پرش به محتوا

پهلوی کتیبه‌ای

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از پهلوی کتیبه ای)

پهلوی کتیبه‌ای یا پهلوی سنگ‌نوشته‌ای یک شیوه نوشتاری برای زبان پارسی میانه بوده است.

پهلوی کتیبه‌ای
تکه سنگ کنده کاری شده به
نوعابجد
زبان‌هازبان‌های_ایرانی#ایرانی_میانه
دورهٔ زمانی171–38 BC
سامانهٔ مادر
الفبای_آرامی
دامنه یونیکدU+10B60–U+10B7F

از شواهد اولیه می‌توان به کتیبه نوشته‌های پهلوی بر روی سکه‌ها و مهرها و سنگ نوشته‌های پادشاهان ساسانی و سایر افراد برجسته مانند کرتیر اشاره کرد.

در اواخر دوران ساسانی برای سکه‌ها و نیز سنگ نوشته‌ها نیز از همان خط پهلوی کتابی به جای کتیبه ای استفاده می‌شده است.

حروف

[ویرایش]

پهلوی کتیبه ای از ۱۹ حرف غیر متصل استفاده می‌کند:[۱][۲]

نام [A] تصویر نویسه IPA[۳]
الف 𐭠 / a /, / a: /
بث 𐭡 / b / , / w /
گیمل 𐭢 / ɡ /، / j /
دلت 𐭣 /d/, /j/
هه 𐭤 /h/
واو، عین، رش 𐭥 / w /، / ʕ /، / r /
زایین 𐭦 / z /
حث 𐭧 / h / , / x /
تت 𐭨 / tˤ /
یود 𐭩 / j / , / e: /، / i: /، / d̠͡ʒ /
کاف 𐭪 / k /، / ɡ /
لامده 𐭫 / l / , / r /
مم، قوف 𐭬 / m / , / q /
نون 𐭭 / n /
سامخ 𐭮 / s / , / h /
په 𐭯 / p / , / b /، / f /
سادء 𐭰 / t̠͡ʃ /، / d̠͡ʒ /، / z /
شین 𐭱 / ʃ /
تاو 𐭲 / t / , / d /
  1. ^ Letter names are based on the corresponding Imperial Aramaic characters[۱]

شماره‌ها

[ویرایش]

پهلوی کتیبه ای اعداد خاص خود را دارد:

مقدار ۱ ۲ ۳ ۴ ۱۰ ۲۰ ۱۰۰ ۱۰۰۰
نشانه تصویر
نویسه 𐭸 𐭹 𐭺 𐭻 𐭼 𐭽 𐭾 𐭿

اعداد از راست به چپ نوشته می‌شوند. اعداد بدون ارتباط عددی معنادار به یکدیگر افزوده می‌شوند. به عنوان مثال، ۲۴ به صورت 𐭽𐭻 نوشته می‌شود (20 + 4).[۱]

یونی‌کد

[ویرایش]

نسخه پهلوی کتیبه ای با انتشار نسخه ۵٫۲ یونیکد در اکتبر ۲۰۰۹ به این استاندارد اضافه شد.

بلوک یونی‌کد مربوط به پهلوی کتیبه ای U+10B60–U+10B7F می‌باشد:

پهلوی کتیبه ای [1][2]

جدول کد کنسرسیوم یونی کد رسمی (PDF)

  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+10B6x 𐭠 𐭡 𐭢 𐭣 𐭤 𐭥 𐭦 𐭧 𐭨 𐭩 𐭪 𐭫 𐭬 𐭭 𐭮 𐭯
U+10B7x 𐭰 𐭱 𐭲 𐭸 𐭹 𐭺 𐭻 𐭼 𐭽 𐭾 𐭿
نکات:
1.^ از یونی کد نسخه 14
2.^ نواحی خاکستری نشان دهنده فضاهایی است که هنوز برای آنها نقطه کد تعیین نشده است



نگارخانه

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ Everson, Michael; Pournader, Roozbeh (2007-08-24). "L2/07-207R: Proposal for encoding the Inscriptional Parthian, Inscriptional Pahlavi, and Psalter Pahlavi scripts in the SMP of the UCS" (PDF).
  2. Livinsky, BA; Guang‐Da, Zhang; Samghabadi, R Shabani; Masson, Vadim Mikhaĭlovich (March 1999), Dani, Ahmad Hasan (ed.), History of civilizations of Central Asia, Multiple history, vol. 3. The crossroads of civilizations: A.D. 250 to 750, Delhi: Motilal Banarsidass, p. 89, ISBN 978-81-208-1540-7.
  3. دنیل, پیتر تی; برایت, ویلیام, eds. (1996). -9780195079937/page/518 سیستم‌های نوشتاری جهانی. موسسه انتشارات دانشگاه آکسفورد. pp. -9780195079937/page/518 518. ISBN 978-0-19-507993-7. {{cite book}}: Check |url= value (help)