Deutsch: von Ballrechten-Dottingen

Deutsch: In geteiltem Schild oben in Silber eine blaue Weintraube an schwarzem Rebzweig mit grünen Ranken, unten in Rot ein golden gedeckter goldener Kelch.

Deutsch: Ballrechten und Dottingen bildeten bis 1809 eine gemeinsame Vogtei, die bis 1602 als badisches Lehen den Herren von Staufen unterstand. Am 1. Januar 1971 schlossen sich beide Orte wieder zu einer Gemeinde zusammen. Ballrechten hatte seit dem 19. Jahrhundert im Siegel und seit 1901 im Wappen einen Weinstock geführt als Zeichen des seit dem 9. Jahrhundert hier bezeugten Weinbaus. Das nach einem Vorschlag des Generallandesarchivs seit 1900 von Dottingen verwendete Wappen dagegen enthielt Wappenbilder der ehemaligen Ortsherrschaften, unter anderem einen gedeckten goldenen Kelch aus dem Wappen der Herren von Staufen. Das Wappen der neuen Gemeinde ist auf Wunsch des Gemeinderats aus den Wappenbildern der Teilgemeinden in vereinfachter Form zusammengesetzt. Wappen und Flagge wurden am 27. November 1972 vom Innenministerium verliehen.