ژرژ لشچینسکی
ظاهر
(تغییرمسیر از گئورگ لچینسکی)
ژرژ لشچینسکی (به آلمانی: Georg Léon Leszczyński) خاورشناس آلمانی و از پژوهشگران ادبیات فارسی بود.
فعالیتهای ادبی
[ویرایش]وی زبان فارسی را نزد محمود غنیزاده سلماسی تکمیل کرد و مثنوی هذیان او را به صورت منظوم به آلمانی ترجمه کرده و در نشریه شرق نو منتشر ساخت و تقدیرنامههایی از سوی ادبا و شاعران آلمان تقدیم وی شد. همچنین لشچینسکی از روی نسخههای خطی برلین دو بیتیهای باباطاهر عریان را گردآوری کرد و هشتاد دوبیتی و یک غزل را (غیر از غزلی که در طبع هوار وجود دارد) به آلمانی ترجمه کردهاست.
منابع
[ویرایش]- از صبا تا نیما، ج۲، ص۳۲۹.
- از دیار ابرها، حسین جعفری، ص۴۰.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- PEDAGOGICAL CURRICULA AND EDUCATIONAL MEDIA:THE MALIGNANCY OF SAFFRONISED OTHERISATION IN INDIA
- Hindutva's Foreign Tie-Up in the 1930s: Archival Evidenceّ
- NAZI PROPAGANDA IN INDIA
- In the Shadow of the Swastika
این نوشتار نیازمند پیوند میانزبانی است. در صورت وجود، با توجه به خودآموز ترجمه، میانویکی مناسب را به نوشتار بیفزایید. |