پرش به محتوا

احمد سودی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از احمد سودی بوسنوی)
نگاره‌ای از یک نسخه خطی اثر احمد سودی بوسنوی

احمد سودی بوسنوی (؟، Foča، امپراتوری عثمانی، بوسنی و هرزگوین فعلی - ۱۰۰۰/۱۰۰۶ هجری قمری) که گاهی در منابع به اشتباه محمد سودی نیز نامیده شده‌است، پژوهشگر و مترجم قرن ۱۶ میلادی در امپراتوری عثمانی بود. شهرت وی بیشتر به دلیل نگارش ترجمه و شرح دیوان حافظ و نیز گلستان و بوستان سعدی به زبان ترکی عثمانی است.[۱] به گفته استاد مطالعات فارسی و اسلامی، حامد الگار، سودی «احتمالاً برجسته‌ترین پارسی‌شناس عثمانی» است.

او در شرح گلستان خود در بیشتر موارد تفسیر شمعی را رد کرده‌است.[۲]

منابع

[ویرایش]
  1. BURRILL, KATHLEEN (1997). "SUDI, AHMED". Encyclopaedia of Islam (به انگلیسی). Vol. 9 (2nd ed.). Leiden: E. J. Brill. p. 762.
  2. Kaya, İbrahim (Winter 2012). "Sudi'nin şerh-i Gülistan'da şem'i'ye yönelttiği anlamla ilgili eleştriler". Turkish Studies (به ترکی استانبولی). Yıldırım Beyazıt Üniversitesi. 7 (1): 1461-1488. doi:10.7827/TurkishStudies.2918.