌شود که به او در دفاع در برابر انیماترونیک‌ها کمک می‌کند.[۵۰] مایک بعد از شب هفتم به دلیل «دستکاری در انیماترونیک‌ها، بوی بد بدن و غیرحرفه‌ای بودن عمومی» از کار خود اخراج می‌شود.

مدت کوتاهی پس از انتشار اولین بازی، اسکات شایعات در مورد یک دنباله را تأیید کرد.[۵۱] او یک ماه پس از انتشار بازی اصلی، تیزری از دنباله را در وبگاه خود منتشر کرد و تا زمان انتشار دنباله به انتشار تیزر ادامه داد.[۵۲] تریلر در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۴ منتشر شد که شخصیت‌های جدید انیماترونیک و عدم وجود درها را معرفی می‌کرد.[۵۳] پنج شب با فردی ۲ برای مایکروسافت ویندوز در ۱۰ نوامبر ۲۰۱۴، زودتر از زمان انتشار برنامه‌ریزی شده آن در ۲۵ دسامبر منتشر شد. نسخه‌هایی برای اندروید و آی‌اواس به ترتیب در ۱۳ و ۲۰ نوامبر ۲۰۱۴ منتشر شدند. یک نسخه ویندوز فون نیز منتشر شد، اما به دلیل گرافیک بد از آن خارج شد.[۴۸] درگاه‌های کنسول پلی استیشن ۴، ایکس باکس وان و نینتندو سوئیچ در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ منتشر شدند.[۴۹]

گیم پلی بازی تا حد زیادی شبیه به نسخه قبلی خود بود. بازیکنان باید از ساعت ۱۲ شب تا ۶ صبح در یک شیفت شب در رستوران پیتزافروشی «جدید و بهبودیافته» فردی فزبر زنده بمانند، بدون اینکه مورد حمله انیماترونیک‌هایی قرار بگیرند که از اتاقی به اتاق دیگر سرگردان هستند. علاوه بر انیماترونیک‌های بازی اول (که در حالت خراب به تصویر کشیده شده‌اند)، بازی دارای چندین شخصیت منفی جدید است که با استفاده از تاکتیک‌های مختلف می‌توان از آنها دفع کرد. توضیحی که برای رفتار انیماترونیک‌ها در طول بازی ارائه شد، مشابه توضیحاتی است که در پنج شب با فردی ۱ ارائه شد. قهرمان داستان یک شخصیت جدید به نام جرمی فیتزجرالد است که پس از شب ششم به امنیتی روزانه ارتقا می‌یابد و در «کاستوم نایت» جای خود را به فریتز اسمیت می‌دهد. در طول بازی، یک کارمند ناشناس با جرمی تماس می‌گیرد تا به او نکاتی را در مورد چگونگی زنده‌ماندن هر شب در حالی که در مورد تاریخچه رستوران صحبت می‌کند (همانند مرد پشت تلفن در بازی اول)، به او بدهد. طی این تماس‌ها مشخص می‌شود که این رستوران به دلیل شایعات مختلف، در تحقیقات پلیسی قرار گرفته‌است. همچنین می‌توان به مینی‌گیم‌های مخفی به‌سبک آتاری دسترسی داشت که بینش بیشتری در مورد گذشته آشفته رستوران ارائه می‌دهد و یک چهره بنفش را نشان می‌دهد که چندین کودک را می‌کشد. در شب پنجم، مکان به دلیل یک رویداد نامشخص در حالت قفل قرار می‌گیرد. در پایان بازی، جرمی چک حقوقی به تاریخ ۱۹۸۷ میلادی دریافت می‌کند (بدین ترتیب نشان می‌دهد که وقایع بازی قبل از پنج شب با فردی ۱ رخ می‌دهند)، و رستوران بسته می‌شود و مکان جدیدی قرار است در جای دیگری باز شود.

در ۳ ژانویه ۲۰۱۵، تصویری در وبگاه اسکات آپلود شد که سومین ورودی این مجموعه را به نمایش می‌گذاشت.[۵۴] تصاویر دیگری[۵۵] قبل از انتشار تریلر در ۲۶ ژانویه ۲۰۱۵ دنبال شد. در ۱۵ فوریه، اسکات در استیم پست کرد که پنج شب با فردی ۳ پس از اینکه یک هکر ظاهراً بازی را فاش کرد لغو شد.[۵۶] این بعدها به عنوان یک حقه آشکار شد.[۵۷] پنج شب با فردی ۳ در ۳ مارس ۲۰۱۵ برای مایکروسافت ویندوز منتشر شد و درگاه‌های اندروید و آی‌اواس به ترتیب در ۷ و ۱۲ مارس منتشر شدند. درگاه‌های کنسول پلی‌استیشن ۴، ایکس باکس وان و نینتندو سوئیچ در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ منتشر شدند.[۴۹]

۳۰ سال پس از وقایع بازی اول، شخصیت اصلی آن در ترس‌های فزبر در یک جاذبه ترسناک بر اساس پیتزافروشی قدیمی فردی فزبر کار می‌کند.[۵۸] بازیکن باید از خود در برابر یک انیماترونیک لباس فاسد به نام اسپرینگ‌ترپ دفاع کند. توهمات سوخته و پاره شده برخی از انیماترونیک‌های دو بازی قبلی ظاهر می‌شود. و اگرچه نمی‌توانند بازیکن را بکشند، اما می‌توانند مانع از تهویه، صدا و سیستم‌های دوربین شوند. عدم حفظ سیستم‌ها می‌تواند مشکلات زیادی را برای پخش کننده ایجاد کند، از جمله دوربین‌های ناکارآمد و ناتوانی در پخش صدا برای فریب دادن انیماترونیک. بازیکن در دو شب اول از یکی از بنیانگذاران جاذبه ترسناک راهنمایی دریافت می‌کند و بقیه شب‌ها به نوارهای ضبط شده قدیمی که توسط کارگران جاذبه پیدا شده‌است گوش می‌دهد.[۵۸] این بازی دارای دو پایان است: یک پایان خوب و یک پایان بد. پایان بد نشان می‌دهد که روح بچه‌های کشته شده هنوز در انیماترونیک‌ها وجود دارد. پایان خوب با تکمیل مینی‌گیم‌های مخفی حاصل می‌شود که در آن شخصیت‌های انیماترونیک کیکی را به روح یک کودک غمگین می‌آورند. پس از تکمیل مینی‌گیم‌های مخفی، روح بچه‌ها آزاد می‌شود.[۲۲]

در ۲۷ آوریل ۲۰۱۵، اسکات شروع به ارسال تصاویری در وبگاه خود کرد که در آن بازی دیگری از این سری را که در ابتدا پنج شب با فردی: فصل آخر نام داشت، منتشر کرد.[۵۹] یک تریلر در ۱۳ ژوئیه ۲۰۱۵ منتشر شد که نشان می‌داد بازی در خانه شخصیت اصلی جریان دارد.[۶۰][۶۱] پنج شب با فردی ۴ با تاریخ انتشار ۳۱ اکتبر ۲۰۱۵ اعلام شد. این بازی در ابتدا تا ۸ اوت و بعد دوباره به ۲۳ ژوئیه، زمانی که بازی به‌طور غیرمنتظره‌ای از طریق استیم بر روی مایکروسافت ویندوز منتشر شد، به تعویق افتاد. نسخه‌های اندروید و آی‌اواس به ترتیب در تاریخ ۲۵ ژوئیه و ۳ اوت منتشر شدند. درگاه‌های کنسول پلی استیشن ۴، ایکس باکس وان و نینتندو سوئیچ در ۲۹ نوامبر ۲۰۱۹ منتشر شدند.[۴۹]

شخصیت بازیکن، پسر جوانی است که نامش فاش نشده‌است که دچار توهم حمله نسخه‌های کابوس‌وار شخصیت‌های انیماترونیک بازی اول شده‌است.[۴۱] بازیکن باید با چراغ قوه و درها از خود دفاع کند. داستان بازی از طریق مینی‌گیم‌ها روایت می‌شود که در آن قهرمان داستان به دلیل ترس غیرمنطقی‌اش از رستورانی با خرس زرد رنگ و یک خرگوش به نام‌های فردبر و اسپرینگ بانی مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد. او توسط یک اسباب بازی مخمل خواب‌دار انیماترونیک هدایت می‌شود که وقتی شخصیت تنهاست با او صحبت می‌کند. این کودک در نهایت توسط فردبر در یک تصادف عجیب کشته می‌شود.[۴۴] این بازی دارای یک به‌روزرسانی برای هالووین با نسخه‌های «کابوس‌آمیز» انیماترونیک‌های پنج شب با فردی ۲ و رسکین‌هایی با مضمون هالووین برای نایتمر بانی و نایتمر چیکا بود.[۶۲]

در ۲۳ آوریل ۲۰۱۶، اسکات یک تصویر تیزر در وبگاه خود از یک انیماترونیک شبیه دلقک به نام بیبی از یک بازی آینده با عنوان مکان خواهر منتشر کرد.[۶۳] چندین تصویر تیزر از شخصیت‌های مختلف و نکاتی در مورد منشأ آنها منتشر شد. تریلر این بازی با انیماترونیک‌های جدید و مکان جدید در کانال یوتیوب اسکات منتشر شد. تاریخ انتشار بازی نیز ۷ اکتبر ۲۰۱۶ اعلام شد. اسکات به عنوان شوخی، یک نسخه تقلبی را در ۵ اکتبر منتشر کرد، ظاهراً پس از تصمیم به تأخیر انداختن بازی برای بچه‌پسندتر کردن آن، یک نسخه "بالغ" را منتشر کرد. لینک دانلود منجر به شبیه‌سازی از بازی قبلی اسکات، "Sit 'N Survive" شد.[۶۴] مکان خواهر در ۷ اکتبر ۲۰۱۶ برای مایکروسافت ویندوز منتشر شد و پس از آن درگاه‌های اندروید در ۲۲ دسامبر ۲۰۱۶ و آی‌اواس در ۳ ژانویه ۲۰۱۷ منتشر شد. همچنین در ۱۸ ژوئن ۲۰۲۰ بر روی نینتندو سوئیچ در آمریکای شمالی و در ۱۰ ژوئیه ۲۰۲۰ بر روی ایکس باکس وان منتشر شد. نسخهٔ پلی استیشن ۴ به ترتیب در تاریخ ۲۱ و ۲۲ ژوئیه ۲۰۲۰ در اروپا و آمریکای شمالی منتشر شد.

شخصیت بازیکن مایکل افتن با نام مستعار مایک،[۶۵] کارمند جدید شرکت اجاره و سرگرمی سیرکس بیبی (یک شرکت خواهر فزبر اینترتیمنت که انیماترونیک‌ها را برای مهمانی‌های کودکان اجاره می‌کند) است. انیماترونیک‌‌ها در ابتدا برای دنیای پیتزافروشی سیرکس بیبی در نظر گرفته شده بودند که به دلیل نشتی گاز هرگز باز نشد.[۴۶] مایک توسط "HandUnit" هدایت می‌شود، یک شخصیت هوش مصنوعی شبیه به مرد پشت تلفن بازی‌های قبلی. "HandUnit" به او در مورد شغلش آموزش می‌دهد و اغلب به او می‌گوید که ایمنی را نادیده بگیرد. انیماترونیک بیبی اغلب دستورالعمل‌هایی را ارائه می‌دهد که با "HandUnit" در تضاد هستند، اما برای بقا حیاتی هستند.

بازی همچنین دارای یک «شب سفارسی» است[۶۶] که در آن بازیکن می‌تواند از مکانیک‌های یادآور بازی اول (مانند درهای تعاملی و سیستم دوربین) که در بازی اصلی غایب بودند استفاده کند. مینی‌گیم‌های جدیدی نیز موجود است که سرنوشت مایک را پس از اتفاقات بازی اصلی توصیف می‌کند.[۶۷] پس از پیش‌تنظیم شبانه سفارشی «فردی طلایی»، در صحنه‌ای نمایش داده می‌شود، که در آن مایکل با پدرش، ویلیام افتن/اسپرینگ‌ترپ، به شیوه‌ای پیشگویی صحبت می‌کند.[۶۸]

در ژوئن ۲۰۱۷، اسکات به ساخت ششمین بازی اصلی این سری اشاره کرد. در ۲ ژوئیه ۲۰۱۷، او تصمیم خود را برای لغو بازی اعلام کرد و گفت که «به خاطر تلاش برای همسویی با انتظارات فزاینده، از چیزهای دیگر در زندگی خود غفلت کرده‌است».[۶۹] در ۴ دسامبر ۲۰۱۷، اسکات بازی شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر را به عنوان یک نرم‌افزار رایگان در استیم منتشر کرد.[۷۰] این بازی یک بازی شبیه‌سازی تجاری است که در آن بازیکن یک پیتزافروشی را اداره می‌کند، اما اغلب به رگ بقا و ترسناک بازی‌های دیگر سری تبدیل می‌شود.

داستان بازی دوباره مایکل افتن را دنبال می‌کند که مدتی به دنبال وقایع سیستر لوکیشن، رستوران جدیدی برای فردی فزبر باز می‌کند تا در انیماترونیک‌های باقی‌مانده، از جمله پدرش ویلیام/اسپرینگ‌ترپ (که اکنون به عنوان اسکرپ‌ترپ شناخته می‌شود) و خواهرش الیزابت/سیرکس بیبی (به عنوان «اسکرپ‌بیبی» شناخته می‌شود) را جذب کند و برای همیشه از شر آنها خلاص شود. بسته به اینکه بازیکن چقدر پیتزافروشی را خوب اداره کند و اینکه آیا تمام انیماترونیک‌ها را نجات داده‌است یا خیر، پایان‌های متعددی دارد، اما در پایان این بازی، مرد کاست، که به مایکل کمک می‌کرد تا تجارتش را اداره کند، خود را به عنوان هنری امیلی، شریک تجاری سابق ویلیام نشان می‌دهد؛ پدر شارلوت (روح صاحب انیماترونیک پاپت). و رستوران را به آتش می‌کشد و خود، مایکل و انیماترونیک‌ها را داخل آن به دام می‌اندازد تا در حد مرگ بسوزند.

شب سفارش نهایی در ابتدا قرار بود یک افزونه پس از راه اندازی برای شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر باشد؛ اما در نهایت به یک بازی مستقل تبدیل شد و در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۸ منتشر شد. این شب قابل تنظیم در مجموع شامل ۵۰ انیماترونیک قبلی است. بازی به بازیکن اجازه می‌دهد تا میزان تهاجمی بودنشان در طول شب را مشخص کند (مشابه شب‌های سفارشی در بازی‌های قبلی). بازیکن می‌تواند دفتری را برای بازی انتخاب کند و ۱۶ حالت بازی با موضوع در دسترس دارد. اگرچه تأیید نشده‌است، اما به‌شدت حدس زده می‌شود که بازی در نسخه‌ای از جهنم یا برزخ اتفاق می‌افتد، جایی که ویلیام افتن، پس از مرگش در شبیه‌ساز پیتزافروشی، دائماً توسط روح انتقام‌جویانه یکی از قربانیانش شکنجه می‌شود.

در ۱۸ اوت ۲۰۱۸، اسکات در تاپیک استیم خود تأیید کرد که قسمت اصلی بعدی سری پنج شب با فردی به عنوان یک بازی واقعیت مجازی در دسترس خواهد بود.[۷۱] در ۲۵ مارس ۲۰۱۹، در جریان پخش زنده سونی اینتراکتیو اینترتینمنت که چند بازی جدید را برای پلی‌استیشن ۴ اعلام می‌کرد، تریلر اعلام‌کننده بازی نمایش داده شد.[۷۲] در بازی، بازیکن یک تکنسین است که در حال تعمیر انیماترونیک یک پیتزافروشی است. از منظر اول شخص، آن‌ها انیماترونیک‌ها را تعمیر می‌کنند، معماها را حل می‌کنند و در راهروهای تاریک حرکت می‌کنند و در عین حال از خراب شدن انیماترونیک‌ها جلوگیری می‌کنند.[۷۳] این بازی در ۲۸ مه ۲۰۱۹ منتشر شد. نسخه غیر واقعیت مجازی بازی در ۱۷ دسامبر ۲۰۱۹ برای مایکروسافت ویندوز و پلی‌استیشن ۴ منتشر شد.

نفرین دردبر، یک بسته محتوای قابل دانلود با موضوع هالووین برای درخواست کمک در سه قسمت با چندین «موج» از مینی‌گیم‌های جدید منتشر شد که در ۲۳ اکتبر، ۲۹ اکتبر و ۳۱ اکتبر ۲۰۱۹ در مجموع ۱۰ مینی‌گیم جدید منتشر شدند.[۷۴] بسته دی‌ال‌سی شامل شخصیت‌های انیماترونیک جدید، انیماترونیک‌های بازگشتی از بازی‌های قبلی و با موضوع هالووین است.[۷۵] برخی از مراحل جدید، نسخه‌های جدید مینی‌گیم‌های موجود هستند، مانند نسخه‌ای از مینی‌گیم‌های فنف ۱ به نام خطر! برو بیرون!

در ۸ اوت ۲۰۱۹، در پنجمین سالگرد اولین بازی، اسکات تصویر جدیدی را در وبگاه خود منتشر کرد که قسمت دهم این سری را به نمایش گذاشت. این یک «مگا پیتزا پلکس» حاوی لیزرتگ، یک سالن بازی، یک سینمای بزرگ و یک رستوران پیتزای فردی فزبر را نشان می‌داد. در صحنه اجرا، نسخه‌های دهه ۸۰ (گلمراک) فردی، چیکا و چهار انیماترونیک‌ کاملاً جدید را می‌توان دید که برای جمعیت هیجان زده اجرا می‌کنند. در ۲۱ آوریل ۲۰۲۰، نام شخصیت‌ها از لیست محصولات آینده فانکو به بیرون درز کرد و عنوان به عنوان پنج شب با فردی: پیتزاپلکس فاش شد. اسکات افشای اطلاعات را از طریق ردیت تأیید کرد اما گفت که عنوان رسمی نیست. این بازی ابتدا قرار بود در اوایل سال ۲۰۲۱ عرضه شود،[۷۶] اما تا اواخر سال ۲۰۲۱ به تعویق افتاد.[۷۷]

پنج شب با فردی: نقض امنیتی در ۱۶ دسامبر ۲۰۲۱ بر روی پلی‌استیشن ۵، پلی‌استیشن ۴ و استیم منتشر شد. داستان بازی حول محور پسر جوانی به نام گرگوری است که در یک مرکز خرید بزرگ مملو از انیماترونیک‌های قاتل به دام افتاده و به دستور ونی او را شکار می‌کنند. انسانی در لباس خرگوش، در حالی که از نگهبان مجموعه، ونسا نیز فرار می‌کند. فردی دچار نقصی می‌شود که باعث می‌شود هک ونی را نادیده بگیرد، و به گرگوری کمک می‌کند تا از مجتمع فرار کند.

در سال ۲۰۲۳ محتوای قابل دانلود جدیدی به نام "خرابه" منتشر شد که پس از اتفاقات نقض امنیتی رخ می دهد و درباره دختری به نام کَسی است که دنبال گرگوری که در پیتزاپلکس گم شده می رود.

پنج شب با فردی: درخواست کمک ۲ (۲۰۲۳)

[ویرایش]

در ۲۴ مه ۲۰۲۳، در طول نمایش پلی‌استیشن، استودیو استیل وول دنباله مستقیم درخواست کمک را با عنوان درخواست کمک ۲ اعلام کرد که برای انتشار در سال ۲۰۲۳ برنامه ریزی شده است.[۷۸]

پنج شب با فردی :اسرار میمیک

این بازی قرار است در سال 2025 معرفی شود.

اسپین اف ها

[ویرایش]

اسکات در ۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵ یک اسپین آف از سری خود به نام دنیای فنف را اعلام کرد.[۷۹] برخلاف سری اصلی، این بازی یک بازی ویدئویی نقش آفرینی است که از چهار شخصیت انیماترونیک بازی اول استفاده می‌کند. بازی در دنیایی خیالی جریان دارد که در آن شخصیت‌ها باید با دشمنان مبارزه کنند و با باز کردن امتیازات و آیتم‌ها پیشرفت کنند. اسکات که در ابتدا گفته بود بازی در ۲ فوریه ۲۰۱۶ منتشر می‌شود، انتشار را برای ۲۲ ژانویه تغییر داد و بازی درنهایت در ۱ ژانویه منتشر کرد.[۸۰]

بازی دنیای فنف، بازیکنان و منتقدان بازی را به دلیل از دست دادن ویژگی‌های کلیدی و بی‌ثباتی و ناتمام بودن آن مورد انتقاد قرار داد؛ که اسکات از این بابت عذرخواهی کرد: «من آنقدر مشتاق نشان دادن چیزهای تمام شده بودم که از توجه به چیزهایی که نبودند غفلت کردم.» او تصمیم گرفت آن را از استیم حذف کند و گفت که این بازی بهبود یافته و بعداً مجدداً رایگان منتشر خواهد شد.[۸۱] اسکات اعلام کرد که از ولو خواسته‌است که پول بدست آمده را به همه خریداران بازپرداخت کند.

او در فوریه ۲۰۱۶ یک نسخه رایگان از بازی را منتشر کرد که با یک دنیای سه‌بعدی و یک صفحه انتخاب شخصیت به روز شده بود. اسکات یک تیزر جدید در ماه بعد با شخصیت‌هایی مانند مرد بنفش سری اصلی و بسیاری از شخصیت‌ها از آپدیت هالووین پنج شب با فردی ۴ منتشر کرد. او مینی‌گیم‌هایی را برای دومین آپدیت بازی ایجاد کرد، از جمله ترس‌های فاکسی، فاکسی. ای‌ایکس‌ای، رنگین‌کمان جادویی چیکا و فنف ۵۷: فردی در فضا.[۸۲]

شب سفارش نهایی در ابتدا قرار بود یک افزونه پس از راه‌اندازی برای شبیه‌ساز پیتزافروشی باشد، اما در نهایت به یک بازی مستقل تبدیل شد و در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۸ منتشر شد.[۸۳][۸۴] این شب قابل تنظیم شامل ۵۰ انیماترونیک از بازی‌های قبلی است. که به بازیکن اجازه می‌دهد تا میزان تهاجمی بودن آنها در طول شب را مشخص کند (مشابه شب‌های سفارشی در بازی‌های قبلی). بازیکن می‌تواند دفتری را برای بازی انتخاب کند و دارای ۱۶ حالت بازی با موضوع است.[۸۵][۸۶] اگرچه تایید نشده است، اما به شدت حدس زده می‌شود که بازی در نسخه‌ای از جهنم یا برزخ اتفاق می‌افتد، جایی که ویلیام افتن، پس از مرگش در شبیه‌ساز پیتزافروشی، به طور مداوم توسط روح انتقام‌جویانه یکی از قربانیانش شکنجه می‌شود.

با این حال، مجموعه رمان گلچین ترس‌های فزبر نشان می‌دهد که بازی در واقع کابوس تکراری افتن است و نه جهنم یا برزخ. این از کتاب پنجم به نام تماس بانی گرفته می‌شود که داستانی به نام "مردی در اتاق ۱۲۸۰" را تعریف می‌کند که در آن یک مرد سوخته توسط یک کودک سایه زنده نگه داشته می‌شود، علیرغم اینکه باید مرده باشد و از کابوس رنج می‌برد. در این کتاب، پرنده سیاه، پایان نامه داستان تایید می‌کند که این مرد در واقع ویلیام افتن است. اگرچه هرگز تایید نشد که سری ترس‌های فزبر مرتبط هستند یا نه، کاتن تایید کرد که قرار است اسرار بازی‌های قبلی را فاش کند.

یک بازی واقعیت افزوده که در ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۹ معرفی شد.[۸۷] این بازی در تاریخ ۲۵ نوامبر ۲۰۱۹ به صورت رایگان برای آی‌اواس و اندروید منتشر شد.

دارک سیرکس: انکور!، محتوای قابل دانلود برای تحویل ویژه، در ۱۳ دسامبر ۲۰۲۱ منتشر شد.[۸۸]

فردی در فضا ۲ (۲۰۱۹)

[ویرایش]

فردی در فضا ۲ یک بازی تیراندازی با پلتفرم اسکرول جانبی و دنباله ای برای مینی‌گیم‌های فنف ۵۷: فردی در فضا از دنیای فنف است.[۸۹] این بازی به صورت رایگان در تاریخ ۳ دسامبر ۲۰۱۹ در گیم جالت منتشر شد. این بازی برای تبلیغ جریان زنده خیریه "#CancelCancer" در یوتیوب ساخته شد که توسط مت‌پت از نظریه بازی‌ها برای بیمارستان تحقیقاتی کودکان سنت جود در ممفیس، تنسی میزبانی می‌شد.

نقض امنیتی: خشم (۲۰۲۱)

[ویرایش]

یک بازی بیت ام آپ است که در آن بازیگران اصلی پنج شب با فردی: نقض امنیتی حضور دارند. این بازی به صورت رایگان در ۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ در گیم جالت منتشر شد. بازی برای جبران نقض امنیتی برای بار دوم ساخته شد.[۹۰]

بازی‌های هواداران

[ویرایش]

در ۲۱ اوت ۲۰۲۰، اسکات برنامه خود را برای کمک به تأمین مالی و انتشار بازی‌های پنج شب با فردی توسعه یافته توسط طرفداران، همراه با قسمت‌های قبلی در سری مربوطه خود اعلام کرد.[۹۱] او در هیچ‌یک از عناصر خلاقانه دخالت نخواهد داشت، اما به پشتیبانی بازاریابی و انتشارات و همچنین صدور مجوز مناسب کمک خواهد کرد. بازی‌های گنجانده شده شامل مجموعه‌های یک شب در فلامتپی، سری پنج شب در شکلات، مجموعه شادی خلقت: مشتعل شدن (شامل نسخه اصلی لذت آفرینش، شادی خلقت: تولد دوباره و لذت خلقت: حالت داستانی هستند)، پاپگوئس همیشه‌سبز (از جمله بازی مقدماتی پاپگوئس آرکید) و پنج شب با فردی پلاس بازسازی شده. اسکات همچنین اظهار داشت که این بازی‌ها برای موبایل و کنسول‌ها عرضه خواهند شد و حتی ممکن است کالایی برای آنها ایجاد شود. اولین بازی که تحت این ابتکار منتشر شد، یک شب در پلامپتی برای اندروید و آی‌اواس به ترتیب در ۳۱ اکتبر و ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰ بود. دومین بازی منتشر شده، نسخه‌ای از دنباله آن (یک شب در فلامپتی ۲) در ۲۰ ژانویه ۲۰۲۱ بود، دوباره برای اندروید و آی‌اواس.[۹۲][۹۳]

اولین بازی جدیدی که به عنوان بخشی از این ابتکار منتشر شد یک شب در فلامپتی ۳ بود که در ۳۱ اکتبر ۲۰۲۱ برای رایانه‌های شخصی و دستگاه‌های تلفن همراه و در آینده برای کنسول‌ها بود.[۹۱]

موسیقی

[ویرایش]

موسیقی محیطی برای چهار بازی اول پنج شب با فردی، اقتباس شده توسط اسکات است.[۸] آهنگ‌ها شامل «آهنگ تورادور» می‌شود که وقتی پخش‌کننده در پنج شب با فردی تمام می‌شود و «ساعت پدربزرگ من» که در پنج شب با فردی ۲ به پایان می‌رسد توسط جعبه موسیقی پاپت نواخته می‌شود. سیستر لوکیشن، شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر، اولتیمیت کاستوم نایت، درخواست کمک و تحویل ویژه دارای موسیقی متن‌های اصلی هستند که توسط لئون ریسکین ساخته شده‌است.[۹۴]

موسیقی متن برای نقض امنیتی توسط آلن سیمپسون[۹۵] با لئون ریسکین با عنوان "ترکیب موسیقی اضافی"[۹۶] و گوردون مک گلدری با اعتبار "موسیقی اضافی" ساخته شده است.[۹۷]

کتاب‌ها

[ویرایش]
خط سیر زمانی انتشار
۲۰۱۵پنج شب با فردی: چشمان نقره‌ای
۲۰۱۶
۲۰۱۷پنج شب با فردی: پیچ خورده‌ها
۲۰۱۸پنج شب با فردی: کمد چهارم
۲۰۱۹پنج شب با فردی: چشمان نقره‌ای: رمان گرافیکی
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۱: به داخل گودال
۲۰۲۰پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۲: فتچ
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۳: ۱:۳۵ صبح
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۴: قدم نزدیک‌تر
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۵: تماس بانی
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۶: پرنده سیاه
۲۰۲۱پنج شب با فردی: پیچ خورده‌ها: رمان گرافیکی
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۷: صخره‌ها
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۸: گومدراپ آنجل
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۹: کارور پاپت
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۱۰: چهره دوستانه
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۱۱: پرنکستر
پنج شب با فردی: کمد چهارم: رمان گرافیکی
۲۰۲۲پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر #۱۲: فلیکس کوسه
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۱: بازی لالی
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۲: هاپس
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر: مجموعه رمان گرافیکی #۱
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۳: سومنیفوبیا
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۴: سابمکانوفوبیا
۲۰۲۳پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر: مجموعه رمان گرافیکی #۲
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۵: نتیجه‌گیری بابیدوتس
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۶: نکسی
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۷: صخره ببر
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر: مجموعه رمان گرافیکی #۳
پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۸: ب۷-۲
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر: مجموعه رمان گرافیکی #۴
۲۰۲۴پنج شب با فردی: داستان‌هایی از پیتزافروشی #۹
پنج شب با فردی: ترس‌های فزبر: مجموعه رمان گرافیکی #۵

سه‌گانه رمان

[ویرایش]

پنج شب با فردی: چشمان نقره ای اولین رمان اسکات کاتن و کیرا برید-وریسلی است. این رمان پیش از موعد مقرر در ۲۷ دسامبر ۲۰۱۵ منتشر شد و پس از آن یک نسخه شومیزی در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۶ منتشر شد. این رمان دربارهٔ گروهی از دوستان دوران کودکی است که در زادگاه خود، همدیگر را ملاقات می‌کنند و رازهای نگران‌کننده‌ای دربارهٔ پیتزای محبوب فردی فزبر کشف می‌کنند.[۹۸] به گفته اسکات، این رمان «افسانه‌ها را گسترش می‌دهد و عنصری انسانی را نشان می‌دهد که قبلاً در بازی‌ها دیده نشده بود». اگرچه این رمان در دنیای پنج شب با فردی است، اما کتاب و بازی‌ها «هیچ ربطی به همدیگر ندارند و دارای داستان جداگانه هستند».[۹۹][۱۰۰]

پنج شب با فردی: پیچ خورده‌ها (۲۰۱۷)

[ویرایش]

دومین رمان اسکات و برید-وریسلی،[۱۰۱] دنباله‌ای بر پنج شب با فردی: چشم‌های نقره‌ای است که در ۸ ژانویه ۲۰۱۷ در آمازون به نام اسکات کشف شد.[۱۰۲] اگرچه این کشف در مورد مشروعیت کتاب، حسابی جنجال برانگیخت؛[۱۰۳] اسکات تأیید کرد که این کتاب یک انتشار رسمی است.[۱۰۴][۱۰۵] این رمان که در ۲۷ ژوئن ۲۰۱۷ منتشر شد، شامل چارلی، شخصیت اصلی کتاب چشم‌های نقره‌ای می‌شود که «به دنیای خلاقیت‌های ترسناک پدرش کشیده می‌شود».[۱۰۶]

پنج شب با فردی: کمد چهارم (۲۰۱۸)

[ویرایش]

سومین رمان کاتن و برید-وریسلی که در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۸ منتشر شد. این رمان روی دوستان چارلی تمرکز دارد که در جستجوی حقیقتی هستند که در پشت آنچه برای چارلی در رمان قبلی اتفاق افتاده‌است، در حالی که وقایع مرموز پس از یک اتفاق رخ می‌دهد: رستوران جدید افتتاح می‌شود.[۱۰۷] این و دو رمان قبلی سه گانه اصلی رمان های پنج شب با فردی را تشکیل می‌دهند.

اقتباس فیلم

[ویرایش]

کمپانی برادران وارنر در آوریل ۲۰۱۵ اعلام کرد که حقوق فیلم این سری را به دست آورده‌است و روی لی، دیوید کاتزنبرگ و ست گراهام اسمیت قرار است تهیه کنندگی آن را برعهده داشته باشند. گراهام اسمیت گفت که آنها با اسکات «برای ساختن یک فیلم دیوانه کننده، ترسناک و عجیب و غریب» همکاری خواهند کرد.[۱۰۸] در ژوئیه ۲۰۱۵، گیل کنان برای کارگردانی این اقتباس و نویسندگی آن با تایلر برتون اسمیت قرارداد امضا کرد.[۱۰۹]

در ژانویه ۲۰۱۷ اسکات گفت که به دلیل «مشکلاتی در کل صنعت سینما، فیلم با چندین تأخیر و موانع مواجه شد و به نقطه اول بازگشت». او قول داد «این بار از روز اول درگیر فیلم هستم و این برای من بسیار مهم است. من می‌خواهم این فیلم چیزی باشد که طرفداران برای دیدنش هیجان زده باشند.»[۱۱۰][۱۱۱] اسکات در ماه اسفند همان سال تصویری از بلوم‌هاوس پروداکشنز را در توییتر منتشر کرد و به این نکته اشاره کرد که این فیلم یک شرکت سازنده جدید دارد.[۱۱۲][۱۱۳] جیسون بلام تهیه‌کننده دو ماه بعد این خبر را تأیید کرد و گفت که از همکاری نزدیک با اسکات در اقتباس هیجان زده‌است.[۱۱۴] در ژوئن ۲۰۱۷، کنان گفت که پس از چرخش برادران وارنر، دیگر کارگردانی فیلم را برعهده ندارد.[۱۱۵] در فوریه ۲۰۱۸ اعلام شد که کریس کلمبوس کارگردانی و نویسندگی این فیلم را بر عهده خواهد داشت و آن را با بلام و اسکات تهیه می‌کند.[۱۱۶] در مرداد، اسکات اعلام کرد که پیش نویس اول فیلمنامه (شامل وقایع بازی اول) تکمیل شده و امکان ساخت فیلم دوم و سوم وجود دارد.[۱۱۷] در اواخر همان ماه، بلام توییت کرد که این فیلم برای اکران در سال ۲۰۲۰ برنامه‌ریزی شده‌است.[۱۱۸] با این حال، چند ماه بعد، در مهر، اسکات اعلام کرد که فیلمنامه فیلم کنار گذاشته شده‌است و ساخت آن بیشتر به تعویق خواهد افتاد.[۱۱۹]

پس از تقریباً دو سال بدون اعلام بعدی، بلام در ژوئن ۲۰۲۰ تأیید کرد که فیلم هنوز در حال توسعه فعال است؛[۱۲۰] او این کار را در نوامبر ۲۰۲۰ تکرار کرد.[۱۲۱] در ۲۰ نوامبر، کاتن در پستی در ردیت اعلام کرد که در مورد فیلمنامه‌های حذف شده زیادی برای فیلمی که در حال فیلمبرداری است صحبت می‌کند. برای این فیلم، با اشاره به فیلمنامه آن به عنوان فیلمنامه "مایک"، در بهار ۲۰۲۱ آغاز می‌شود.[۱۲۲] با این حال، بلام در سپتامبر ۲۰۲۱ فاش کرد که فیلم همچنان مشکلات فیلمنامه دارد و کلمبوس دیگر به عنوان کارگردان به پروژه وابسته نیست.[۱۲۳] در مارس ۲۰۲۲، بلام اظهار داشت که این فیلم "به طرز خطرناکی نزدیک انتشار است" و ممکن است در سال ۲۰۲۳ اکران شود.[۱۲۴]

در ۹ اوت ۲۰۲۲، جیسون بلام در توییتر اعلام کرد: "کار کردن با فروشگاه مخلوقات جیم هنسون عالی است. تجربه و تخصص آنها در زمینه انیماترونیک کاملاً کشنده است!"[۱۲۵] عکسی که در توییت استفاده شد، یک کارگر فروشگاه موجودات را در حال ساخت یک مدل فردی فزبر نشان می‌داد. در ۵ اکتبر، بلام رسماً در توییتر اعلام کرد که فروشگاه مخلوقات جیم هنسون در حال کار بر روی انیمیشن سازی این فیلم است، کارگردان آن اِما تامی خواهد بود و فیلمبرداری در فوریه ۲۰۲۳ در نیواورلئان آغاز خواهد شد.[۱۲۶][۱۲۷] همچنین اعلام شد که فیلمنامه این فیلم توسط کاتن، تامی و ست کودبک نوشته شده است و توسط بلام‌هاوس با همکاری استرایکر اینترتینمنت تولید خواهد شد و کاتن و بلام به عنوان تهیه کنندگان و راسل بایندر به عنوان تهیه کننده اجرایی خواهند بود.[۱۲۸] در دسامبر آن سال، متیو لیلارد و جاش هاچرسون به ترتیب در نقش ویلیام افتن و مایک اشمیت در کنار پایپر روبیو در نقش خواهر کوچکتر مایک و مری استوارت مسترسون در نقش یک شخصیت شرور ناشناس انتخاب شدند.[۱۲۷][۱۲۹]

در فوریه ۲۰۲۳، تایید شد که یونیورسال پیکچرز - که با بلوم‌هاوس قراردادی برای ظاهر اولیه دارد - این فیلم را توزیع خواهد کرد.[۱۳۰] این فیلم در تاریخ ۲۷ اکتبر ۲۰۲۳ به طور همزمان در سینماها و در پیکاک در ایالات متحده اکران شد[۱۳۱] و توانست از راتن تومیتوز میانگین امتیاز ۴.۵ از ۱۰ و از متاکریتیک امتیاز ۲۹ از ۱۰۰ را بدست بیاورد.[۱۳۲]

پذیرایی

[ویرایش]
جمع نمرات بررسی
بازی متاکریتیک
پنج شب با فردی ۷۸/۱۰۰[۱۳۳]
پنج شب با فردی ۲ ۶۲/۱۰۰[۱۳۴]
پنج شب با فردی ۳ ۶۸/۱۰۰[۱۳۵]
پنج شب با فردی ۴ ۵۱/۱۰۰[۱۳۶]
پنج شب با فردی: مکان خواهر ۶۲/۱۰۰[۱۳۷]
شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر -
شب سفارش نهایی -
پنج شب با فردی: درخواست کمک ۸۰/۱۰۰[۱۳۸]
پنج شب با فردی: نقض امنیتی ۶۴/۱۰۰[۱۳۹]

نسخه اصلی پنج شب با فردی با استقبال خوبی روبرو شد؛ وبگاه متاکریتیک به نسخه پی‌سی امتیاز ۷۸ از ۱۰۰ را داده‌است. مجلهٔ "Indie Game" این بازی را به دلیل برداشت ساده‌اش از ژانر ترسناک تحسین کرد و این بازی را نمونه‌ای خارق‌العاده از بازی نامید: "چگونه می‌توان از هوشمندی در طراحی و ظرافت برای ایجاد یک تجربه وحشتناک استفاده کرد". آنها خاطرنشان کردند که جهت هنری و مکانیک‌های گیم‌پلی آن به احساس "تنش بی رحمانه" کمک می‍کند، اما از آن انتقاد کردند که زمان زیادی برای بارگذاری در هنگام راه اندازی طول می‌کشد.[۱۴۰] عمری پتیت از پی‌سی گیمر امتیاز ۸۰ از ۱۰۰ را به پنج شب با فردی داد و اظهار داشت که این بازی رویکردی در طراحی خود دارد و فضای کلی را به دلیل تأکید بر ترس و تعلیق نزدیک شدن تحسین می‌کند. با این حال، گیم‌پلی بازی به دلیل تکراری شدن زمانی که یک بازیکن بر آن مسلط شد، مورد انتقاد قرار گرفت و خاطرنشان کرد که بازیکنان "غیر از مدیریت عمر باتری و زمان بندی دقیق بسته شدن درها، کارهای بیشتری ندارند."[۱۴۱] رایان بیتس از گیم رولیشن به بازی امتیاز ۴٫۵ از ۵ را داد و از ارائه مینیمال بازی (مخصوصاً طراحی صوتی و موسیقی آن) به دلیل کمک به ترسناک بودن بازی، تمجید کرد. سطوح نوع OCD، به محیط پرتنش می‌افزاید. او معتقد بود که "بازی ترسناک، درست انجام شده" است، اما احساس کرد که خیلی کوتاه است.[۱۴۲] شان موسگریو از تاچ آرکید امتیاز ۳٫۵ از ۵ را داد و به اتکای بازی به اتمسفر برای ایجاد ترس اشاره کرد و اظهار داشت که "اگر جو به دست شما نرسد، تنها چیزی که باقی می‌ماند یک بازی بسیار ساده از رنگ قرمز-سبز است."[۱۴۳] جفری ماتولف از یوروگیمر این بازی را "بسیار خلاقانه" نامید و حیوانات انیماترونیک موجود در بازی را با فرشته گریان به دلیل توانایی آنها در حرکت تنها زمانی که مشاهده نمی‌شوند مقایسه کرد.[۱۴۴]

بازی پنج شب با فردی ۲ با نظرات متفاوتی از سوی منتقدان مواجه شد. نسخه مایکروسافت ویندوز دارای امتیاز ۶۲ از ۱۰۰ در متاکریتیک است. عمری پتیت برای پی‌سی گیمر امتیاز ۷۰ از ۱۰۰ را به پنج شب با فردی ۲ داد و اظهار داشت که چیزی که او در دنباله می‌خواست "بازی‌های فکری بیشتر و عدم اطمینان بیشتر بود. "من می‌خواستم لباس‌های انیماترونیک پر جنب و جوش مرا پیدا کنند و به روش‌های جدید و جالب چهره‌ام را پاره کنند. چیزی که به دست آوردم یک بازی ترسناک بود که به شدت در فریب و ظرافت غوطه‌ور است، یک کوکتل فوق‌العاده بی‌رحمانه از رمز و راز ماوراء طبیعی و تکان‌های آدرنالین وحشتناک. اما لذت بردن از بخش‌های خوب با هزینه ای همراه است. یک دشواری بسیار ناامیدکننده."[۱۴۵] دستراکتید همچنین نقد مثبتی به بازی داد و گفت که "کاملاً وحشتناک است که بدانید هر لحظه ممکن است از چندین راه مورد حمله قرار بگیرید". معرفی انیماترونیک و مکانیک جدید را تحسین کرد؛ اما همچنین از بازی‌های پرش انتقاد کرد.[۱۹] در بررسی نسخه سوییچ بازی در سال ۲۰۱۹، میچ وگال از نینتندو لایف گفت: «پنج شب با فردی ۲ ممکن است لزوماً چرخ را دوباره اختراع نکند، اما همچنان شما را روی لبه صندلی نگه می‌دارد.»[۱۴۶]

پنج شب با فردی ۳ نقدهای متفاوت تا مثبتی دریافت کرد. مجموع نقدهای متاکریتیک برای پنج شب با فردی ۳ میانگین امتیاز ۶۸ از ۱۰۰ را دریافت کرده‌است. عمری پتیت از پی‌سی گیمر امتیاز ۷۷ از ۱۰۰ را به پنج شب با فردی ۳ داده‌است و سیستم دوربین بازسازی شده را تحسین می‌کند، اما دربارهٔ نحوه عملکرد این دوربین اظهار نظر می‌کند. «پرش از انیماترونیک‌های دیگر در شب سوم کمی کهنه شده بود.» در یک بررسی انتقادی‌تر، نیک روون از دستراکتید امتیاز ۶٫۵ از ۱۰ را به بازی داد و گفت که با وجود اینکه این بازی «از لحاظ فنی ماهرترین و از نظر مکانیکی رضایت بخش‌ترین قسمت تاکنون است»، او از اسپرینگ‌ترپ و ترس‌های فزبر به دلیل نداشتن جذابیت بازیگران اصلی و لوکیشن‌های این بازی انتقاد کرد.[۱۴۷]

پنج شب با فردی ۴ نقدهای متفاوت تا مثبتی دریافت کرد. نسخه پی‌سی بازی بر اساس ۶ نقد در سایت متاکریتیک امتیاز ۵۱ از ۱۰۰ را دریافت کرده‌است. دستراکتید از گیم‌پلی بازی به عنوان بسیار گیج کننده انتقاد کرد و به بازی امتیاز ۴ از ۱۰ داد.[۱۴۸] اسکیپیست به بازی امتیاز نقد مثبت ۴ از ۵ ستاره داد و گفت که آنها مکانیک‌های بازسازی شده، داستان تیره‌تر و احساسی را دوست دارند. جامپ‌اسکرهای ترسناک و پایان غم‌انگیز. اما به باگ‌ها و گلیچ‌های بازی نیز اشاره کرد.[۱۴۹] نادیا آکسفورد از گیم‌زبو در نقد خود ۴ ستاره از ۵ ستاره را به آن داده‌است و آن را به خاطر محیط شدید، صداها و گرافیک‌های وحشتناک و ترسناک ستایش می‌کند. او از بازی انتقاد کرد که به دلیل تکیه بر سرنخ‌های صوتی و نسخه اندرویدی که شامل مینی‌گیم‌های داستان محور نیست، بقای آن در محیط‌های خاص دشوار است.[۱۵۰]

پنج شب با فردی: سیستر لوکیشن نقدهای متفاوتی از منتقدان دریافت کرد. متاکریتیک امتیاز ۶۲ از ۱۰۰ را برای بازی جمع‌آوری کرد. دستراکتید به بازی ۶/۱۰ امتیاز داد،[۱۵۱] در حالی که گیم‌کریت به آن امتیاز ۷٫۵۰/۱۰ داد.[۱۵۲] شلبی واتسون از تمام ایالات به بازی یک نقد مثبت داد و به آن اشاره کرد که با کیفیت بازی اول قابل مقایسه است، اما برخلاف بازی اول، هرگز به بازیکن اجازه نداد فقط یک جا بنشیند و او را مجبور به حرکت کرد. او می‌نویسد: «هر شب متفاوت است، نمی‌توان آنقدر با مکانیک راحت شد که احساس کرد طبیعت دوم است. بازی آنقدر تغییر می‌کند که شما مجبور می‌شوید وفق دهید و همیشه در روی صندلی بنشینید و منتظر چیزی که قرار است بیاید باشید».[۱۵۳] تچ‌رپتور به بازی ۹/۱۰ امتیاز داد و آن را «واقعاً وحشتناک» با «داستان سرایی عالی» خواند و صداگذاری را تحسین کرد. اندرو میدلماس از مترو، گرافیک و طراحی صدا را تحسین کرد و گفت: «من بسیار تحت تأثیر این بازی آمدم. این بازی است که بیشتر از آنچه واقعاً دوستش داشته باشم به آن احترام می‌گذارم، اما واقعاً احساس می‌کنم که قوی‌ترین بازی تا کنون است. مطمئناً از نظر گیم پلی».[۱۵۴]

شبیه‌ساز پیترافروشی فردی فزبر اکثراً نقدهای مثبتی دریافت کرد. گیم‌کریت آن را «بهترین ارزش در بازی در حال حاضر» نامیده است[۱۵۵] و سنگ، کاغذ، شات‌گان آن را «شعب‌آور مثل جهنم» نامیده‌است.[۱۵۶] دانشگاه ایالتی بال نیز بررسی مثبتی ارائه کرد و آن را «تکامل جالب فرمول پنج شب با فردی» نامید.[۱۵۷] آی‌جی‌ان، شبیه‌ساز پیتزافروشی فردی فزبر را در فهرست ۱۸ بازی از بهترین بازی‌های ترسناک سال ۲۰۱۷ میلادی قرار داد.[۱۵۸]

اولتیمیت کاستوم نایت اکثراً بازخوردهای مثبتی دریافت کرد. سنگ، کاغذ، شات‌گان این بازی را «یک آشفتگی جذاب» دانستند[۱۵۹] و پی‌سی گیمر آن را «یک برداشت منظم و قابل تنظیم از فرمول کلاسیک ترسناک بقا» نامید.[۱۶۰]

پنج شب با فردی: درخواست کمک با نظرات مثبت منتقدان روبرو شد و امتیاز ۸۰ از ۱۰۰ را در متاکریتیک کسب کرد. نسخه نینتندو سوئیچ نقدهای "مختلط یا متوسط" دریافت کرد و متاکریتیک امتیاز ۵۳ از ۱۰۰ را به بازی اختصاص داد.[۱۶۱] منتقدان بازی را به دلیل استفاده مؤثر از واقعیت مجازی و موفقیت آن در معرفی مکانیک‌های جدید و در عین حال حفظ حس و حال و هوای سری و در عین حال قابل دسترس بودن برای بازیکنان تازه‌وارد تحسین کردند. با این حال، استفاده مکرر از جامپ‌اسکر در بازی می‌تواند آن را در طول زمان برای برخی بازیکنان کمتر ترسناک و منفور باشد.[۱۶۲][۱۶۳][۱۶۴] استوارت گیپ در نینتندو لایف از نسخه نینتندو سوئیچ انتقاد کرد و به آن امتیاز ۳ از ۱۰ را داد. انتقاد اصلی این بود که بازی به دلیل حذف حالت واقعیت مجازی، بی‌معنی شده بود و آن را به یک "مجموعه مینی‌گیم پایین‌تر" با "گیم‌پلی محدود" تبدیل کرد؛ زیرا بازی های اصلی قبلی از قبل برای کنسول در دسترس بودند، و حدس زده می‌شود که تنها دلیل انتشار آن برای کنسول، سرمایه گذاری از سهم بازار کنسول است.[۱۶۵] این بازی در فهرست «بازی‌های ترسناک مورد علاقه ۲۰۱۹» پلی‌استیشن قرار دارد[۱۶۶] و یکی از ۳۰ بازی پرفروش واقعیت مجازی استیم است.[۱۶۷] این بازی نامزد جایزه جزایر رؤیایی کانی برای بهترین بازی واقعیت مجازی در جوایز گیم نیویورک شد.[۱۶۸]

پنج شب با فردی: نقض امنیتی به گفته متاکریتیک، نقدهای "مختلط یا متوسط" دریافت کرد. جئوکس‌ویدئو.کام یک بررسی متفاوت ارائه داد و جو و اصالت بخش‌های خاصی از گیم‌پلی را تحسین کرد، اما از اشکالات و مشکلات فنی انتقاد کرد.[۱۶۹] بن کراشا از اسکیپیست بیشتر از بازی انتقاد کرد و از جلوه‌های بصری تمجید کرد، اما از اشکالات، طراحی و سیستم ذخیره محدود انتقاد کرد.[۱۷۰] این بازی در دسامبر ۲۰۲۱ در وبلاگ رسمی پلی‌استیشن نامزد شد و برنده به انتخاب بازیکنان شد.[۱۷۱]

تأثیر فرهنگی

[ویرایش]

فندوم

[ویرایش]
Five Nights at Freddy's cosplayers at the 2022 WonderCon at the Anaheim Convention Center in Anaheim, California.
طرفداران بازی در واندرکان ۲۰۲۲ لباس‌های بانی پژمرده (پنج شب در فردی ۲، پس‌زمینه سمت چپ) و فردی آتش گرفته (لذت آفرینش، پیش‌زمینه سمت راست) پوشیده بودند.

از زمان انتشار اولین بازی، این بازی‌ها به موضوع بحث محبوب طرفداران در پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی مانند ردیت تبدیل شده‌اند[۱۷۲] و به‌طور مرتب در ویدیوهای لتس‌پلی نمایش داده می‌شوند. سازندگان ویدیوی محبوب، مانند پیودی‌پای، مارکیپلایر، و جک سپتیک آی به بازی‌ها کمک کردند تا توجه بیشتری را با بازی‌های خود جلب کنند.[۲][۱۷۳] در ماه مه ۲۰۱۵، یوتیوب گزارش داد که ویدئوهای پنج شب با فردی هشتمین بازی پربیننده این پلتفرم بوده‌است.[۱۷۴] کانال‌هایی مانند گیم‌تئوریس گهگاه ویدیوهای مربوط به پنج شب با فردی را پخش می‌کنند.[۱۷۵]

تعدادی از بازی‌های پرطرفدار از مکانیک بازی پنج شب با فردی الهام گرفته شده‌اند.[۱۷۶] بازی‌های پرطرفدار این فرنچایز به‌طور باورنکردنی مشترک هستند تا جایی که گیم جالت بازی‌های فنف را سبک خاص خود ساخت تا از تحت تأثیر قرار دادن سایت جلوگیری کند.[۴]

اگرچه هواداران پنج شب با فردی به دلیل عدم بلوغ مورد انتقاد قرار گرفته‌اند،[۱۷۷] اسکات از آنها در استیم دفاع کرد و از جامعه گسترده‌تر به دلیل آنچه که او تعمیم ناعادلانه نامید انتقاد کرد.[۱۷۸]

در سپتامبر ۲۰۲۰، ویدیویی که جک بلک را در حال رقصیدن با آهنگ طرفداران پنج شب با فردی نشان می‌داد، در پلتفرم رسانه‌های اجتماعی تیک‌تاک منتشر شد.[۱۷۹] بلک قبلاً در قسمتی از جیمی کیمل لایو! ظاهر شد. در فروردین ۱۳۹۹ با پوشیدن یک سر ماسک با الگوبرداری از ویلیام افتن، فاش کرد که از طرفداران سریال پنج شب با فردی است.[۱۸۰] بلک و پسرش ساموئل پیش از این با مارکیپلایر در بازی پنج شب با فردی ۴ برای تبلیغ فیلم مورمور بازی کرده بودند.[۱۸۱]

کالاها

[ویرایش]

محصولات پنج شب با فردی عمدتاً توسط دو شرکت تولید می‌شود: سانشی و فانکو.[۱۸۲] محصولات شامل اسباب بازی‌های پرشده، اکشن فیگورها، پوسترها، لباس، جاکلیدی و لوازم التحریر و موارد دیگر است.[۱۸۳][۱۸۴] اسباب‌بازی‌های مک‌فارلان همچنین دارای یک خط پنج شب در کالاهای فردی است که عمدتاً از مجموعه‌های ساختمانی تشکیل شده است.[۱۸۵] تاد مک‌فارلن این خط را «پرفروش‌ترین محصول او، بدون هیچ چیز، با کارهای زیادی که او در بیش از ۲۰ سال انجام داده‌است» نامید.[۱۸۶] کالایی که در سطح بین‌المللی در دسترس است، عاملی در موفقیت فرنچایز بوده‌است.[۱۸۷]

منابع

[ویرایش]
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "IGM Interviews – Scott Cawthon (Five Nights at Freddy's)". IGM. Archived from the original on January 24, 2018. Retrieved March 19, 2017.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ Hernandez, Patricia (February 6, 2015). "Why Five Nights at Freddy's Is So Popular". Kotaku. Archived from the original on January 24, 2018. Retrieved May 17, 2015.
  3. Conditt, Jessica (August 20, 2014). "All of the nightmares live in Five Nights at Freddy's". Joystiq. AOL. Archived from the original on August 26, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ Clarke, M. J.; Wang, Cynthia (2020-04-16). Indie Games in the Digital Age (به انگلیسی). Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-5013-5643-8.
  5. "Next Five Nights at Freddy's game is an RPG called FNAF World". Polygon. September 15, 2015. Archived from the original on August 13, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  6. "New FNAF Sister Location Being Teased by Scott Games | Attack of the Fanboy". Attack of the Fanboy. April 25, 2016. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved April 18, 2017.
  7. Design&Trend (May 29, 2015). "'Five Nights At Freddy's 4' Teaser Confirms Nightmare Foxy Character: Release Date And New Phrase!". Design & Trend. Archived from the original on June 1, 2017. Retrieved April 18, 2017.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ "Interview of the author of a top paid game in AppStore". www.clickteam.com. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved March 19, 2017.
  9. "'Five Nights at Freddy's: Sister Location' news: Creator Scott Cawthon confirms voice acting". www.vinereport.com. Archived from the original on March 20, 2017. Retrieved March 19, 2017.
  10. Parlock, Joe (May 9, 2015). "The Five Nights at Freddy's series is getting remade for consoles". Destructoid. ModernMethod. Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved May 9, 2016.
  11. "The Next 'Five Nights at Freddy's' Will be ... a Novel Called 'Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes'?". TouchArcade. December 15, 2015. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved December 20, 2015.
  12. "Scholastic , LLC Announces A New Book Series Based On Bestselling Video Game Franchise Five Nights at Freddy's". Scholastic. September 19, 2017. Archived from the original on September 17, 2017. Retrieved September 19, 2017.
  13. "Five Nights at Freddy's creator releases spin-off novel". Eurogamer.net. Archived from the original on July 6, 2018. Retrieved 2018-09-08.
  14. "Scholastic to Publish the 'Five Nights at Freddy's' Book Series". www.adweek.com. June 27, 2016. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved 2018-09-08.
  15. "Five Nights At Freddy's: The Twisted Ones Book Released On Kindle, In Stores". Player.One. 2017-06-27. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved 2018-09-08.
  16. "Amazon reveals plot for third 'Five Nights At Freddy's' book". Newsweek. 2018-03-08. Archived from the original on August 22, 2018. Retrieved 2018-09-08.
  17. Thapa, Shaurya (November 10, 2020). "Five Nights At Freddy's: 10 Things You Didn't Know About Freddy Fazbear's Pizza". Screen Rant. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  18. Khal (October 31, 2020). "The 10 Best Horror Video Games to Play Right Now". Complex. Archived from the original on December 10, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Rowen, Nic (November 17, 2014). "Review: Five Nights at Freddy's 2". Destructoid. Archived from the original on March 27, 2021. Retrieved November 12, 2020.
  20. Braddy, T. Blake (March 12, 2015). "'Five Nights at Freddy's 3' Review: Toy Story". Bloody Disgusting. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ ۲۱٫۲ Petitte, Omri (March 21, 2015). "Review: Five Nights at Freddy's 3 Review". PC Gamer. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  22. ۲۲٫۰ ۲۲٫۱ Hernandez, Patricia. "How To Get The Good Ending In Five Nights at Freddy's 3". Kotaku. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved February 6, 2017.
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ Braddy, T. Blake (August 6, 2015). "'Five Nights at Freddy's 4' Review: Animal House". Bloody Disgusting. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  24. ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ ۲۴٫۲ Petitte, Omri (August 5, 2015). "Five Nights at Freddy's 4 Review". PC Gamer. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  25. Oxford, Nadia (July 31, 2015). "Five Nights at Freddy's 4 Tips, Cheats and Strategies". Gamezebo. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ Rowen, Nic (October 10, 2016). "Review: Five Nights at Freddy's: Sister Location". Destructoid. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  27. ۲۷٫۰ ۲۷٫۱ Brown, Fraser (December 5, 2017). "Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator is free and not what it seems". Rock Paper Shotgun. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved November 12, 2020.
  28. McWhertor, Michael (December 4, 2017). "Surprise Five Nights at Freddy's spinoff hits Steam — and its free". Polygon. Archived from the original on December 6, 2017. Retrieved November 12, 2020.
  29. Usher, Will (December 5, 2017). "There's A New Five Nights At Freddy's Game And, Surprise, Its Weird". Cinema Blend. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved November 12, 2020.
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ Nguyen, Keoni (June 29, 2018). "Ultimate Custom Night Will Keep Five Nights At Freddy's Fans On Their Toes". Kotaku. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved June 29, 2018.
  31. Devore, Jordan (June 1, 2019). "Review: Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted". Destructoid. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved June 29, 2020.
  32. Bolt, Neil (May 28, 2019). "[Review] 'Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted' Revitalizes Tried and Trusted Scares". Bloody Disgusting. Archived from the original on November 7, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  33. ۳۳٫۰ ۳۳٫۱ ۳۳٫۲ "Illumix Releases Five Nights at Freddy's AR: Special Delivery on iOS and Android Mobile Devices". Gamasutra. November 25, 2019. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved November 12, 2020.
  34. ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ "Five Nights at Freddy's Review – Nightmares and Death at Chuck E Cheese's | Indie Game Magazine". indiegamemag.com. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  35. Vasiliu, Alexandra (April 8, 2015). "Five Nights at Freddy's 3 Tips & Tricks – Equipment and Springtrap mechanics". PocketMeta. Archived from the original on May 18, 2017. Retrieved April 20, 2017.
  36. Petitte, Omri (November 24, 2014). "Five Nights at Freddy's 2 review". PC Gamer. Future plc. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved November 30, 2014.
  37. "Five Nights at Freddy's: Sister Location Walkthrough". Gamezebo. January 9, 2017. Archived from the original on September 7, 2017. Retrieved February 6, 2017.
  38. Carlson, Alex (February 1, 2015). "How Many Nights at Freddy's Are Too Many?". Hardcore Gamer. Archived from the original on August 6, 2017. Retrieved April 20, 2017.
  39. "Five Nights at Freddy's 4 Tips, Cheats and Strategies". Gamezebo. July 31, 2015. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved February 5, 2017.
  40. Hernandez, Patricia. "How To Get The Good Ending In Five Nights at Freddy's 3". Kotaku. Archived from the original on January 25, 2018. Retrieved February 6, 2017.
  41. ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ Hernandez, Patricia. "Everything We Know About Five Nights At Freddy's 4 (So Far)". Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved April 16, 2017.
  42. Oxford, Nadia. "Murder, Dysfunctional Families, and Purple Guys: The Larger Story Behind the Five Nights at Freddy's Games". USgamer. Archived from the original on December 25, 2017. Retrieved April 16, 2017.
  43. ۴۳٫۰ ۴۳٫۱ Musgrave, Shaun (July 13, 2015). "'Five Nights At Freddy's' Plot Guide – Everything To Know Before 'Five Nights At Freddy's 4'". Touch Arcade. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  44. ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ Hernandez, Patricia (July 28, 2015). "10 Secrets Hidden Inside Of Five Nights At Freddy's 4". Archived from the original on February 12, 2017. Retrieved February 11, 2017.
  45. Villarreal, Mike (March 8, 2015). "Five Nights at Freddy's: Springtrap is still alive!". Nerd Reactor. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 22, 2017.
  46. ۴۶٫۰ ۴۶٫۱ "'Five Nights at Freddy's: Sister Location' update: Next 'FNaF' title is not cancelled because of leaks after all". www.vinereport.com. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved March 11, 2017.
  47. "Five Nights at Freddy's 1 and 2 creep their way onto the Windows Phone Store". Windows Central. Archived from the original on December 25, 2015. Retrieved May 22, 2017.
  48. ۴۸٫۰ ۴۸٫۱ "Five Nights at Freddys 1&2 unpublished from the Windows Phone Store – MSPoweruser". MSPoweruser. December 10, 2014. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved May 22, 2017.
  49. ۴۹٫۰ ۴۹٫۱ ۴۹٫۲ ۴۹٫۳ Moyse, Chris (November 29, 2019). "Five Nights at Freddy's quadrilogy scaring up a storm on consoles today". Destructoid. Archived from the original on October 26, 2020. Retrieved January 14, 2020.
  50. ۵۰٫۰ ۵۰٫۱ Pucillo, Nicholas (September 22, 2020). "Why Five Nights At Freddy's Is Such A Popular Horror Franchise". Screen Rant. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved November 12, 2020.
  51. "Sequel to 'Five Nights at Freddy's' On The Way | mxdwn Games". games.mxdwn.com. September 15, 2014. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved April 25, 2017.
  52. "Horror Game Five Nights at Freddy's Teases Sequel". GameSpot. Archived from the original on May 19, 2017. Retrieved April 25, 2017.
  53. "Five Nights at Freddy's 2 Trailer: The Party's Not Over Yet". Gamezebo. October 22, 2014. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 28, 2017.
  54. "Five Nights at Freddy's 3 Teased – Report". GameSpot. CBS Interactive. January 3, 2015. Archived from the original on February 7, 2017. Retrieved January 3, 2015.
  55. Mike Villarreal (January 21, 2015). "Toy animatronics to return in Five Nights at Freddy's 3?". nerdreactor. Archived from the original on July 1, 2017. Retrieved January 23, 2015.
  56. "Five Nights At Freddy's 3 Developer Trolls Fans With Free Game". Cinemablend. February 16, 2015. Archived from the original on May 4, 2017. Retrieved May 27, 2017.
  57. Hernandez, Patricia. "Five Nights At Freddy's Creator Trolls Everyone". Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved May 27, 2017.
  58. ۵۸٫۰ ۵۸٫۱ Hernandez, Patricia (November 13, 2020). "Everything We Know About Five Nights at Freddy's 3". Kotaku. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved November 13, 2020.
  59. Hillier, Brenna (April 28, 2015). "Five Night's at Freddy's 4 teased for Halloween release". VG247. Videogaming 247 Ltd. Archived from the original on January 10, 2018. Retrieved May 16, 2015.
  60. Campbell, Colin (July 13, 2015). "Five Nights at Freddy's 4 trailer gets its first creepy trailer". Polygon. Vox Media. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved July 27, 2015.
  61. Gallagher, Danny (July 14, 2015). "Freddy follows you home in trailer for Five Nights at Freddy's 4". CNET. CBS Corporation. Archived from the original on August 2, 2015. Retrieved July 28, 2015.
  62. Design&Trend (October 31, 2015). "'Five Nights At Freddy's 4' PC Halloween Update Released, 'FNAF World' Trailer Debuts [WATCH]". Design & Trend. Archived from the original on April 27, 2017. Retrieved April 26, 2017.
  63. Groux, Christopher (April 23, 2016). "'Five Nights At Freddy's' Sister Location Game Revealed With New Animatronic Teaser!". Design & Trend. Archived from the original on August 23, 2016. Retrieved October 20, 2016.
  64. "'Five Nights At Freddy's: Sister Location' Dev Trolls Fans With Delay And Hilarious Demo". iDigitalTimes.com. October 6, 2016. Archived from the original on June 16, 2017. Retrieved May 27, 2017.
  65. Hernandez, Patricia (October 7, 2016). "Five Nights at Freddy's: Sister Location Is More Than Just Jump Scares". Kotaku. Archived from the original on January 24, 2018. Retrieved October 10, 2016.
  66. Encina, Edson Kyle (December 1, 2016). "Five Nights at Freddy's Sister Location Custom Night Update Is Here; Everything You Need to Know!". Gack Hollywood. Archived from the original on April 27, 2017. Retrieved April 26, 2017.
  67. "Five Nights At Freddy's Sister Location Custom Night: Are The Mini-Games Canon?". www.thebitbag.com. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 26, 2017.
  68. "Five Nights At Freddy's Sister Location Custom Night: Final Cutscene Reveals Mike Is Springtrap? Purple Guy Is Innocent?". www.thebitbag.com. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 26, 2017.
  69. Donnelly, Joe (July 3, 2017). "Five Nights at Freddy's 6 gets cancelled". PC Gamer. Archived from the original on October 20, 2017. Retrieved July 3, 2017.
  70. McWhertor, Michael (December 4, 2017). "Surprise Five Nights at Freddy's spinoff hits Steam — and it's free". Polygon. Archived from the original on December 6, 2017. Retrieved December 4, 2017.
  71. "Upcoming Projects Mega-Thread! :: Ultimate Custom Night General Discussions". Archived from the original on August 30, 2019. Retrieved August 20, 2018.
  72. "Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted Coming to PS VR". March 25, 2019. Archived from the original on April 10, 2019. Retrieved April 8, 2019.
  73. Crecente, Brian (March 29, 2019). "'Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted' Features More Detailed Frights". Variety. Archived from the original on July 27, 2020. Retrieved July 22, 2020.
  74. "Five Nights at Freddy's VR adds Curse of Dreadbear DLC for Halloween". Destructoid (به انگلیسی). 23 October 2019. Archived from the original on 27 اكتبر 2020. Retrieved 2019-12-04. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  75. "Steam Community :: Guide :: FNAF VR: Curse of Dreadbear Guide (Updated Oct. 31)". steamcommunity.com (به انگلیسی). Retrieved 2019-12-04.
  76. Blake, Vikki (July 4, 2020). "Funko tweets Five Nights At Freddy's Security Breach characters and hints of a possible release date". Eurogamer. Retrieved October 27, 2021.
  77. Pepito, Christian (April 28, 2021). "Five Nights at Freddy's: Security Breach Officially Delayed". Sirius Gaming. Retrieved April 28, 2021.
  78. Valentine, Rebekah (May 24, 2023). "Five Nights at Freddy's Help Wanted 2 Announced for Release This Year". IGN. Retrieved May 24, 2023.
  79. Klepek, Patrick (September 16, 2015). "Five Nights At Freddy's Creator Is Making An RPG". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on September 16, 2015. Retrieved September 16, 2015.
  80. Prescott, Shaun (January 21, 2016). "Five Nights At Freddy's World has released early". PC Gamer. Future US. Archived from the original on June 9, 2017. Retrieved January 22, 2016.
  81. "Five Nights at Freddy's World has been removed from Steam". pcgamer. Archived from the original on August 2, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  82. Chalk, Andy (January 22, 2016). "Five Nights at Freddy's creator apologizes for premature FNAF World launch". PC Gamer. Future US. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved January 23, 2016.
  83. "Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator Update Adds Custom Night To FNaF 6". Player.One. February 21, 2018. Archived from the original on March 27, 2018. Retrieved March 17, 2018.
  84. "FNaF 6 Custom Night Receives Tentative August Release Date". AOTF. March 6, 2018. Archived from the original on March 6, 2018. Retrieved March 17, 2018.
  85. "Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator Custom Night Full Roster Revealed". AOTF. February 20, 2018. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved March 17, 2018.
  86. "'Ultimate Custom Night' Releases June 29 for 'Five Nights at Freddy's 6'". Newsweek. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved June 9, 2018.
  87. Takahashi, Dean (September 13, 2019). "Five Nights at Freddy's will bring its scares to AR this fall". VentureBeat. Archived from the original on September 20, 2019. Retrieved September 20, 2019.
  88. Illumix Official (December 13, 2021). FNAF AR Dark Circus: Encore! (video). Retrieved March 16, 2022 – via YouTube.
  89. Prescott, Shaun (December 4, 2019). "The new Five Nights at Freddy's game is a sidescrolling shooter". PC Gamer. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved July 22, 2020.
  90. Perrault, Patrick (April 28, 2021). "Five Nights At Freddy's Security Breach Delayed to Late 2021". Tech Raptor. Retrieved April 28, 2021.
  91. ۹۱٫۰ ۹۱٫۱ Castello, Jay (2022-03-27). "Five Nights at Freddy's spawned a fan game renaissance shaded by controversy". Polygon (به انگلیسی). Retrieved 2023-01-01.
  92. Jonathan Bolding (2020-08-23). "Five Nights at Freddy's creator is funding fangames, and a remake of the original". PC Gamer (به انگلیسی). Retrieved 2023-04-23.
  93. "Scott Cawthon is working with fans to bring the best Five Nights at Freddy's fan games to life". Eurogamer.net (به انگلیسی). 2020-08-23. Retrieved 2023-04-23.
  94. Villanueva, Jeff. "FNAF World Latest News, Review and Updates". Cross Map. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  95. "FNaF: Security Breach - End Credits" در یوتیوب
  96. "FNaF: Security Breach - End Credits" در یوتیوب
  97. "FNaF: Security Breach - End Credits" در یوتیوب
  98. "'Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes' is Out Now – Bloody Disgusting!". bloody-disgusting.com. December 17, 2015. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  99. Frank, Allegra (December 14, 2015). "Five Nights at Freddy's novel hits stores next year". Polygon. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved December 14, 2015.
  100. Matulef, Jeffrey (December 17, 2015). "Five Nights at Freddy's creator releases spin-off novel". Eurogamer. Archived from the original on August 10, 2017. Retrieved December 17, 2015.
  101. Trish, Gerone (February 7, 2017). "'Five Nights At Freddy's: The Twisted Ones' Book Will Scare You With Charlie's Nightmares". Auto World News. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved August 3, 2017.
  102. "Five Nights At Freddy's Dialogue Teasers Possibly For The Twisted Ones Novel". thebitbag.com. Archived from the original on November 14, 2017. Retrieved October 8, 2017.
  103. Gelmini, David (August 3, 2017). "'Five Nights at Freddy's Returns To Bookstores With 'The Twisted Ones'". Dread Central. dreadcentral. Archived from the original on November 14, 2017. Retrieved October 8, 2017.
  104. Trish, Gerone (March 8, 2017). "'Five Nights At Freddy's: Sister Location' Still Missing? Scott Cawthon Only Promoted 'The Twisted Ones' Book; Characters Fans Want To See". Auto World News. Archived from the original on September 15, 2017. Retrieved March 8, 2023.
  105. "'Five Nights At Freddy's' Sequel Book Plot, Price & Cover Revealed". iDigitalTimes.com. February 4, 2017. Archived from the original on July 6, 2017. Retrieved February 18, 2017.
  106. Cawthon, Scott; Breed-Wrisley, Kira (February 2, 2021). The Twisted Ones (Five Nights at Freddy's Graphic Novel #2) - Scott Cawthon, Kira Breed-Wrisley - Google Books. Google Books. ISBN 9781338786637. Retrieved May 6, 2021.
  107. "Amazon reveals plot for third 'Five Nights At Freddy's' book". Newsweek. March 8, 2018. Archived from the original on March 9, 2018. Retrieved March 10, 2018.
  108. Kit, Borys (April 7, 2015). "Video Game 'Five Nights at Freddy's' Getting Movie Treatment". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 21, 2018. Retrieved April 7, 2015.
  109. Fleming, Mike Jr. (July 28, 2015). "Gil Kenan To Direct 'Five Nights At Freddy's' For Warner Bros". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 29, 2015. Retrieved July 28, 2015.
  110. "Back to basics: Five Nights at Freddy's movie update". Nerdvana. February 6, 2017. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  111. "'Five Nights At Freddy's' Movie Back At Square One, Says Scott Cawthon". iDigitalTimes.com. February 1, 2017. Archived from the original on April 17, 2017. Retrieved April 17, 2017.
  112. "Five Nights at Freddy's Movie Being Produced by Blumhouse". Dread Central. March 28, 2017. Archived from the original on October 31, 2017. Retrieved March 29, 2017.
  113. "Tease from Creator Hints at Blumhouse Making 'Five Nights at Freddy's' Movie". Bloody Disgusting. March 28, 2017. Archived from the original on March 28, 2017. Retrieved March 28, 2017.
  114. "'Five Nights at Freddy's' Movie Adaptation Will Work, Says Producer Jason Blum". www.christianpost.com. May 26, 2017. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved May 31, 2017.
  115. Groux, Christopher (June 29, 2017). "Five Nights At Freddy's Movie Former Director Confirms He's Not Involved". Player.One. Archived from the original on February 13, 2018. Retrieved February 12, 2018.
  116. D'Alessandro, Anthony (February 12, 2018). "Chris Columbus To Write & Direct 'Five Nights At Freddy's' For Blumhouse". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 12, 2018. Retrieved February 12, 2018.
  117. "Upcoming Projects Mega-Thread! :: Ultimate Custom Night General Discussions". steamcommunity.com. Archived from the original on March 27, 2021. Retrieved 2018-08-20.
  118. "We are. My guess and just a guess. '20". Twitter. Archived from the original on March 27, 2021. Retrieved 2018-08-20.
  119. McWhertor, Michael (November 12, 2018). "Five Nights at Freddy's movie delayed, new 'AAA' game in the works". Polygon. Archived from the original on April 15, 2019. Retrieved November 12, 2018.
  120. Andrew Stussie (June 23, 2020). "Five Nights At Freddy Movie Is Rapidly Moving Forward". ScreenRant. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved November 11, 2020.
  121. Adele Ankers (November 11, 2020). "Blumhouse 'Hasn't Quite Figured Out' Five Nights At Freddy's Movie". IGN. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved November 11, 2020.
  122. Aaron Perine (November 20, 2020). "Five Nights at Freddy's Movie Gets Filming Date". Comic Book. Archived from the original on November 20, 2020. Retrieved November 20, 2020.
  123. Foutch, Haleigh (September 29, 2021). "'Five Nights at Freddy's Movie: Jason Blum Reveals Chris Columbus Is No Longer Directing, but the Film Is Still Happening". Collider. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved September 30, 2021.
  124. D'Alessandro, Anthony (March 13, 2022). "Jason Blum Open To Exhibitors' Ticket Price Hikes For Tentpoles, Theatrical Day & Date; Teases 'Five Nights At Freddy's' – SXSW Studio". Deadline. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 15, 2022.
  125. Blum, Jason [@jason_blum] (August 9, 2022). "It's great to be working with Jim Henson's Creature Shop" (Tweet). Retrieved August 15, 2022 – via Twitter.
  126. @jason_blum. "#jimhensoncreatureshop is working on our animatronics Emma Tammi is our director Filming on #FNAF starts in February 2023. Boom" (Tweet). Retrieved October 5, 2022 – via Twitter. Missing or empty |date= (الگو:Cite tweet)
  127. ۱۲۷٫۰ ۱۲۷٫۱ D'Alessandro, Anthony (December 16, 2022). "Blumhouse's 'Five Nights At Freddy's' Sets Matthew Lillard & Josh Hutcherson". Deadline. Archived from the original on December 16, 2022. Retrieved December 16, 2022.
  128. Kit, Borys (October 5, 2022). "'Five Nights at Freddy's' Movie Finds Its Director in Emma Tammi". The Hollywood Reporter. Retrieved October 5, 2022.
  129. Dick, Jeremy (December 18, 2022). "Josh Hutcherson Will Play Mike the Security Guard in Five Nights at Freddy's". MovieWeb. Retrieved December 20, 2022.
  130. Scott, Ryan (February 3, 2023). "Is Blumhouse Planning a FIVE NIGHTS AT FREDDY'S Trilogy?!". Fangoria. Retrieved February 3, 2023.
  131. Murphy, J. Kim (2023-04-06). "'Five Nights at Freddy's' to Debut Simultaneously in Theaters and on Peacock in October". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2023-04-19.
  132. "Five Nights at Freddy's (film)". Wikipedia (به انگلیسی).
  133. "Five Nights at Freddy's for PC Reviews". Metacritic. August 8, 2014. Retrieved March 18, 2022.
  134. "Five Nights at Freddy's 2 for PC Reviews". Metacritic. November 11, 2014. Retrieved March 18, 2022.
  135. "Five Nights at Freddy's 3 for PC Reviews". Metacritic. March 2, 2015. Retrieved July 17, 2018.
  136. "Five Nights at Freddy's 4 for PC Reviews". Metacritic. July 23, 2015. Retrieved August 13, 2015.
  137. "Five Nights at Freddy's: Sister Location for PC Reviews". Metacritic. October 7, 2016. Retrieved July 17, 2018.
  138. "Five Nights at Freddy's: Help Wanted for PlayStation 4 Reviews". Metacritic. May 28, 2019. Retrieved July 13, 2020.
  139. "Five Nights at Freddy's: Security Breach for PC Reviews". Metacritic. December 16, 2021. Retrieved January 31, 2022.
  140. Couture, Joel (August 7, 2014). "Five Nights at Freddy's Review – Nightmares and Death at Chuck E Cheese's". Indie Game Magazine. Archived from the original on April 21, 2018. Retrieved August 16, 2014.
  141. Petitte, Omri (August 25, 2014). "Five Nights at Freddy's review". PC Gamer. Archived from the original on September 3, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  142. Bates, Ryan (August 27, 2014). "Five Nights at Freddy's Review". Game Revolution. Archived from the original on September 1, 2014. Retrieved August 29, 2014.
  143. Musgrave, Shaun (October 9, 2014). "'Five Nights At Freddy's' Review - One, Two, Freddy's Going To Get You". TouchArcade. Retrieved October 22, 2021.
  144. Matulef, Jeffrey (August 19, 2014). "Five Nights at Freddy's brings horrifying animatronic animals to Steam". Eurogamer. Archived from the original on October 12, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  145. Petitte, Omri (November 24, 2014). "Five Nights at Freddy's 2 review". PC Gamer. Future plc. Retrieved November 30, 2014.
  146. Vogel, Mitch (December 3, 2019). "Review: Five Nights at Freddy's 2 - A Sinister Sequel That Dials Up The Complexity". Nintendo Life. Retrieved March 18, 2022.
  147. Rowen, Nic (March 8, 2015). "Review: Five Nights at Freddy's 3". Destructoid. Archived from the original on 9 March 2015. Retrieved March 31, 2015.
  148. «Review: Five Nights at Freddy's 4». Destructoid (به انگلیسی). دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۷-۰۷.
  149. D'Argenio, Angelo (July 27, 2015). "Five Nights at Freddy's 4 Review - Change, Improve, Jumpscare". The Escapist. Defy Media. Archived from the original on August 14, 2015. Retrieved December 23, 2021.
  150. Oxford, Nadia (July 30, 2015). "Five Nights at Freddy's 4 Review: Hey! Listen!". Gamezebo. Archived from the original on September 7, 2017. Retrieved August 1, 2015.
  151. Rowen, Nic (October 10, 2016). "Review: Five Nights at Freddy's: Sister Location". Destructoid. Archived from the original on February 9, 2017. Retrieved March 21, 2022.
  152. D’Argenio, Angelo M. (October 11, 2016). "Review: Sister Location isn't FNAF...but it is terrifying". GameCrate. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved December 23, 2021.
  153. Watson, Shelby (October 12, 2016). "Sister Location:The best Game in FNAF Series?". The All State. Archived from the original on April 15, 2017. Retrieved October 15, 2016.
  154. Pring, Kindra (October 10, 2016). "Five Nights at Freddy's: Sister Location Review - Not What You Expected". TechRaptor. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved December 23, 2021.
  155. D'Argenio, Angelo M. (December 7, 2021). "Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator is a must-play game for Five Nights At Freddy's Fans". GameCrate. Archived from the original on March 9, 2021. Retrieved March 21, 2022.
  156. Brown, Fraser (December 5, 2017). "Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator is free and not what it seems". Rock Paper Shotgun. Archived from the original on December 29, 2017. Retrieved December 18, 2017.
  157. Reuben, Emily (December 21, 2017). "'Freddy Fazbear's Pizzeria Simulator' serves scares and fun for free". Ball State Daily News. Archived from the original on August 7, 2020. Retrieved March 21, 2022.
  158. "18 Best Horror Games of 2017". IGN. December 18, 2017. Archived from the original on December 23, 2017. Retrieved January 17, 2021.
  159. Tarason, Dominic (June 27, 2018). "Five Nights at Freddy's: Ultimate Custom Night takes robo-horror to anarchic extremes". Rock Paper Shotgun. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved March 21, 2022.
  160. Prescott, Shaun (June 27, 2018). "Ultimate Custom Night is a new, free Five Nights at Freddy's game". PC Gamer. Future plc. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved March 21, 2022.
  161. "Five Nights at Freddy's: Help Wanted for Switch Reviews". Metacritic. May 21, 2020. Retrieved July 13, 2020.
  162. Bolt, Neil (May 28, 2019). "[Review] 'Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted' Revitalizes Tried and Trusted Scares". Bloody Disgusting. Archived from the original on November 25, 2020. Retrieved March 21, 2022.
  163. Devore, Jordan (May 28, 2019). "Review: Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted". Destructoid. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved March 21, 2022.
  164. Graham, Peter (May 28, 2019). "Review: Five Nights at Freddy's VR: Help Wanted". VRFocus. Archived from the original on March 27, 2021. Retrieved March 21, 2022.
  165. Gipp, Stuart (May 26, 2020). "Five Nights at Freddy's: Help Wanted Review (Switch eShop)". Nintendo Life. Retrieved March 21, 2022.
  166. "Our Favorite Horror Games of 2019". PlayStation. December 3, 2019. Archived from the original on December 3, 2019. Retrieved March 21, 2022.
  167. "Steam Search Top Sellers". Steam. Archived from the original on December 17, 2017. Retrieved March 21, 2022.
  168. Sheehan, Gavin (January 2, 2020). "The New York Game Awards Announces 2020 Nominees". Bleeding Cool. Archived from the original on January 4, 2020. Retrieved January 4, 2020.
  169. "Test Five Nights at Freddy's Security Breach : L'horreur pour Noël ?". Jeuxvideo.com (به فرانسوی). December 24, 2021. Retrieved January 26, 2022.
  170. Croshaw, Yahtzee (February 2, 2022). "Five Nights at Freddy's: Security Breach - Zero Punctuation". The Escapist. Retrieved February 2, 2022.
  171. "Players' Choice: Five Nights at Freddy's: Security Breach voted December 2021's best new game". PlayStation Blog. January 3, 2022. Retrieved January 18, 2022.
  172. KpopStarz (December 8, 2015). "'Five Nights At Freddy's' Theorists Gather On Reddit For Definite Answers". KpopStarz. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved May 27, 2017.
  173. Myrornaskrig (سپتامبر 2, 2015). "5 Reasons Markiplier is the King of Five Night's At Freddy's (FNAF)". Youtuber Review. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved March 14, 2017.
  174. Cork, Jeff (May 13, 2015). "YouTube Marks Let's Play Day With All-Time Site Top 10 List". Game Informer. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved May 17, 2015.
  175. Fahey, Mike (July 12, 2021). "One Of The Biggest FNAF YouTubers Finally Responds To Scott Cawthon's Retirement". Kotaku. Retrieved January 18, 2022.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  176. O'Connor, Alice (January 26, 2015). "A List Of 1139 Five Nights At Freddy's Fan Games". Rock, Paper, Shotgun. Archived from the original on January 23, 2018. Retrieved March 14, 2017.
  177. "Five Nights At Freddy's Creator Discusses Game's Fandom". Game Rant. November 2, 2016. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved April 12, 2017.
  178. Hernandez, Patricia. "Five Nights At Freddy's Creator Says The Fandom Isn't "Toxic"". Kotaku. Archived from the original on January 23, 2018. Retrieved March 14, 2017.
  179. Perine, Aaron (September 25, 2020). "Five Nights at Freddy's Dance Goes Viral on TikTok Thanks to Jack Black". Comicbook.com. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 26, 2021.
  180. Jimmy Kimmel Live! (April 4, 2020). "Jack Black on Quarantine, Joining TikTok, & Homeschooling His Kids". YouTube. Archived from the original on January 24, 2021. Retrieved 2020-04-14.
  181. Fischbach, Mark (October 7, 2015). "I team up with Jack Black to play a little Five Nights at Freddy's in promotion of his upcoming movie Goosebumps!". Twitter.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  182. "'Five Nights at Freddy's is Getting a Line of Funko Figures – Bloody Disgusting!". Bloody Disgusting!. December 4, 2015. Archived from the original on April 30, 2017. Retrieved April 19, 2017.
  183. Sanshee. "Sanshee.com – Five Nights At Freddy's". Sanshee. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved March 14, 2017.
  184. "Coming Soon: Five Nights at Freddy's!". Funko.com. Archived from the original on March 15, 2017. Retrieved March 14, 2017.
  185. "Five Nights at Freddy's, McFarlane.com :: The home all things Todd McFarlane". mcfarlane.com. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved March 30, 2017.
  186. "Exclusive NYCC Todd McFarlane Interview". Monkeys Fighting Robots. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved October 16, 2017.
  187. "Consumer demand for Five Nights at Freddy's rockets". Toy News. Archived from the original on May 17, 2017. Retrieved April 16, 2017.

پیوند به بیرون

[ویرایش]