واکنشهای بینالمللی به انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۰ بلاروس
در مقاله زیر، فهرستی از واکنشهای رسمی به انتخابات ریاستجمهوری بلاروس در سال ۲۰۲۰ و به دنبال آن اعتراضات بلاروس در سال ۲۰۲۰ آمده است.
سازمانهای بینالمللی[ویرایش]
عدم به رسمیت شناختن نتیجه انتخابات[ویرایش]
- اتحادیه اروپا: نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امور امنیتی، جوزپ بورل و کمیسر اتحادیه اروپا برای همسایگی و گسترش اتحادیه، اولیور ورهلی بیانیه مشترکی صادر کردند که در این بیانیه مشترک، خشونت پلیس پس از اعتراضات به نتایج انتخابات را محکوم و تصریح کردند که اتحادیه اروپا بر تحولات نظارت بیشتری خواهد کرد.[۱] اتحادیه اروپا بعداً اعلام کرد که روابط خود با بلاروس را دوباره مورد ارزیابی و تجدیدنظر قرار خواهد داد.[۲][۳] وزرای خارجه اتحادیه اروپا در یک نشست ویدئویی اضطراری در ۱۴ اوت با اعمال تحریمهای جدید علیه مقامات بلاروسی که مسئول "خشونت و تقلب انتخاباتی" هستند، موافقت کردند.[۴] اعضای پارلمان اروپا در ۱۷ اوت بیانیه مشترکی صادر کردند و اعلام کردند که الکساندر لوکاشنکو را به عنوان رئیس جمهور بلاروس به رسمیت نمی شناسند. پارلمان اروپا همچنین حمایت خود را از تحریم های اعمال شده علیه لوکاشنکو و اعضای دولتش اعلام کرد.[۵]
ابراز نگرانی[ویرایش]
- سازمان ملل متحد: سخنگوی سازمان ملل متحد، استفان دوجاریک گفت که سازمان ملل با نگرانی شدید تحولات پس از انتخابات بلاروس را دنبال میکند و از مقامات بلاروس میخواهد حداکثر خویشتنداری را از خود نشان دهندو از احترام کامل به قانون آزادی بیان و اجتماعات مسالمت آمیز اطمینان پیدا کنند.[۶] کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد، میشل باشله نیز واکنشهای خشونت آمیز از سوی دولت بلاروس را محکوم کرد. وی با بیان اینکه گزارشهای بدرفتاری در حین و پس از بازداشت با معترضان"ناراحت کننده" است، به دولت بلاروس پایبندی به قانون "ممنوعیت مطلق شکنجه و سایر بدرفتاریها با بازداشتشدگان" را یادآوری کرد.[۷]
- واتیکان: پاپ فرانسیس در سخنرانی خود در ۱۶ اوت، خواستار گفتگو شد و از دولت بلاروس خواست تا از خشونت خودداری کند و به عدالت و حقوق بشر احترام بگذارد.[۸].
- سازمان امنیت و همکاری اروپا : ریاست سازمان امنیت و همکاری اروپا در ۱۷ اوت مجدداً نگرانی خود از استفاده نامناسب از زور علیه معترضان مسالمتآمیز، بازداشتهای گسترده، شکنجه و بدرفتاری توسط نیروهای امنیتی و همچنین برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در بلاروس، که توسط دفتر نهادهای دموکراتیک و حقوق بشر سازمان همکاری و امنیت اروپا قابل نظارت نبود را ابراز کرد.[۹]
بیانیههای مشترک[ویرایش]
- : وزرای خارجه هشت کشور (دانمارک، استونی، فنلاند، ایسلند، لتونی، لیتوانی، نروژ، و سوئد) در بیانیه ای مشترک خشونتها را محکوم کردند و خواستار پایان فوری خشونت شدند. آنها همچنین اظهار داشتند که معتقدند که انتخابات غیر آزاد و غیر عادلانه بوده است.[۱۰]
- : در ۱۵ اوت ۲۰۲۰، نخست وزیران کشورهای بالتیک (استونی، لتونی و لیتوانی) از بلاروس خواستند تا انتخاباتی جدید و به صورت آزاد و عادلانه را تحت نظارت ناظران بینالمللی برگزار کند.[۱۱]
- : وزرای خارجه چهار کشور عضو اتحادیه اروپا؛ یعنی استونی، فنلاند، لتونی، و لهستان مشترکاً خواستار نشست ویدئوکنفرانسی اتحادیه اروپا برای برسی تحولات بلاروس شدند.[۱۲]
- : کشورهای اروپای مرکزی در ۱۸ اوت توافق کردند که اروپا باید موضعی متحد و سخت در برابر رژیم لوکاشنکو اتخاذ کند.[۱۳]
- : وزارت امور خارجه کشورهای لیتوانی، لهستان و اوکراین با صدور بیانیهای مشترک نگرانی عمیق خود را از تشدید اوضاع ابراز کردند و از مقامات بلاروس خواستند تا از خشونت خودداری کنند.[۱۴]
کشورها[ویرایش]
واکنش مثبت به انتخابات[ویرایش]
کشورهای منتقد اعتراضات[ویرایش]
- روسیه: در ۱۴ اوت ۲۰۲۰، سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه، ماریا زاخارووا اعلام کرد که اعتراضات بلاروس نتیجه «دخالتهای خارجی» برای «ایجاد شکاف در جامعه و بی ثبات کردن اوضاع» است.[۱۵] لوکاشنکو در ۱۵ اوت با ولادیمیر پوتین تلفنی گفت و گو کرد. او بعداً ادعا کرد که روسیه برای تضمین امنیت بلاروس در صورت تهدیدهای نظامی خارجی کمکهای همه جانبه ای ارائه خواهد کرد.[۱۶]
کشورهایی که به لوکاشنکو تبریک گفتند[ویرایش]
- ارمنستان: نخست وزیر ارمنستان، نیکول پاشینیان[۱۷] و رئیس جمهور ارمنستان، آرمن سرکیسیان[۱۸] پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفتند.[۱۹][۲۰]
- جمهوری آذربایجان: رئیس جمهور آذربایجان، الهام علی اف انتخاب مجدد لوکاشنکو را طی تماسی تلفنی تبریک گفت.[۲۱][۲۲][۲۳]
- بوروندی: نماینده بوروندی در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد انتخابات بلاروس را "شفاف و منصفانه" خواند.[۲۴]
- چین: دبیر کل حزب کمونیست چین و رئیسجمهور چین، شی جین پینگ پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۲۵][۲۶]
- کوبا: رئیس جمهور کوبا، میگل دایاز-کانل همبستگی کوبا را با "رئیس جمهور قانونی بلاروس، الکساندر لوکاشنکو" و مردم بلاروس ابراز کرد.[۲۷]
- اریتره: اریتره تنها کشوری بود که علاوه بر ونزوئلا در حمایت از دولت لوکاشنکو در شورای عالی حقوق بشر سازمان ملل رای مثبت داد.[۲۸][۲۹]
- قزاقستان: رئیسجمهور قزاقستان قاسم جومارت توقایف با ارسال پیامی به لوکاشنکو گفت: نتیجه انتخابات که در شرایط پیچیده سیاسی برگزار شد، حمایت مردم از مسیر راهبردی شما در راستای تقویت حاکمیت و استقلال بلاروس را ثابت می کند."[۳۰][۲۳]
- قرقیزستان: رئیسجمهور قرقیزستان سورنبای جینبکف پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۳۱]
- مولدووا: رئیسجمهور وقت مولداوی، ایگور دودون، پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۳۲]
- میانمار: نماینده میانمار در شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد از انتخاب لوکاشنکو استقبال کرد و کشورهای دیگر را به دلیل مداخله در امور بلاروس محکوم کرد. او از جامعه جهانی خواست تا از دولت بلاروس حمایت کنند.[۲۴]
- نیکاراگوئه: رئیسجمهور نیکاراگوئه دانیل اورتگا و معاون رئیس جمهور روزاریو موریلو پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفتند.[۳۳]
- کره شمالی: رهبر کره شمالی، کیم جونگ اون به مناسبت روز ملی بلاروس به لوکاشنکو پیام تبریک فرستاد.[۳۴]
- عمان سلطان عمان، هیثم بن طارق با ارسال پیامی انتخاب مجدد لوکاشنکو را به عنوان رئیسجمهور تبریک گفت.[۳۵]
- روسیه رئیسجمهور روسیه ولادیمیر پوتین با ارسال پیامی به لوکاشنکو انتخاب مجدد او را تبریک گفت.[۳۶][۳۷] پوتین همچنين به لوکاشنکو گفته که روسیه در صورت نیاز در یک پیمان نظامی جمعی با بلاروس مشارکت خواهد کرد.[۳۸]
- سوریه: رئیسجمهور سوریه، بشار اسد پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۳۹]
- تاجیکستان: رئیسجمهور تاجیکستان، امامعلی رحمان پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۴۰][۲۳]
- ترکیه: رئیسجمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۴۱][۲۳]
- ازبکستان: رئیسجمهور ازبکستان، شوکت میرضیایف پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۴۲][۲۳]
- ونزوئلا: رئیسجمهور ونزوئلا، نیکلاس مادورو پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۴۳][۲۳]
- ویتنام: دبیرکل حزب کمونیست ویتنام و رئیسجمهور ویتنام، نگوین فو ترونگ پیروزی لوکاشنکو در انتخابات ریاست جمهوری را تبریک گفت.[۴۴][۴۵]
کشورهایی با رسمیت محدود که به لوکاشنکو تبریک گفتند[ویرایش]
- آبخاز: رئیسجمهور آبخازیا، اصلان بژانیا به لوکاشنکو تبریک گفت.[۴۶]
- اوستیای جنوبی: رئیسجمهور اوستیای جنوبی، آناتولی بی بیوف به لوکاشنکو تبریک گفت.[۴۷][۴۸][۴۹]
کشورهایی که همکاری نظامی مشترک با بلاروس دارند[ویرایش]
کشورهای زیر پس از انتخابات در یک مانور نظامی با دولت بلاروس شرکت کردند:[۵۰]
تحریمهای بینالمللی[ویرایش]
- اتحادیه اروپا: نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور سیاست خارجی و امنیتی، جوزپ بورل در ۱۴ اوت اعلام کرد که اتحادیه اروپا تحریم هایی را علیه مقامات بلاروسی که مسئول "خشونت و تقلب" هستند اعمال خواهد کرد.[۴][۵۱] شارل میشل، رئیس شورای اروپا در ۱۹ اوت طی اظهار نظری گفت که اتحادیه اروپا به زودی تحریمهایی را علیه "تعداد قابل توجهی" از افراد مسئول خشونت، سرکوب و تقلب در انتخابات اعمال خواهد کرد.[۵۲]
- کمیته بینالمللی المپیک: در دسامبر ۲۰۲۰، کمیته بین المللی المپیک، الکساندر لوکاشنکو، ویکتور لوکاشنکو، کمیته المپیک بلاروس و سایر اعضای هیئت اجرایی آن را تحریم کرد.[۵۳]
- لیتوانی: در ۱۸ اوت ۲۰۲۰، پارلمان لیتوانی با اعمال تحریمهای اقتصادی علیه بلاروس موافقت کرد.[۵۴]
- اسلواکی:در ۱۹ اوت ۲۰۲۰، نخستوزیر اسلواکی اعلام کرد که دولت تحریمهایی را علیه بلاروس وضع خواهد کرد.[۵۵]
- ↑ Karmanau, Yuras (10 August 2020). "Belarus' ruler vows to quash opposition rallies after vote". Associated Press. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Belarus opposition leader Tikhanovskaya flees to Lithuania after second night of protests" (به انگلیسی). Deutsche Welle. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ "Demonstrations throughout Europe to support Belarusian protests, Amnesty International slams Lukashenko's "purge"". www.intellinews.com. 28 June 2020. Retrieved 14 August 2020.
- ↑ ۴٫۰ ۴٫۱ "Belarus election: Exiled leader calls weekend of 'peaceful rallies'". BBC News. 14 August 2020.
- ↑ "European Parliament does not recognize Lukashenko as elected president of Belarus". TASS.
- ↑ "Belarus: UN chief following post-election developments 'with great concern'". UN News. 10 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ "OHCHR | Bachelet condemns violent response of Belarus to post-electoral protests". www.ohchr.org. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ "Pope Francis calls for justice, rights to be respected amid protests in Belarus". Global News. 16 August 2020. Retrieved 9 March 2022.
- ↑ "OSCE Chairmanship offers to visit Belarus". osce.org.
- ↑ Official statement published by the Icelandic MFA, 11 August 2020, https://www.stjornarradid.is/library/04-Raduneytin/Utanrikisraduneytid/PDF-skjol/NB8%20statement%20Belarus.pdf
- ↑ "Baltic States Urge New Election In Belarus, Call For EU Sanctions". Radio Free Europe/Radio Liberty. 15 August 2020.
- ↑ Connor, Richard (11 August 2020). "EU threatens Belarus with 'measures against those responsible'" (به انگلیسی). Deutsche Welle. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ Ciobanu, Claudia; Sirotnikova, Miroslava German; Inotai, Edit (18 August 2020). "Central Europe adopts united stance against Belarus ahead of EU meet". Balkan Insight. Retrieved 9 March 2022.
- ↑ Kitsoft. "Міністерство закордонних справ України - Statement by Ministers of Foreign Affairs of Lithuania, Poland and Ukraine – Lublin Triangle". mfa.gov.ua. Retrieved 13 August 2020.
- ↑ "Russia Sees 'Clear Efforts' of Foreign Interference in Belarus Protests" – via www.youtube.com.
- ↑ "Battling protests, Lukashenko says Putin agreed to help security of Belarus". Reuters. 15 August 2020.
- ↑ [https ://www.primeminister.am/fa/congratulatory/item/2020/08/10/Nikol-Pashinyan-Alexander-Lukashenko/ "نیکول پاشینیان انتخاب مجدد الکساندر لوکاشنکو به عنوان رئیس جمهور بلاروس را تبریک گفت"]. primeminister.am. دفتر نخست وزیر جمهوری ارمنستان. 10 اوت 2020.
{{cite web}}
: Check|url=
value (help); Unknown parameter|آرشیو -url=
ignored (help); Unknown parameter|بایگانی-تاریخ=
ignored (help)[پیوند مرده] - ↑ //armenpress.am/eng/news/1024598.html "رییس جمهور سرکیسیان انتخاب مجدد لوکاشنکو را تبریک گفت". armenpress.am. Armenpress. 10 August 2020. Archived from [https: //armenpress.am/eng/news/1024598.html the original] on 13 August 2020.
{{cite news}}
: Check|archive-url=
value (help); Check|url=
value (help) - ↑ "پاشینیان به لوکاشنکو تبریک گفت. در انتخابات مجدد". eng. belta.by. 10 اوت 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ html "رییس جمهور سرکیسیان انتخاب مجدد لوکاشنکو را تبریک گفت". armenpress.am. 10 اوت 2020. Retrieved 10 آگوست 2020.
{{cite news}}
: Check|url=
value (help); Check date values in:|access-date=
(help) - ↑ "President Aliyev congratulates Belarusian counterpart on election victory". AzerNews (به انگلیسی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "President Ilham Aliyev congratulates Alexander Lukashenko". News.az. 10 August 2020.
- ↑ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ ۲۳٫۳ ۲۳٫۴ ۲۳٫۵ "Foreign leaders congratulate Lukashenko on re-election". Belarusian Telegraph Agency. 10 August 2020.
- ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ "United Nations Media". 19 July 2023. Archived from the original on 20 اكتبر 2020. Retrieved 3 November 2023.
{{cite web}}
: Check date values in:|archive-date=
(help) - ↑ "Xi Jinping congratulates Lukashenko on victory in presidential election". eng.belta.by (به انگلیسی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Xi congratulates Lukashenko on re-election as Belarusian president". Xinhua News Agency. 10 August 2020.
- ↑ "Rechazan en Cuba injerencia externa contra la soberanía de Belarús". Escambray. 1 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
- ↑ https://extranet.ohchr.org/sites/hrc/HRCSessions/RegularSessions/45session/DL_Resolutions/A_HRC_45_L.1/Result%20of%20the%20vote.pdf [نشانی وب عریان]
- ↑ "Eritrea: Belarus's Last Friend in Africa". 18 September 2020.
- ↑ "Kazakhstan president congratulates Lukashenko on re-election". eng.belta.by (به انگلیسی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Kyrgyzstan president congratulates Lukashenko on victory at presidential election". tv8.md (به انگلیسی). 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ "Igor Dodon l-a felicitat pe Alexandr Lukașenko pentru victoria în alegerile prezidențiale. Mesajul transmis". tv8.md (به رومانیایی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Nicaragua officials congratulate Lukashenko on re-election". Retrieved 14 August 2020.
- ↑ "Supreme Leader Kim Jong Un Sends Greetings to Belarusian President". www.rodong.rep.kp. Rodong Sinmun. 4 July 2020. Archived from the original on 5 July 2020.
- ↑ "IHM The Sultan Congratulates Belarusian President". omannews.gov.om. 12 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ Поздравление Александру Лукашенко с победой на выборах Президента Белоруссии. Президент России (به روسی). Retrieved 10 August 2020.
- ↑ Путин поздравил Лукашенко с победой на выборах. РБК (به روسی). 10 August 2020.
- ↑ Jacobs, Emily (2020-08-17). "Russia offers statement of military support to Belarus' embattled leader". New York Post (به انگلیسی). Retrieved 2020-08-18.
- ↑ "President Sarkissian congratulates Lukashenko on re-election". belta.by. 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ Эмомали Рахмон поздравил Александра Лукашенко с переизбранием на пост президента Беларуси. gazeta.uz (به روسی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Erdogan Congratulates Lukashenko On Victory At Belarusian Presidential Election". v (به انگلیسی). 12 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ Шавкат Мирзиёев поздравил Александра Лукашенко с победой на выборах. gazeta.uz (به روسی). 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ↑ "Maduro celebra "inobjetable victoria" de Lukashenko en Bielorrusia". panorama.com.ve (به اسپانیایی). 10 August 2020. Archived from the original on 30 August 2020. Retrieved 11 August 2020.
- ↑ "Điện mừng Tổng thống Cộng hòa Belarus Alexander Lukashenko". v (به ویتنامی). 11 August 2020. Retrieved 11 August 2020.
- ↑ "Vietnam president sends congratulatory message to Lukashenko". Belarusian Telegraph Agency. 12 August 2020.
- ↑ Президенты Абхазии и Южной Осетии поздравили не признающего их Лукашенко. eadaily.com (به روسی). 11 August 2020. Retrieved 12 August 2020.
- ↑ "Анатолий Бибилов поздравил Александра Лукашенко с переизбранием на пост Президента Республики Беларусь". President of South Ossetia (به روسی). 10 August 2020. Retrieved 2 July 2021.
- ↑ "Caucasus governments remain silent on Belarus crackdown". Caucasus Watch. 13 August 2020. Retrieved 2 July 2021.
- ↑ "Why did the Georgian government not congratulate Lukashenko on his victory?". Caucasus Watch. 12 August 2020. Retrieved 30 June 2021.
- ↑ "Russia's Kavkaz 2020: International Participation and Regional Security Implications".
- ↑ "EU announces sanctions against Belarus over 'violence' on protesters and electoral 'falsification'". Euro News. 14 August 2020.
- ↑ Meredith, Sam (19 August 2020). "EU to impose sanctions on Belarusian officials for election fraud, calls for a new vote". CNBC.
- ↑ "International Olympic Committee imposes sanctions on Belarus". The Baltic Course. 8 December 2020. Retrieved 13 December 2020.
- ↑ "Lithuanian lawmakers vote for sanctions against Belarus NEW". WVVA. 18 August 2020. Archived from the original on 22 August 2020. Retrieved 18 August 2020.
- ↑ "Bieloruská kríza: Matovič chce ekonomické sankcie proti páchateľom". slovensko.hnonline.sk. 19 August 2020. Retrieved 16 September 2020.